1. 这个新“国家”仿佛一举而生,安置在一块一时产生的“土地”上。 这需要他们采取大刀阔斧的新步骤。

Điều đó đòi hỏi những phương pháp mới, đúng, táo bạo, tiền phong nơi “dân-tộc” mới sanh ra nhanh chóng như thể trong một chặp và được thành lập thành “một nước”.

2. 旷阔的天空,宽阔的心胸,光亮的大陆。

Những bầu trời bao la, những trái tim nhân hậu, vùng lục địa tươi sáng.

3. 刀郎 的 新刀衣

Bộ phi đao mới của Thập tự Đao Phiến.

4. 开阔心胸关怀别人,

Cùng nhau sẻ chia, chung sức hỗ trợ

5. 你 的 手 都 是傷 , 因為 刀刀 鈍 掉 了

Tay của cậu phồng lên hết bởi vì cái cuốc của cậu bị mòn.

6. “他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

“Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

7. 他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

“Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

8. 這把 刀 , 這把 刀 是 你給 我 的 , 還記 得 嗎 ?

Huynh trao thanh đao này cho ta.

9. 4 “他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

4 “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

10. 一把 刀柄 上 有 颗 大 宝石 的 仪式 用刀

Một con dao dùng trong nghi lễ với một lượng lớn kim cương đính ở cán.

11. 你应当扩阔自己的观点吗?

Bạn nên có cái nhìn bao quát hơn không?

12. 他们要把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀。

“Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

13. 保罗劝他们也要“开阔心胸”。(

Phao-lô khuyên giục họ hãy đáp lại bằng cách “mở rộng lòng” mình.

14. 我们可以开阔自己,显出爱心。

Chúng ta hãy bày tỏ tình thương yêu của mình cách bao quát hơn.

15. 不得在广告中宣传某些武器,如枪支、枪支部件、弹药、甩刀(弹簧折刀)、蝴蝶刀和指节铜套。

Không cho phép quảng cáo để quảng bá các loại vũ khí nhất định, chẳng hạn như súng cầm tay, các thành phần súng cầm tay, đạn dược, dao xếp (dao bấm tự động), dao bướm và vũ khí đeo tay.

16. 到那日,你的牲畜都在广阔的牧场上吃草。

Bò lừa cày ruộng sẽ được ăn lúa đã sàng đã sảy trộn với chua me”.

17. “将刀打成犁头”

“Lấy gươm rèn lưỡi-cày”

18. “他们要把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀。”——以赛亚书2:4

“Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.—Ê-sai 2:4.

19. 他用 弓 , 我用 刀

Anh ấy vô địch môn bắn cung, còn tôi thì môn phi dao.

20. 刺刀, 枪 拖, 拳头

Lưỡi lê, báng súng, nắm đấm.

21. 放 镰刀 , 兄弟 们 !

Thả lưỡi liềm ra!

22. 6. 我们“开阔”自己,关怀弟兄,会带来什么裨益?

Làm thế, anh chị có thể nhận được những ân phước bất ngờ.

23. 用 一把 刮胡刀 ?

Bằng một cái dao cạo à?

24. 盖上还有一把小刀(16)和几把刀口宽度不同的凿子(17)。

Trên nắp thùng cũng có một con dao (16) cũng như các cái đục (17) có nhiều kích cỡ.

25. 耶和华拔刀出鞘!

Đức Giê-hô-va rút gươm ra khỏi vỏ!

26. 是 叫 单刀 砍死 的

Ông ấy bị đâm bởi đao.

27. “把枪矛打成镰刀”

“Lấy giáo rèn lưỡi-liềm”

28. 我 把 我 的 刀 丢 了

Ta làm mất cây dao rồi.

29. 他就是瑞士军刀

Anh ta là con dao quân đội Thụy Sĩ.

30. 這把 刀 我 還給 你

Ta trả thanh đao này lại cho huynh

31. 我 需要 新 的 刀衣

Tôi cần một bộ phi đao mới.

32. # 磨钝 刀子 , 压弯 叉子 #

♪ Làm cùn dao, bẻ đống dĩa.

33. ● 跟别人共用针管(针筒)、刮胡刀、指甲刀、指甲锉刀、牙刷等等,可以使病毒经由患者的一小滴血进入自己受损的皮肤

● Việc dùng chung kim tiêm, dao cạo râu, dũa móng tay, bấm móng tay, bàn chải đánh răng hay bất cứ vật dụng nào có thể khiến một vết máu nhỏ truyền qua vết trầy trên da.

34. 换句话说,海洋是辽阔的; 她能承受这一切。

Nói một cách khác, đại dương đó rất lớn, bà ấy có thể chấp nhận được.

35. 他 的 刀法 , 快 如 閃電

Đao pháp của người đó, còn nhanh hơn chớp

36. 我們 管 這些 叫 刀刃

Bọn tôi gọi chúng là Tường Dao.

37. 浪費 我 了 的 好 刀叉

Tôi phí công chế biến rồi.

38. 刀子 还 刺 在 她 的 颈部 。

Lưỡi dao vẫn còn trong cổ họng nạn nhân.

39. 这件事所造成的结果之一是:“他们要将刀打成犁头,把枪打成镰刀。

Một kết quả là: “Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

40. (刀插入卷心菜的声音)

(Tiếng bắp cải bị dao đâm)

41. 如 你 所见 , 他 出刀 很快

Hắn chơi dao rất nhanh, rồi ông sẽ thấy.

42. 杀 了 你 , 沾污 了 我 把 刀 !

Giết ngươi chỉ làm bẩn đao của ta

43. 妳 知道 這把 刀 吧 , 父皇

Còn nhớ thanh đao này không, vua cha?

