1. Eine thermodynamische Studie gestattet auch die Voraussage zum StabilitÄtsbereich derα undΒ allotropischen Formen von verteiltem Schwefel.

A thermodynamic study also permits a predetermination of the stability range ofα andΒ allotropic forms in the case of divided sulphur.

2. Solch besondere Voraussagen konnten nicht der Weisheit des Menschen entspringen, sondern von neuem bewahrheitete sich die Voraussage der Bibel.

Such specific advance predictions cannot be man’s wisdom, but again the Bible prediction held true!

3. Das Modell erlaubt die Voraussage von Phasenübergängen in der adsorbierten Schicht, die in Analogie zu experimentellen Systemen stehen.

The model predicts phase transitions in adsorbed layers analogous to those found in experimental systems.

4. Die empirische Überprüfung an einem Sample von 75 Entwicklungsländern im Zeitraum von 1979 bis 1998 bestätigt die theoretische Voraussage.

Empirical tests based on a sample of 75 developing countries for the years 1979–1998 support the hypothesis.

5. Diese Voraussage basierte auf der Theorie, daß die Zuflüsse weitgehend bestimmt werden durch Advektion unter dem großräumigen atlantischen Windfeld, und nicht so sehr durch rein lokale meteorologische Ereignisse über der Ostsee selbst.

This forecast was based on the theory that the occurrence of major Baltic inflows is to a large extent determined by advection under the large-scale Atlantic windfield, rather than by purely local meteorological events over the Baltic itself.