1. Bei der Obduktion fiel eine massive Hämorrhagie in allen Lungenabschnitten auf.

An autopsy was performed and diffuse alveolar hemorrhage in all parts of the lungs were seen, which was confirmed by microscopic examination.

2. Der durch einen Unfall verursachte Tod des Patienten ermöglichte eine frühzeitige Obduktion.

The patient's accidental death permitted a precocious postmortem examination.

3. Die Obduktion deckte das seltene, ätiologisch und pathogenetisch ungeklärte, stets letal endende Krankheitsbild der Arteriopathia calcificans infantum (ACI) auf.

The autopsy revealed a rare aetiologically and in its pathogenesis unclarified, always lethal clinical picture of so-called “Arteriopathia calcificans infantum” (ACI).

4. Erste klinisch-histologische und durch Obduktion gesicherte Verlaufsbeobachtung einer megakaryoblastischen Myelose mit anfänglich gemeinsamer megakaryoblastisch-erythroblastischer Proliferationssteigerung im Knochenmark.

This is the first case of a megakaryoblastic myelosis, diagnosed in its early phase by bone marrow biopsy, with clinical follow up study and confirmation by autopsy findings.

5. Die Leberpeliose stellt meist einen Zufallsbefund bei der Obduktion dar, der klinisch inapperent ist und in seltenen Fällen mit einem reduzierten Ernährungszustand einhergeht.

Peliosis hepatis usually appears as a rare autopsy finding in asymptomatic patients or in patients with chronic wasting diseases.

6. Die Obduktion ergab ein gering differenziertes Urothelkarzinom des rechten Nierenbeckens mit ausgedehnter Niereninfiltration, karzinomatöser Angiomatose, Metastasen in die linke Niere, die Lungen und die regionalen sowie mediastinalen Lymphknoten.

Autopsy revealed a poorly differentiated urothelial carcinoma of the right renal pelvis, with extensive carcinomatous angiomatosis and metastases to the left kidney, lungs, and regional and mediastinal lymph nodes.

7. Im Rahmen einer Obduktion konnte die Maxilla einer kieferorthopadisch behandelten Patientin (19 Jahre) entnommen werden, bei der präorthodontisch ein atrophierter Alveolarfortsatz und ein basal pneumatisierter Sinus maxillaris vorlagen.

The maxilla of an orthodontically treated deceased (19 years female) could be taken in autopsy. Pretherapeutically a atrophied alveolar bone and a basally exdented maxillary sinus was found.

8. (5) Insgesamt wurden 21 Todesfälle in vier Mitgliedstaaten verzeichnet, bei denen 4-Methylamphetamin isoliert oder in Kombination mit einer oder mehreren Substanzen, insbesondere Amphetamin, bei der Obduktion festgestellt wurde.

(5) There have been a total of 21 fatalities registered in four Member States where 4-methylamphetamine alone or in combination with one or more substances, especially amphetamine, has been detected in post-mortem samples.

9. Methode und Ergebnisse: Bei einem 8 Monate alten Säugling, der nach einem Krankheitsverlauf vor wenigen Stunden im schweren Schock verstarb, wurden bei der Obduktion eine nekrotisierende Enterokolitis und eine diskrete Leptomeningitis gefunden, außerdem Zeichen einer thrombotischen Angiopathie.

Methods and results: Necroscopy of an 8-month-old infant that died due to severe shock within hours of the onset of symptoms demonstrated necrotizing enterocolitis, discrete leptomeningitis and signs of thrombotic angiopathy.