1. Über Beratungsstellen für Verwaltungsangelegenheiten, Reisebüros und Veranstalter von touristischen Pauschalreisen eingereichte Visumanträge ( 13 )

Visa applications processed by private administrative agencies, travel agencies and package tour operators ( 14 )

2. Über Beratungsstellen für Verwaltungsangelegenheiten, Reisebüros und Veranstalter von touristischen Pauschalreisen eingereichte Visumanträge

Visa applications processed by private administrative agencies, travel agencies and tour operators

3. Drittens wird im Aktionsplan die Errichtung von Beratungsstellen von Wirtschaft, Bildungswesen und anderen Sektoren vorgeschlagen.

Third, the action plan proposes the formation of industrial, educational and other advisory bodies.

4. In Punkt 42 wird die Kommission aufgefordert, einen Vorschlag zur Schaffung eines koordinierten Netzes von Beratungsstellen vorzulegen.

Paragraph 42 calls on the Commission to put forward a proposal to establish a coordinated network of advisory centres.