1. Es ist daher angezeigt, in diesem Fall die Erhebung einer Ergänzungsabgabe vorzusehen.

An additional levy should therefore be charged in those cases.

2. 2. Koeffizienten für die Berechnung der Ergänzungsabgabe gemäß Artikel 1 Absatz 2

(2) Coefficients required for calculating the additional levy referred to in Article 1(2)

3. Artikel 28a Absatz 2 erhält folgende Fassung: "(2) Die Ergänzungsabgabe wird für jedes zuckererzeugende Unternehmen, für jedes isoglukoseerzeugende Unternehmen und für jedes inulinsiruperzeugende Unternehmen ermittelt, indem auf die Gesamtsumme der fälligen Produktionsabgaben des Unternehmens für das betreffende Wirtschaftsjahr ein noch festzulegender Koeffizient angewandt wird.

Article 28 a (2) shall be replaced by the following: '2. The aditional levy shall be determined for each undertaking producing sugar, isoglucose or inulin syrup by applying to the total sum due from the undertaking by way of production levies for the marketing year in question a coefficient to be determined.