1. Bedingung (1)(d) oder (2)(d) ist erfüllt

Condition 1d or 2d fulfilled

2. d) Absorptionskühler.

(d) absorption chillers.

3. (d) Tätigkeitsvolumen,

(d) activity volumes,

4. d) Atomkraftmikroskope;

(d) Atomic Force Microscopes;

5. d) Berührungsmessung,

c. acoustical imaging (acoustical ranging);

6. d) Tätigkeitsvolumen,

(d) activity volumes,

7. 1979 verklagte er TSR auf Tantiemen an D&D bzw. AD&D, sowie auf die Nennung als Autor.

In 1979, TSR, the company that published D&D, advertised for a designer and an editor.

8. d) energiespeichernde Puffer

(d) energy-accumulating shock absorbers,

9. d) Vorübergehende Verwendung

(d) Temporary admission

10. d) Beitragsunabhängige Altersbeihilfe:

(d) non-contributory old-age allowance:

11. d) beitragsunabhängige Altersbeihilfe:

(d) non-contributory old-age allowance:

12. Levits — Generalanwalt: D.

Levits, Judges; D.

13. D = ambinokularer Sichtwinkel

D = ambinocular angle of vision

14. (d) bei eigenständiger Software, eine Beschreibung der Methodik zur Datenauswertung (d. h. Algorithmus);

(d) for standalone software, the description of the data interpretation methodology (i.e. algorithm);

15. Brechungsindex (n)65 D

Refractive index [n]65

16. Pendelwinkel der Vorderachse (D

Front axle swinging angle (D

17. d) Wechselkurs- und Zinssatzinstrumenten

(d) exchange and interest-rate instruments;

18. konzentrierte Ammoniaklösung, d : 0,9;

concentrated solution of ammonia, S.G. : 0.9

19. d) Zeitlich verzögerte Preisanpassung

(d) Time lag for price adjustment

20. Aufhebungen von Mittelbindungen (D)

Decommit- ments (D)

21. ±#,# · D bei wechselnder Beanspruchung

±#,# · D in the case of alternating force

22. d) Leistungen bei Alter;

(d) old-age benefits;

23. d) Wegdrehzahl des Kraftfahrzeugs:

(d) Characteristic coefficient of the means:

24. d) Korrekturen (valuation markdowns).

(d) valuation markdowns.

25. Langsame dreidimensionale Planungs-CTs (3-D-CT) wurde ohne und mit Phantombewegungen aufgenommen, wobei eindimensionale (1-D), 3-D- und Patiententumorbewegungen simuliert wurden.

One-dimensional tumor movement (1D), three-dimensional tumor movement (3D), as well as a real patient’s tumor trajectories were simulated.

26. d) System zur Abgasrückführung (AGR),

(d) Exhaust Gas Recirculation (EGR) system;

27. Probenahmeverfahren und Akzeptanz wie bei getrockneten Feigen, Erdnüssen und Nüssen (D.3 und D.4)

Method of sampling and acceptance as for dried figs, groundnuts and nuts ((D.3 and D.4)

28. d. die Seetüchtigkeitsbescheinigung des Schiffes.

d. the seaworthiness certificate of the vessel.

29. (d) Verwaltungs- und andere Gemeinkosten.

(d) administration and other general overhead costs.

30. d) Maßnahmen nach einem Zusammenstoß;

(d) Action to be taken following a collision.

31. Sie sind in Sektion D.

They're in the access corridor, Section D.

32. d) Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen (Makler, Agentur)

(d) Services auxiliary to insurance (brokering and agency services)

33. Adressbuch mit D-Bus-SchnittstelleName

Address Book with a D-Bus interface

34. NETTOBUCHWERT (A+B-C-D)

NET BOOK VALUE (A+B-C-D)

35. Paketvermittlungsträgerdienst auf dem D-Kanal.

Packet bearer service on D channel

36. d = tatsächlicher Durchmesser des Leuchtkörpers.

d = actual filament diameter

37. - Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche (D.8),

- adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves (D.8)

38. d) aufgelaufene Zinsforderungen aus Krediten:

(d) accrued interest receivable on loans

39. d) abgekürzte Bezeichnung der Dienststelle;

(d) abbreviated name of the service they belong to;

40. Artikel 12 — Absatz 3 d

Article 12 — paragraph 3d

41. (d)die Seetüchtigkeitsbescheinigung des Schiffes,

(d)the seaworthiness certificate of the vessel;

42. d) Grafikbeschleuniger und Grafik-Coprozessoren mit einer "dreidimensionalen (3-D) Vektorrate" größer als 200000000 Vektoren/s;

d. Graphics accelerators and graphics coprocessors exceeding a "three dimensional Vector Rate" of 200000000;

43. Ausführliche Datenbank an Informationen und Prozeßanalysen mit Video und interaktiver Multimedia (3-D und 2-D).

A detailed pool of information and process analysis in video and interactive multimedia (3D and 2D).

44. und den Ist-Druckdichten D¿ist?

and the actual pressure densities D¿act?

45. Neben den Standard-2-D-Sequenzen ist eine Vielzahl von 3-D-Sequenzen zur hochaufgelösten Knorpeldarstellung verfügbar.

Besides the standard 2D sequences, a multitude of 3D sequences are available for high-resolution cartilage imaging.

46. d) Grafikbeschleuniger und Grafik-Coprozessoren mit einer "dreidimensionalen (3-D) Vektor rate" größer als 200.000.000 Vektoren/s;

d. Graphics accelerators and graphics coprocessors exceeding a "three dimensional Vector Rate" of 200,000,000;

47. Gewichtete Restfeuchte nach dem Waschen (D)

Weighted remaining moisture content after washing (D)

48. 1.2 Bezugszeitraum (d. h. Geschäftsjahr ( 75 )).

