1. Man müsste eure Familie ausrotten!

Il faudrait exterminer toute votre engeance!

2. Bei einer Gelegenheit schrie Hitler hysterisch: „Ich werde diese Brut aus Deutschland ausrotten!“

En une certaine circonstance, Hitler hurla comme un hystérique: “Cette engeance sera exterminée en Allemagne!”

3. Adolf Hitler zum Beispiel wollte Jehovas Zeugen — diese „Brut“, wie er sie nannte — aus Deutschland ausrotten.

Par exemple, Adolf Hitler avait prétendu qu’il allait anéantir l’“engeance” des Témoins de Jéhovah en Allemagne.

4. Wenn Amerika den weltweiten Siegeszug des Kapitalismus anführen möchte, muss es diese Unkultur des Günstlingskapitalismus ausrotten.

Si l'Amérique veut conduire l'évolution du capitalisme mondial, elle se doit d'exorciser une culture d'entreprise de plus en plus fondée sur le copinage.

5. Er sagte zum Volk Israel: „Und die Seele, die sich zu den Toten beschwörern und zu den Wahrsagern wendet, um ihnen nachzuhuren, wider selbige Seele werde ich mein Angesicht richten und sie ausrotten aus der Mitte ihres Volkes.“ — 3.

Il déclara à la nation d’Israël : “Et l’âme qui se tournera vers ceux qui évoquent les esprits, et vers les diseurs de bonne aventure, se prostituant après eux, je mettrai ma face contre cette âme- là, et je la retrancherai du milieu de son peuple.” — Lév.