Use "ausgehöhlt" in a sentence

1. Derartige Konzepte dürfen selbstverständlich nicht dazu führen, daß sichere Arbeitsplätze durch unsichere ersetzt oder die Ansprüche der Sozialleistungsberechtigten ausgehöhlt werden ().

Il est clair qu'une telle orientation ne doit pas entraîner le remplacement d'emplois stables par des emplois précaires, ni avoir pour effet d'affaiblir les droits des bénéficiaires de la sécurité sociale ().

2. Die Hoffnungen an eine Vertrauensbildung zu knüpfen, ist keine realistische Option mehr, insbesondere seit Teheran vollständig seine Glaubwürdigkeit im Hinblick auf das eigene Atomprogramm ausgehöhlt hat.

Caresser l'espoir d'instaurer la confiance n'est plus une option réaliste, surtout si l'on tient compte du fait que Téhéran a entièrement dilapidé sa crédibilité en ce qui concerne son programme nucléaire.