1. Kölnischwasser, Duftstoffe, Aftershave-Balsam, Eau de Toilette

Colognes, fragrances, aftershave balm, toilet water

2. Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, nämlich Balsam zur Stabilisierung des Lipid- und Feuchtigkeitshaushalts trockener, rissiger, juckender und gereizter Lippen

Cosmetics, namely balms for stabilising the lipid and moisture content of dry, cracked, itchy and irritated lips

3. Nach 28 Tagen auf See fing Balsam in der Schiffsfracht Feuer und die Besatzung war gezwungen, das Schiff zu verlassen.

After 26 days at sea, the ship's cargo caught fire and the crew was forced to abandon ship.

4. Diese geistige Blickrichtung ist der Balsam aus Gilead, der von Präsident Monson erwähnte heilende Einfluß, der Frieden in unser Herz bringt.

This spiritual perspective is the balm of Gilead, that ameliorating influence spoken of by President Monson that brings peace to the soul.

5. In Jeremia 46:11 und 51:8 wird ein Balsam aus Gilead angeführt, und es kann gut sein, daß dieser sowohl schmerzstillende als auch antiseptische Wirkung hatte.

Jeremiah 46:11 and Jer 51:8 describe a balsam in Gilead that may well have had soothing analgesic properties as well as antiseptic value.

6. Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Zahnputzmittel, Schaumbäder und nichtmedizinische Badezusätze, Badeöle, Badesalze, Badegele, Deodorantien für den persönlichen Gebrauch, Rasiercremes, Rasierschaum, After Shave Balsam, Rasierwässer, Mittel zur Hand- und Fußpflege

Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, dentifrices, foam baths and bath preparations, non-medicinal, bath oils, salts for bath use, bath gels, deodorants for personal use, shaving creams, shaving foam, after-shave balm, aftershaves, hand and foot care preparations