1. 选择显示气泡所需的点击量阈值。

Chọn ngưỡng để hiển thị cửa sổ chú giải với dữ liệu nhấp chuột.

2. 通过细分,您可以按照会话质量阈值查看您的任意数据。

Với phân đoạn, bạn có thể xem bất kỳ dữ liệu nào của mình trong ngữ cảnh các ngưỡng chất lượng phiên.

3. 这是和平与战争的界限,尊严与颓败的界限,法律与独裁的界限,希望与完全绝望的界限。

Đó là đường ranh giới giữa hòa bình và chiến tranh, giữa sự khiêm nhường và tàn khốc, giữa pháp luật và bạo lực, giữa hy vọng và tuyệt vọng.

4. 对于您已接受的权限组,您无需手动批准该权限组中各个权限的更新。

Bạn không cần phải phê duyệt theo cách thủ công các cập nhật quyền riêng lẻ thuộc nhóm quyền mà mình đã chấp nhận.

5. 此外,也要限定使用电脑的时间,并且紧守时限。

Đồng thời, giới hạn thời gian lên mạng và tuân thủ nghiêm nhặt thời hạn đó.

6. 您也可以在「容器權限」表格中調整特定容器的權限。

Bạn cũng có thể tinh chỉnh quyền cho các vùng chứa cụ thể trên bảng Quyền cấp vùng chứa.

7. 受限於數值上的限制,系統無法執行平移或縮放動作。

Không thể thực hiện hành động thu phóng hoặc xoay vì những giới hạn về số.

8. 表格上限為 200 列。

Bảng chỉ có thể trình bày 200 hàng.

9. 提防越过界限!

Hãy coi chừng đừng vượt ranh giới

10. 预算和目标每次转化费用将受到限制,待您的帐号在 30 天期限内获得 50 次转化,这项限制才会解除。

Ngân sách và CPA mục tiêu sẽ bị giới hạn, cho đến khi tài khoản của bạn đạt đến 50 lượt chuyển đổi trong khoảng thời gian 30 ngày.

11. 如要詳細瞭解通用和個別應用程式的存取權對特定權限的影響,請選取「權限定義與使用」下的權限。

Để biết chi tiết về việc quyền truy cập chung và quyền truy cập theo ứng dụng ảnh hưởng như thế nào đến một quyền cụ thể, hãy chọn quyền bên dưới trong phần "Định nghĩa và sử dụng quyền".

12. 这就是一条底限

Và đây chính là gốc rễ của vấn đề.

13. 那 是 我 的 底限 了

Bảng điều khiển xe.

14. 如果應用程式中的 APK 或 App Bundle 所要求的權限尚未向 Google Play 提供權限聲明,「權限聲明表格」便會在發佈程序中顯示。

Biểu mẫu khai báo quyền được hiển thị trong quá trình phát hành nếu bản phát hành bao gồm một APK hoặc Gói ứng dụng yêu cầu các quyền mà bạn chưa gửi Biểu mẫu khai báo quyền cho Google Play.

15. 如果NAT是受限圆锥型或端口受限圆锥型,双方必须一起开始传输。

Nếu là Restricted Cone hay Port Restricted Cone thì cả hai bên phải bắt đầu truyền thông tin cho nhau.

16. 下方列舉幾項權限,以及這些權限在您為應用程式啟用後的用途。

Dưới đây là danh sách các quyền cùng với chức năng tương ứng khi được bật cho ứng dụng.

17. 如果表格中的限制與這篇文章所述限制不符,可能適用例外情況。

Nếu giới hạn trong bảng không khớp với giới hạn trong bài viết này, thì có thể có áp dụng ngoại lệ.

18. 时限的弹性又有多大呢?

Bốn mươi lăm phút chăng?

19. 我們 的 潛能 就是 無限 的

Tương lai sẽ tràn ngập những lời hứa.

20. 廣告長度上限 (僅限標準廣告連播):輸入每個廣告排名的時間長度 (以秒為單位)。

Thời lượng quảng cáo tối đa (chỉ dành cho nhóm chuẩn): Nhập thời lượng, tính bằng giây, cho từng vị trí quảng cáo.

21. 禁止的內容包括但不限於:

Nội dung này bao gồm, nhưng không giới hạn ở:

22. 但是 , 首相 期限 改称 十月

Nhưng, thời hạn chót là tháng Mười.

23. 万物诉说你的无限能力,

Vạn vật biểu dương quyền năng Cha vĩ đại thay!

24. 反之,你应该确定自己能接受的限度,只要进食的时候不超过这个限度就可以了。

Tốt hơn, hãy nhận định bạn có thể chịu được bao nhiêu sữa và đừng uống nhiều hơn.

25. 将 波兰 军队 限制 在 5 万人 ?

Vậy quân đội Ba Lan chỉ đến mức 50 ngàn người thôi sao?

26. 12无限惩罚就是神的惩罚。

12 Hình phạt bất tận là hình phạt của Thượng Đế.

27. 转写内容的保存期限是 3 天。

Bản chép lời này được lưu trong 3 ngày.

28. 那時,比賽仍然限制在歐洲。

Vào thời điểm đó, giải đấu vẫn còn bị giới hạn ở châu Âu.

29. 水肺潜水有三个基本的限制

Có ba giới hạn cơ bản của việc lặn.

30. 您可能没有接受连接的权限 。

Có lẽ bạn không có quyền chấp nhận sự kết nối này

31. TKM:传统和文化对快感的限制。

TMK: Cách văn hoá và truyền thống giới hạn khoái cảm.

