1. Eine italienische Untersuchungsbehörde nannte ein Unternehmen im Zusammenhang mit betrügerisch erlangten GAP-Beihilfen für die Weiterverarbeitung von Tomaten.

An Italian investigation agency reported a company for fraudulently obtaining CAP subsidies for processing tomatoes.

2. Erst aufgrund einer internen Untersuchung habe sie festgestellt, dass einer ihrer Angestellten betrügerisch gehandelt habe, indem er, ohne ihr Wissen, Versandscheine T1 für Schmuggelgeschäfte unterzeichnet habe.

Following an internal investigation, it had found that one of its employees had been acting fraudulently by signing T1 declarations for smuggling operations, without the company’s knowledge.