1. Analgetika, Anästhetika, Antiazida, Antibiotika, Antihistaminika, Abführmittel, Sedativa, Expektorantien, Hormone und Stimulantien

Analgésiques, anesthésiques, antiacides, antibiotiques, antihistaminiques, purgatifs, dépresseurs, expectorants, hormones et stimulants

2. Einläufe oder Abführmittel sind ebenfalls von Nutzen, und Mundwasser, Sprays und Halsbonbons können bewirken, daß die Entzündung abklingt.

Des lavements et des purgatifs sont également salutaires de même que les gargarismes, les pulvérisations et les pastilles adoucissantes.

3. Manch einer ist dazu übergegangen, regelmäßig Backpflaumen zu essen, um einer chronischen Verstopfung vorzubeugen, die ihn dann vielleicht zwingen würde, stärkere Abführmittel zu nehmen.

Beaucoup de personnes préfèrent manger régulièrement des pruneaux plutôt que de souffrir d’une constipation rebelle et de devoir recourir aux laxatifs chimiques.