1. Verfahren zur erzeugung einer statischen adresstabelle und datennetz

Method for creating a static address table and data network

2. Verfahren zum anschluss von datenendeinrichtungen an ein datennetz

Method for connection of data terminal devices to a data network

3. Büroarbeiten. Einzelhandelsverkauf, auch über das weltweite Datennetz, von Formen für Eiswürfel

Office functions, retailing including via global computer networks of ice cube moulds

4. Alle Geräte in dem Datennetz müssen von Netzzugangspunkten gesteuert werden (4) (5) (6).

All devices within the data network shall be under the control of network access points (4) (5) (6)

5. Bereitstellung von Zugängen zu einem weltweiten Datennetz und zu einem Datenbankserver für pädagogische Aktivitäten

Providing access to a global computer network and a central database server for educational activities

6. Über die in die Rückwand integrierten LWL-Ports werden die OPTICOMM Systeme direkt als ‘LWL-Kabelverlängerungen’ in lokale Netze integriert. Der Lasersender wandelt Signale aus dem LWL-Datennetz in leistungsstarke Lichtsignale um, die durch die freie Atmosphäre zum gegenüber installierten Sende-/Empfangsgerät übertragen werden.

The integrated fibre optic (F/O) interfaces allow simple connections to networking (LAN) routers, bridges, switches etc.