1. Nach der Stabilisierungsphase ist jedes Filter zu wägen und das Taragewicht zu protokollieren.

At the end of the stabilization period each filter is weighed, and the tare weight recorded.

2. Amorphe feste Verbindungen sollten homogenisiert werden, bevor ein Teil zum Wägen entnommen wird.

Amorphous solid compounds should be homogenised before removing a portion for weighing.

3. Wägen Sie deshalb sorgfältig zwischen den Vorteilen einer App und dem jeweiligen Datenzugriff ab, der vom Anbieter gefordert wird.

Weigh the benefits of an app against the scope of data access the vendor requests.

4. Schliffverbindungen aus Teflon zwischen dem C-H-Verbrennungsrohr und den Absorptionsröhrchen geben ohne Fetten eine dichte Verbindung und machen es möglich, die Röhrchen zwischen den Analysen ohne vorheriges Abwischen oder anderweitiges Reinigen direkt zu wägen.

The use of “Teflon” joint links between combustion tube and absorption tubes gives a tight connection without lubrication and obviates the need of wiping or other cleaning of the tubes between the analyses.