1. Angesichts der europaweiten Krise floriert selbst die polnische Wirtschaft nicht mehr.

Given the overall European crisis, even Poland’s economy is no longer booming.

2. Die Nation ist zu einem entvölkerten, vorindustriellen Agrarstaat ohne politischen Einfluss verkommen, während ‚England, England‘ weiterhin floriert.

The original nation has regressed into a vastly de-populated, agrarian and pre-industrial state without any international political influence, while 'England, England' continues to prosper.

3. Ich wage zu behaupten, dass eine ähnliche Desillusionierung auch in der Ukraine stattfindet, wo nach einer gewaltsamen, durch Verzweiflung ausgelösten Revolution, und nachfolgender Monate tödlicher Gefechte, die Korruption immer noch floriert.

A similar disillusionment, I would argue, is also abloom in Ukraine, where after a violent revolution caused by desperation, and following months of deadly fighting, corruption still flourishes.