1.2 Reference period (i.e. the accounting year ( 75 )).

49. Zweidimensionale (2-D-) Bildaquisition zur Navigation.

Two-dimensional (2D) image acquisition for navigation.

50. (d) Verwaltungs- und andere allgemeine Gemeinkosten.

(d) administration and other general overhead costs.

51. d) separates Eiweiß (Eieralbumin) (Position 3502 ).

(d) Separate egg white (egg albumin) (heading 3502 ).

52. d) Kapazitäten der Flugverkehrskontrollsektoren und Flughäfen,

(d) air traffic control sector and airport capacities,

53. d)Lebensmittel verarbeitende Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion;

(d)food processing refrigerating appliances with a direct sales function;

54. d) ‚Viskositätsindex‘ größer/gleich 80 und

d. a "viscosity index" of 80 or more; and

55. Fh = ± 0,6 · D bei wechselnder Beanspruchung

Fh = ± 0,6 · D in the case of alternating force,

56. D. die vorhandene Ausrüstung des Flugzeugs,

(D) available airborne equipment;

57. d) die Höchstdauer der amtlichen Sortenzulassung.

(d) the maximum period of validity of the official acceptance of a variety.

58. Methyl-β-d-glucuron (Ia), Methyl-α-d-glucuron (IIa) und 1,2-Isopropyliden-α-d-glucuron (IIIa) wurden bei der Umsetzung mit Kohlensäurebenzylesterchlorid oder Kohlensäureäthylesterchlorid mit bemerkenswert verschiedener Geschwindigkeit acyliert.

Acetyl and benzoyl derivatives of 1.2-isopropylidene-α- and methyl-α (and β)-d-glucurone, resp., undergo acyl migration under the conditions of lactone ammonolysis.

59. Die ersten 47 Stücke sind für vierchörige Cister (Stimmung der Chöre 1 bis 4: e' d' g b), die Stücke 48 bis 53 für 14chörige Cister (Stimmung: e' d' g bb f d G F E D C BBb AA GG) komponiert.

It included 53 compositions, the first 47 for four-course cittern (tuned e' d' g b), pieces 48 to 53 for fourteen-course cittern (tuned e' d' g bb f d G F E D C BBb AA GG).

60. Sowohl die A/D- als auch D/A-Wandlung wird im Modul durchgeführt, bevor die Daten das Chassis erreichen.

All A/D and D/A conversion happens in the module before the data reaches the chassis.

61. d) Kontrolle der Querempfindlichkeit für NDUV-Analysatoren

(d) Quench check for NDUV analysers

62. D-Block Hier ist die Gefängnisverwaltung untergebracht.

B block is the Administration office.

63. Ein interpolativer a/d umsetzer für bandpasssignale

Interpolative analog/digital converter for band-pass signals

64. D. bekommen Ich Kern in diesem widerlich!

G- d get out from me this terrible nucleus!

65. „AC“, d. h. erhalten von geschäftlichem Versender,

‘AC’, meaning received from account consignor, or

66. Sowohl die A/D- als auch D/A-Wandlung wird im Modul durchgeführt bevor die Daten das Chassis erreichen.

All A/D and D/A conversion occurs in the module before the data reaches the chassis.

67. Wir definieren einen Polytopen PAC(D), dessen Ecken den zulässigen Lösungen des azyklischen Subgraphproblems für D = (V,A) entsprechen.

We define a polytope PAC(D) whose vertices correspond to the feasible solutions of the acyclic sub-graph problem for D = (V,A).

68. d) „zulässige Gesamtfangmenge“ („total allowable catch“, TAC)

(d) ‘total allowable catch’ (TAC) means:

69. d)„zulässige Gesamtfangmenge“ („total allowable catch“, TAC)

(d)‘total allowable catch. (TAC) means:

70. ‚AC‘, d. h. erhalten von geschäftlichem Versender;

“AC”, meaning received from account consignor, or

71. d) Triebwerke und besonders konstruierte Bestandteile hierfür;

d. Propulsion aero-engines and specially designed components therefor;

72. (d) Abschreibungskosten, die dem Finanzhilfeempfänger tatsächlich entstehen;

(d) depreciation costs, provided they are actually incurred by the beneficiary;

73. - Begriffsbestimmung der "gemeinsam handelnden Personen" - Buchstabe d)

- Definition of "persons acting in concert" - point (d)

74. d) Verbindlichkeiten aus aufgelaufenen Zinsen auf Einlagen

(d) accrued interest payable on deposits

75. D. h. an der Sonne getrocknete Ziegelsteine.

That is, sun-dried bricks.

76. d) im Absendemitgliedstaat den Einladehafen oder -flughafen;

d) in the Member State of despatch, the port or airport of loading;

77. d) Abschreibungskosten, die dem Begünstigten tatsächlich entstehen;

(d) depreciation costs, provided they are actually incurred by the beneficiary;

78. d) Abschreibungskosten, die dem Finanzhilfeempfänger tatsächlich entstehen;

(d) depreciation costs, provided they are actually incurred by the beneficiary;

79. — „AC“, d. h. erhalten von geschäftlichem Versender,

— ‘AC’, meaning received from account consignor, or

80. Energiedosis (D): die pro Masseneinheit absorbierte Energie.

"Absorbed dose" (D) is the energy absorbed per unit mass