44. 我 在 刀 戰時 都 會 帶 槍

Tôi luôn dùng súng để chơi đao chiến.

45. 这是把剃须刀,看到了吧。

Đây là một máy xén râu, bạn thấy đấy.

46. 三 德 , 我 的 柳叶 戒刀 还 在

San Ta, ta vẫn còn có vũ khí của ta.

47. 你 最好 照 做 , 她 手上 有刀

Cô ấy có dao trong tay kìa.

48. ),不然便會拿刀出來砍你。

Cô bé liền lẳng lặng rút dao ra và giết chúng.

49. 奶奶 晚上 拿 著刀 走 來 走 去

Bà cầm dao đi chơi nửa đêm.

50. 放下 刀子 菲利普 別干 傻事

Hử? Bỏ dao xuống, Filip.

51. 到处 都 是 鳄鱼 绣球花 刀剑

Khắp nơi đều là cá sấu, cẩm tú cầu, kiếm.

52. 13.( 甲)在广阔的意义上,求日用的饮食意味到什么?(

13. a) Theo nghĩa rộng, hỏi xin đồ ăn hằng ngày có nghĩa gì?

53. 他们 现在 正 沿着 广阔 的 平原 赶往 韩国 的 避难 地

Chúng hướng tới nơi ẩn núp của người Triều Tiên trên bình nguyên.

54. 你 带 着 刀 来 跟 我 商量 什么 ?

Ngươi mang theo đao để thương lượng gì với ta hả?

55. 這是 你 珍藏 很久 的 玉刀 嗎

Bích ngọc tiểu đao của em.

56. 你 变得 越来越 疯狂 了, 刀锋

Cậu bất cẩn quá, Blade.

57. 这是 一个 与 在 冰刀 , 对 不 对 ?

Đó là loại chơi trên sàn trượt băng, đúng không?

58. 商王朝的统治区域比夏代广阔,方国也进一步增多。

Khu vực thống trị của triều Thương có diện tích thống trị rộng lớn hơn nhiều so với triều Hạ, số phương quốc (tức nước chư hầu) tăng thêm nhiều.

59. 他们 每年 像 这样 在 广阔 的 苔原 上 旅行 上 千公里

Hàng năm, họ di chuyển hàng trăm dặm như vậy qua vùng lãnh nguyên rộng lớn.

60. 纯粹 是 那 杀 千刀 的 胡言乱语

Chỉ là lời lảm nhảm của một kẻ hết hy vọng thôi.

61. 你们 拿 着 刀 我 躲 在 鸟巢 附近

Sẽ dựng một cái bẫy.

62. 金钱就好比一把锋利的刀子。

Tiền bạc được ví như con dao bén.

63. 2 一般来说,镰刀就是把弯月形的刀片固定在手柄上的工具,可用于修剪葡萄藤。(

2 Đây có lẽ là một miếng kim loại hình lưỡi liềm được gắn với tay cầm.

64. 那 你 那时 为什么 要 拿 着 刀 呢 ?

Vậy sao anh cầm theo con dao?

65. 与其特别关注某个异性,不如扩阔自己的社交圈子

Thay vì chỉ đặt trọng tâm vào một người, hãy nới rộng quan hệ giao tiếp

66. 我要拿刀看我到底能捅多深。“

Tôi sẽ lấy con dao và xem tôi có thể cắt sâu đến cỡ nào."

67. □ 耶利米书25:12-38对审判采取什么范围更广阔的看法?

□ Giê-rê-mi 25:12-38 cho thấy quang cảnh bao quát nào về sự phán xét?

68. 这个 刀口 太钝 了 快给我 磨磨!

Mài sắc nó đi.

69. 他们 会为 自己 的 大汗 挡 箭 挨刀

Họ sẽ không để mũi tên bắn trúng Khả Hãn của họ.

70. 我 的 皮带 、 小刀 和 手表 都 被 拿走

Họ lấy dây nịt, dao nhíp và đồng hồ của tôi.

71. 中间 这 把 青龙 偃月 刀 是 关羽 的

Cây đao này Là của Lữ Bố

72. 各人必用刀剑攻击自己的弟兄。’”

Ai nấy sẽ xây gươm lại nghịch cùng anh em mình”.

73. 他们要把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀。 国与国不再拔剑相攻,他们也不再学习战事”。(

Họ sẽ lấy gươm rèn thành lưỡi cày, lấy giáo rèn thành lưỡi liềm.

74. 他们来自全球各地,数目超过600万。 比喻上说来,他们已经“把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀”。

Theo nghĩa bóng, họ đã tập “lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm”.

75. 他们要把刀剑打成犁头,把枪矛打成镰刀。 国与国不再拔剑相攻,他们也不再学习战事。”(

Bấy giờ họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

76. “他止息刀兵,直到地极。”——诗篇46:9

“Ngài dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất” (Thi-thiên 46:9)

77. 利未记19:28)可是,据说厄勒听闻巴力的死讯,就“用刀割伤皮肤,用剃刀在颊上和颔上切痕”。

(Lê-vi Ký 19:28) Tuy nhiên, phản ứng trước cái chết của Ba-anh, thần El “lấy dao rạch và cắt da; cắt má và cằm mình”.

78. 没有成功 于是他发明了伽玛刀

Ông đã thất bại, và rồi ông chế tạo ra con dao gamma.

79. 孩子死了,做母亲的更是心如刀割。

Khi một con trẻ chết, đó là một sự đau lòng đặc biệt cho người mẹ.

80. 诗篇46:9说:“[上帝]止息刀兵,直到地极。”“

Thi-thiên 46:9 nói: “Ngài dẹp yên giặc cho đến đầu cùng trái đất”.