Use "andere" in a sentence
1. Andere Luftpumpen, andere Luft- oder Gaskompressoren
Other air pumps, air or gas compressors
2. Saimiri sciureus)Andere Arten von nichtmenschlichen Primaten (andere Arten von Ceboidea und Cercopithecoidea)Menschenaffen (Hominoidea)Andere Säugetiere (andere Mammalia)Haushühner (Gallus gallus domesticus)Andere Vögel (andere Aves)Reptilien (Reptilia)Frösche (Rana temporaria and Rana pipiens)Krallenfrösche (Xenopus laevis und Xenopus tropicalis)Andere Amphibien (andere Amphibia)Zebrafische (Danio rerio)Andere Fische (andere Pisces)Kopffüßer (Cephalopoda)Erneute VerwendungErneute VerwendungJANichtmenschliche Primaten?
Saimiri sciureus)Other species of non-human primates (other species of Ceboidea and Cercopithecoidea)Apes (Hominoidea)Other Mammals (other Mammalia)Domestic fowl (Gallus gallus domesticus)Other birds (other Aves)Reptiles (Reptilia)Rana (Rana temporaria and Rana pipiens)Xenopus (Xenopus laevis and Xenopus tropicalis)Other Amphibians (other Amphibia)Zebra fish (Danio rerio)Other Fish (other Pisces)Cephalopods (Cephalopoda)Re-useRe-useYESNon-human primate?
3. Vorschaltgeräte für Entladungslampen; Stromrichter; andere Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen
Ballasts for discharge lamps or tubes; static converters; other inductors
4. Andere keramische Waren für chemische und andere technische Zwecke
Ceramic wares for laboratory, chemical or other technical uses, other than of porcelain or china
5. Andere Abbildungsverfahren
Alternate mapping
6. andere Blei-Akkumulatoren
Other lead-acid accumulators
7. // -- andere modifizierte Stärken:
// -- Other modified starches:
8. Andere schädliche Wirkungen
Other adverse effects
9. DIE ANDERE MÖGLICHKEIT
THE ALTERNATIVE COURSE
10. andere Tätigkeiten der Freizeitgestaltung (Zirkus, Vergnügungsparks und andere der Unterhaltung dienende Unternehmen)
Other recreation services (circuses, amusement parks and other entertainment)
11. andere Kupferwaren mit Gewinde (ausgenommen Schrauben für Holz, andere Schrauben; Bolzen und Muttern)
Other copper goods with threads (except for screws, for wood, other screws, bolts and nuts)
12. andere Filterkuchen, gebrauchte Aufsaugmaterialien
other filter cakes and spent absorbents
13. VERWALTUNGSSANKTIONEN UND ANDERE MASSNAHMEN
ADMINSTRATIVE PENALTIES AND OTHER MEASURES
14. Albuminate und andere Albuminderivate
Albuminates and other albumin derivatives
15. andere Batterien und Akkumulatoren
other batteries and accumulators
16. Alkyde und andere Polyester : *
Alkyds and other polyesters : *
17. Andere Bagger, Schürf- und andere Schaufellader; sonstige selbstfahrende Maschinen zur Erdbewegung u. Ä.
Other self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders; other self-propelled machinery for mining
18. Schrämmaschinen und andere Abbaumaschinen sowie Tunnelbohrmaschinen und andere Streckenvortriebsmaschinen, selbstfahrend (ausg. schreitender hydraulischer Grubenausbau)
Self-propelled coal or rock cutters and tunnelling machinery (excl. hydraulically operated self-advancing supports for mines)
19. Andere Faktoren können ebenfalls zum Entstehen von Marktstrukturvorteilen beitragen, etwa Haftungs- oder andere Vorschriften.
Other factors may contribute to market structure advantages, such as regulations or liability rules.
20. – andere Rohre und Schläuche:
– Other tubes, pipes and hoses:
21. Akustische oder andere Schwingungen
The vibration being acoustic or otherwise
22. Alkyde und andere Polyester :
Alkyds and other polyesters:
23. CPA 27.90.52: Andere Festkondensatoren
CPA 27.90.52: Other fixed capacitors
24. Andere Substrate wie ABTS
Other chromogens such as ABTS
25. Zurückzuführen auf andere (irreguläre) Isoantikörper
Due to other allo-antibody
26. - Sisal und andere textile Agavefasern,
- sisal and other textile fibres of the genus Agave,
27. — Sisal und andere textile Agavefasern,
— sisal and other textile fibres of the genus Agave,
28. B ) ANDERE PUMPEN UND KOMPRESSOREN // // //
B ) OTHER PUMPS AND COMPRESSORS // // //
29. Andere horizontale Drehmaschinen, numerisch gesteuert
Numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes)
30. (d) Verwaltungs- und andere Gemeinkosten.
(d) administration and other general overhead costs.
31. Andere Tätigkeiten in Kap Verde:
Other activities of the applicant in Cape Verde:
32. Filterpapier oder andere saugfähige Papiertücher.
Filter paper or other absorbent paper towels.
33. Such dir eine andere Schauspielerin.
You're gonna have to find another actress.
