1. Aber die Angehörigen des Ami-Stammes offenbarten Liebe zur biblischen Wahrheit.

But the Amis people showed love for Bible truth.

2. Der Indianer Salish ist der Medizinmann seines Stammes auf dem Planeten Amerind .

Salish was the medicine man among the tribe of American Indians who lived on the planet Amerind . As medicine man, Salish was bound to marry Miramanee , the tribal priestess , in accordance to their tribal custom.

3. Sarkome des Stammes und der Körperhöhlen stellen eine heterogene Gruppe von Tumoren dar.

Sarcomas of the trunk and abdominal cavity are a very heterogenous group of tumours.

4. Das schlechtere Wachstum des Aerobacter-Stammes bei 37°C wird als “Nitriteffekt” gedeutet.

The temperature effect on the growth of our strain of Aerobacter aerogenes is interpreted as a “nitrite effect”.

5. Der Indianer Goro ist der Häuptling seines Stammes auf dem Planeten Amerind .

Goro was the Tribal Elder of an American Indian tribe that lived on the planet Amerind .

6. Der urgermanische Stamm ōþala- or ōþila- (Erbbesitz) ist eine Ablaut-Variante des Stammes a��al-.

The Common Germanic stem ōþala- or ōþila- "inherited estate" is an ablaut variant of the stem aþal-.

7. [[Datei:Salish.jpg|thumb|Salish [[2268]]]] Der [[Indianer]] [[Salish]] ist der [[Medizinmann]] seines Stammes auf dem [[Planet]]en [[Amerind]].

[[Image:Salish.jpg|thumb|'''Salish''']] '''Salish''' was the [[medicine man]] among the tribe of [[American Indian]]s who lived on the [[planet]] [[Amerind]]. As medicine man, Salish was bound to marry [[Miramanee]], the [[tribal priestess]], in accordance to their tribal custom.

8. Verfahren zur fermentativen herstellung von l-valin unter verwendung eines corynebacterium glutamicum stammes mit erhöhter transaminase c aktivität

Method for the fermentative production of l-valine using a corynebacterium glutamicum having increased transaminase c activity

9. Anschließend zerreiben die Angehörigen des Stammes die Knochen zu Pulver, streuen die Reste auf ein Bananenblatt und verzehren es dann.

Then they pulverize the bones and spread the remains on a banana leaf and eat it.

10. Die Rekonstruktion der Aortenbifurkation bringt das Opfer eines oder mehrerer arterieller viszeraler Äste mit sich, meistens des Stammes der A. mesenterica inferior.

Reconstructive surgery of the aortoiliac junction often requires interruption of the inferior mesenteric artery.

11. Der Vertreter des Stammes Simeon, der zu denen gehörte, die bevollmächtigt waren, das Land der Verheißung in Stammesgebiete aufzuteilen; der Sohn Ammihuds (4Mo 34:17, 18, 20).

Simeon’s tribal representative to the delegation that divided the Promised Land into tribal allotments; son of Ammihud. —Nu 34:17, 18, 20.

12. Da Biafra in den Flammen des Krieges stand, waren die Brüder des Ibo-Stammes isoliert und konnten sich den 47 452 Besuchern der Serie von Bezirkskongressen „Macht Jünger“, die im Dezember 1967 und im Januar 1968 stattfanden, nicht anschließen.

Since Biafra was aflame with the war, the Igbo brothers were cut off from participation with the 47,452 who attended the series of “Disciple-making” District Assemblies during December of 1967 and January of 1968.

13. A. entsetzt über die Hinrichtung durch den Strang des Schriftstellers, Menschenrechtlers und Führers der Bewegung für das Überleben des Ogoni- Stammes, Ken Saro-Wiwa und acht weiterer politischer Gefangener und Mitglieder dieser Bewegung, ohne ordentliches Gerichtsverfahren am 10. November 1995,

A. horrified at the summary execution by hanging on Friday, 10 November 1995 of Ken Saro-Wiwa, writer, human rights activist, and leader of the Movement for the Survival of the Ogoni People, along with eight other political prisoners who also belonged to the same movement,