1. Reisen Sie stilvoll vom Flughafen mit dem persönlichen Transferservice.

Travel from the airport in style with the personal transfer service.

2. Das Hostel Sofia verfügt über stilvoll eingerichtete, gemütliche und helle Zimmer mit WLAN-Internetzugang.

All rooms in Hostel Sofia are tastefully decorated, clean, comfortable and airy.

3. Unsere Zimmer sind stilvoll mit bequemen Betten und Textilien dekoriert worden.

The rooms are tastefully decorated with comfortable beds and textile and have airconditioning and heating.

4. Inserat... im New England Journal aufgebe oder stilvoll bleibe und es nur auf Ihr Auto spraye.

I-told-you-so ad in the New England Journal, or stay classy and just spray-paint it on your car.

5. Bereits beim Betreten der stilvoll eingerichteten Empfangshalle bemerkt man das in offener Bauweise gestaltete Restaurant, das eine ungezwungene Atmosphäre aufweist und feinste Fischgerichte vom Grill anbietet.

You will enter a stylish hall, passing an open plan dining area, and take the lift to your light airy bedroom, which may have a sea view and possibly a separate lounge or dining area. The emphasis in the hotel’s AA rosette dining room is on flexibility and informality.

6. Und trotz Buckys Prophezeiungen, dass alles miniaturisiert werden würde und dass die Technik einen unglaublichen Stil entwickeln würde – Zugang zu Komfort und Annehmlichkeiten – war es sehr schwer, sich vorzustellen, dass alles, was wir auf diesem Bild sehen können, äußerst stilvoll verpackt werden würde.

And despite Bucky's prophecies that everything would be miniaturized and technology would make an incredible style -- access to comfort, to amenities -- it was very, very difficult to imagine that everything that we see in this image, would be very, very stylishly packaged.

7. Nach dem Tod des Grafen im Jahre 1753 erwarb Jeanne-Antoinette Poisson, besser bekannt als Marquise de Pompadour , den Palast und ließ ihn durch ihren Architekten im Inneren stilvoll herrichten. Der Garten wurde nach ihren Vorstellungen hin vergrößert und um Säulengänge und Lauben, sowie einem Labyrinth erweitert.

[8] Activity in the Paris urban area , though diverse, does not have a leading specialised industry (such as Los Angeles with entertainment industries or London and New York with financial industries in addition to their other activities).