1. Auch äußerst niedrigen oder hohen Temperaturen, Schwerelosigkeit und hoher Beschleunigungskraft halten sie stand.

These parts also withstand extremely low or high temperatures, weightlessness, and high acceleration forces.

2. Der einzige Weg, Schwerelosigkeit auf der Erde zu erfahren, ist mit einem parabolischen Flug, einem schwerelosen Flug.

Well, the only way to experience zero-g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.

3. Wann immer der erste bemannte Raumflug zum Roten Planeten stattfinden wird, die Astronauten werden nach der langen Zeit in der Schwerelosigkeit an Osteoporose und Muskelschwund leiden.

We do not know when the first space flight to the red planet will take place. We do know, however, that after a long period in zero gravity the astronauts will suffer from osteoporosis and amyotrophia.