34. Lutscher, Toffees und andere Süßwaren
Lollipops, toffees, and other confectionery items
35. Drehkondensatoren und andere einstellbare Kondensatoren
Variable or adjustable (pre-set) capacitors
36. Ceresin, Paraffine und andere Wachse
Ceresin, paraffins and certain other waxes
37. Andere Blei-Akkumulatoren (ohne Starterbatterien)
Lead-acid accumulators, excluding for starting piston engines
38. 20.16.4 | Polyacetale, andere Polyether und Epoxidharze, in Primärformen; Polycarbonate, Alkydharze, Allylpolyester und andere Polyester, in Primärformen |
20.16.4 | Polyethers and polyesters; polycarbonates, alkyd and epoxide resins |
39. Sisal und andere textile Agavefasern;
sisal and other textile fibres of the genus Agave,
40. Ich habe eine andere Idee.
I have an alternate hypothesis.
41. Mandelgeschmacksstoffe, andere als ätherische Öle
Almond flavorings, other than essential oils
42. — andere: Reise-, Aufenthalts- und Nebenkosten.
— others — travel costs, subsistence allowance, and allowance for incidental expenses.
43. (c) Verwaltungs- und andere Gemeinkosten.
(c) administration and other general overhead costs.
44. Erwerbskosten, Quoten und andere Rechte
Acquisition costs, quotas and other rights
45. Ich akzeptiere auch andere Zahlungsmittel.
I do accept other forms of payment.
46. Andere Aufwendungen (ohne planmäßige Abschreibungen)
Other expenses (excluding depreciation and amortization costs)
47. Alkylphenolethoxylate (APEO) und andere Alkylphenolderivate,
Alkyl phenol ethoxylates (APEOs) and other alkyl phenol derivatives
48. Andere Aufwendungen (ohne planmäßige Abschreibungen
Other expenses (excluding depreciation and amortization costs
49. andere aus Fahrzeugen ausgebaute Katalysatoren
other catalysts removed from vehicles
50. Tragegestell für atemluftbehälter oder andere gegenstände
Supporting structure for a respiratory air container or other objects
51. ANDERE TROPENHÖLZER (Agba, Ekoune, Alumbi, Miama...)
OTHER TROPICAL WOODS (AGBA, EKOUNE, ALUMBI, MIAMA ETC.)
52. – andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt: |
– Other, welded, of non-circular cross-section: |
53. Pasten und andere Klebstoffe für Haushaltszwecke
Pastes and other adhesives for household purpose
54. (d) Verwaltungs- und andere allgemeine Gemeinkosten.
(d) administration and other general overhead costs.
55. – andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt:
– Other, welded, of non-circular cross-section:
56. Kreditinstitute, für die andere Rechnungslegungsvorschriften gelten
Credit institutions subject to a different accounting framework
57. ZUGANG ZU DATEN DURCH ANDERE BEHÖRDEN
ACCESS TO DATA BY OTHER AUTHORITIES
58. – acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen:
– Acyclic aldehydes without other oxygen function:
59. Wirkungen von Lansoprazol auf andere Arzneimittel
Effects of lansoprazole on other active substances
60. Andere Dateisysteme funktionieren eventuell nicht korrekt.
Alternate filesystems may not function correctly.
61. Elsass und andere Gebiete in Ostfrankreich
Alsace and other eastern regions
62. − andere, geschweißt, mit nicht kreisförmigem Querschnitt: |
− Other, welded, of non-circular cross-section: |
63. Andere Rollenketten aus Eisen oder Stahl
Iron or steel roller chain (excluding of a kind used for cycles or motor-cycles)
64. Andere Namen (allgemeine Bezeichnung, Handelsname, Abkürzung)
Other names (usual name, trade name, abbreviation)
65. Hast du noch andere verbotene Ware?
Got any other contraband?
66. Er erhielt Steuererlässe und andere Zugeständnisse.
He's gotten tax abatements and other concessions.
67. Klaviere und andere Saiteninstrumente mit Klaviatur
Pianos and other keyboard stringed musical instruments
68. Karusselle, Luftschaukeln, Schießbuden und andere Schaustellerattraktionen
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
69. Andere nicht alkoholhaltige Getränke (ohne Milchfettgehalt)
Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
70. Kohlensäurehaltige Getränke und andere alkoholfreie Getränke
Aerated beverages and other non-alcoholic drinks
71. CPA #.#.#: Kathodenstrahl-Bildröhren; Fernsehkameraröhren; andere Kathodenstrahlröhren
CPA #.#.#: Cathode-ray television picture tubes; television camera tubes; other cathode-ray tubes
72. Oder gewinnen andere Interessen die Oberhand?“
Or are other interests crowding out such activities?”
73. Speisezwiebeln, andere als für Saatzwecke (Steckzwiebeln), Porree/Lauch und andere Gemüse der Allium-Arten, frisch oder gekühlt
Onions other than sets, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled
74. Ersatzteile, Zubehör und Ausrüstung, andere Waren
Spare parts, accessories and equipment; other goods
75. Drehkondensatoren und andere einstellbare Kondensatoren, elektrisch
Variable or adjustable "pre-set" electrical capacitors
76. acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen: |
Acyclic aldehydes without other oxygen function: |
77. 2914.1 // - acyclische Ketone ohne andere Sauerstofffunktionen:
2914.1 // - Acyclic ketones without other oxygen function
78. Andere gesättigte Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe
Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons, n.e.c.
79. Menü benutzen um andere Aktionen auszuführen
Use the menus to choose other actions
80. - Klasse C: andere Luftfahrzeuge, einschließlich Hubschraubern.
- Category C: other aircraft, including helicopters.