Use "zellkerne" in a sentence

1. Die Verminderung der Färbbarkeit der Zellkerne und der Nissl-Substanz durch die Beizung wird auf die Bildung einer schwer dissoziierbaren Chrom-Nucleinsäure-Verbindung zurückgeführt.

The diminished stainability of the Nissl-substance and cell nuclei after mordant, would seem to indicate the formation of a chrome-nucleic acid compound that is hard to dissociate.

2. Euploide DNS-Stammlinie und nur geringe Streuung des DNS-Gehaltes der Zellkerne lassen ein gutartiges Verhalten der Angiomatose des Uterus annehmen, was auch in klinischen Erfahrungen eine weitgehende Bestätigung findet.

The angiomatosis uteri shows a low scattering of nuclear DNA content; an euploid DNA stem line suggests a benign behavior in these tumors. This evidence is supported by clinical experiences.

3. Im Gegensatz hierzu sind das Stromasarkom des Endometriums und das angioblastische Sarkom durch starke Streuung des DNS-Gehaltes der Zellkerne, eine aneuploide DNS-Stammlinie und eine hochgradige Irregulari-tät der Kerngestalt gekennzeichnet.

The endometrial stromal sarcoma and the angioblastic sarcoma are characterized by a high scattering of nuclear DNA content, an aneuploid DNA stemline and a substantial irregularity of the nuclear area.

4. Die Zellen des mesophyllartigen Parenchymgewebes zeichnen sich durch eine große morphologische Variationsbreite der Plastiden aus (Chloroplasten — Chloroamyloplasten — Amyloplasten) sowie durch einige spezielle cytologische Merkmale, wie ein stark entwickeltes rauhes ER, große Zellkerne und zahlreiche Plasmodesmen (TEM).

The cells of the mesophyll-like parenchyma tissue are distinguished by a great range of variation of their plastids (chloroplasts — chloroamyloplasts — amyloplasts) and some special cytological features such as a strongly developed rough ER, big nuclei, and numerous plasmodesmata (TEM).

5. Volumen- und Trockengewichtszunahme gehorchen einer Exponentialfunktion, die durch die allometrisohe Wachstumsformel mathematisch ausgedrückt werden kann. HeLa- und Amnionzellen verhalten sich negativ allometrisch, d.h. mit zunehmendem Volumen nimmt der Wassergehalt stärker zu als das Trockengewicht. Dies gilt besonders für Zellkerne. Am 2. und 5.

He-La- and amnion cells, particularly in their nuclei, demonstrate a negative allometry, i.e. with increasing volume the cells contain relatively more water than dry mass. 2 and 5 day old amnion cells do not reveal any difference in their volume-dry mass relationship.