Use "entschlüsseln" in a sentence

1. Laut Derevko war Sark dabei, die Kombination für die Musikbox zu entschlüsseln.

Derevko told us that Sark has been working on cracking a combination that would activate the music box.

2. - muss die Signale (an der Strecke oder im Führerraum) beachten, unverzüglich und fehlerfrei entschlüsseln und die vorgeschriebenen Maßnahmen durchführen

- observe track-side or in-cab signals, interpret them immediately and without error, and act as specified,

3. muss die Signale (an der Strecke oder im Führerraum) beachten, unverzüglich und fehlerfrei entschlüsseln und die vorgeschriebenen Maßnahmen durchführen

observe track-side or in-cab signals, interpret them immediately and without error, and act as specified

4. Die Spitzenforschung ist auf große Datenbanken und Hochleistungs-Verarbeitungskapazitäten angewiesen, um z.B. Epidemien vorherzusagen und zu kontrollieren, genetische Informationen zu entschlüsseln oder den Energieverbrauch zu simulieren.

Large databanks and massive processing power are needed to conduct advanced research, for example predicting and managing epidemics, decoding genetic information or simulating energy demands.

5. Wir haben auch eine Web- Adresse eingebaut, damit jemand, falls es ihm gelingen sollte, den Code im Code im Code zu entschlüsseln, eine E- Mail an diese Adresse schicken kann.

And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address.

6. Wir haben auch eine Web-Adresse eingebaut, damit jemand, falls es ihm gelingen sollte, den Code im Code im Code zu entschlüsseln, eine E-Mail an diese Adresse schicken kann.

And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address.