1. Ein erschreckender Gedanke.

C'est une pensée effrayante.

2. Es ist ein erschreckender Sprung.

C'est angoissant.