1. Sie berichtete, daß sie dann angeleitet wurde, als ob eine Stimme zu ihr sprach. Sie sollte aus Asche eine Lauge mischen und die Wunde reinigen.

Elle dit qu’elle fut «dirigée comme par une voix» qui lui apprit à faire une bouillie avec les cendres et à nettoyer la blessure.

2. Auf diese Begegnung habt ihr euch in einer bedeutsamen Gebetsstunde vorbereitet, angeleitet von den Worten des ehrwürdigen Kardinals Tonini, der am Nachmittag der festlichen Eucharistiefeier vorstehen wird, die im Petersdom vorgesehen ist.

Vous vous êtes préparés à cette rencontre à travers un moment de prière significatif, guidés par la parole du vénéré Cardinal Tonini qui, dans l'après-midi, présidera la Concélébration eucharistique solennelle prévue dans la Basilique Saint-Pierre.