1. In Russland fehlt uns eine solche Abstufung.

In Russia, we lack any such gradation.

2. Die lithologische Abstufung und die strukturellen Wechsel dieser Sedimente werden beschrieben.

The lithological gradation and textural variation of these sediments are described.

3. Zwischen diesen beiden Extremen gibt es eine beinahe unendliche Abstufung und Abwandlung bezüglich Situation und Status.

Between these two extremes, there is an almost infinite gradation and modulation of situations and statuses.

4. Die Vertiefungen inO. helveticus sind umgeben von Zellen, die zusammen eine Abstufung von Elektronendichte zeigen.

The pits inO. helveticus are lined by cells which together exhibit a gradation of electron densities.

5. Aus diesem auf die Abstufung der Rechtsbeeinträchtigung nach Maßgabe der Wirksamkeit der Maßnahmen gestützten Vorgehen folgt, dass die Maßnahmen verhältnismäßig sind.

It follows from that approach, which is based on the progressive impairment of rights according to the effectiveness of the measures, that the proportionality of those measures is established.