1. Jetzt konnte man den blassen „Heiligenschein“ der Sonnenkorona erkennen, der die schwarze Mondscheibe mit einem roten Flackern umrahmte.

Le halo pâle de la couronne solaire apparut alors, donnant au disque noir de la Lune un éclatant flamboiement pourpré.