32. Google 對版權內容的宣傳設有限制。

Google hạn chế việc quảng bá nội dung có bản quyền.

33. 您没有权限访问所请求的资源 。

Bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã yêu cầu

34. 推特当然有140个的字符限制。

Giờ đây trên Twitter, đương nhiên, có giới hạn 140 kí tự.

35. 注意:Pandora 鬧鐘僅限美國地區使用。

Lưu ý: Ứng dụng báo thức Pandora chỉ hoạt động ở Hoa Kỳ.

36. 它当然被科学和技术 所限制着

Nó, dĩ nhiên, được giới hạn bởi khoa học, bởi công nghệ.

37. 那个递回的本质就是无限赛局。

Bản chất đệ quy đó là một trò chơi bất tận.

38. 8 月底前 (限時優惠或折扣活動)

Cuối tháng 8 (ưu đãi hoặc giảm giá có giới hạn thời gian)

39. 有 了 石油 人类 挣脱 时间 的 限制

Dầu mở ra một kỉ nguyên mới cho loài người giải thoát mình khỏi xiềng xích thời gian.

40. 然而,一些指引和限制仍然有效。

Tuy nhiên, một số khuyến cáo và hạn chế cũng được ban hành.

41. 是的,展示頻率上限會納入考量。

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

42. 我思索 难道追寻极限使人变得更有创造力吗? 我思索 难道追寻极限使人变得更有创造力吗?

Tôi tự hỏi, tôi có thể trở nên sáng tạo không bằng cách tìm kiếm những hạn chế?

43. 磁盘限额是NTFS v3开始提供的功能。

Cấp hạn ngạch cho ổ đĩa được giới thiệu trong NTFS v3.

44. 我们会限制移动内容服务的广告。

Quảng cáo dịch vụ nội dung di động bị hạn chế.

45. 按上述說明填妥「權限聲明表格」

Hoàn thành Biểu mẫu khai báo quyền như trên

46. 相關頁面包括但不限於以下頁面:

Các trang có liên quan bao gồm (nhưng không giới hạn những trang sau):

47. 3 出自尘土的受造物能力有限度。

3 Các tạo vật bằng bụi đất có những sự hạn chế.

48. 你可以随时更改扩展程序的权限。

Bạn có thể thay đổi quyền của tiện ích bất cứ lúc nào.

49. 由于座位有限,与会者只能凭票入场。

Vì chỗ ngồi có hạn nên cần phải có thẻ mới được vào cửa.

50. 接受局限性 你就降低工作标准了吗?

Nếu chấp nhận các khuôn khổ, thì có làm cho tiêu chuẩn làm việc thấp đi không?

51. 尤瓦尔·赫拉利:首先, 政治领导人做好事 的能力是非常有限的, 但是他们做坏事的能力是没有限制的。

YNH: Ừm, thứ nhất, cần nhấn mạnh là đúng vậy, khả năng các nhà chính trị có thể làm gì đó tốt là rất hạn chế, nhưng mà khả năng gây hại thì vô biên.

52. 所有 恐? 龙 能? 发 出 的 火 球 都 是 有限 的

Mọi con rồng đều có số lượt bắn giới hạn

53. 以下表格列出帳戶不同部分的限制。

Bảng dưới đây hiển thị các giới hạn cho các lĩnh vực khác nhau của tài khoản của bạn.

54. 还有淡水- 地球能提供的量相当有限。

Và nước ngọt -- trái đất có một nguồn cung cấp có hạn.

55. 9日:英国征兵年龄限制扩大至36岁。

9: Chế độ cưỡng bách tòng quân ở Anh mở rộng giới hạn đến tuổi 36.

56. 除此之外,也要限制吃肥肉和糖的分量。

Cũng có đề nghị rằng nên hạn chế ăn chất béo và đường.

57. 這項權限也能讓您存取 Ad Manager 資訊主頁。

Quyền này cũng cho phép truy cập vào Bảng điều khiển Ad Manager.

58. 选中设置标签频次上限旁边的复选框。

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

59. 您需要拥有“协作”权限才能共享资源。

Bạn cần có quyền Cộng tác để chia sẻ nội dung.

60. 巴西莱——一个深知自己能力限度的人

Bát-xi-lai—Người ý thức được giới hạn của mình

61. 膀胱还是可以扩张,但是有一个极限点

Bàng quang có thể tiếp tục căng nhưng chỉ tới 1 giới hạn.

62. 我 只是 想 知道 您 是 怎么 进入 限制 区 的

Tôi chỉ băn khoăn không hiểu làm sao ngài được vào khu vực này.

63. 注意事項:本政策不適用於為配合當地法律規定而制定的價格相關限制,請根據當地法規納入這類限制。

Lưu ý: Chính sách này không áp dụng cho các chứng chỉ giá được yêu cầu theo pháp luật địa phương.

64. 如果系統能將受版權保護的歌曲設為靜音,我們就會更新對您影片設下的任何觀看限制或營利限制。

Nếu chúng tôi có thể tắt tiếng bài hát có bản quyền, thì video của bạn sẽ cập nhật mọi quy định hạn chế về khả năng xem hoặc kiếm tiền trên video đó.

65. 我 擔任 他 的 參謀長 時 只 拿到 薪水 上限

Hồi còn là chánh văn phòng của ông ấy, tôi đã được nhận mức lương trân.

66. 結果,伊朗政府解除了 一些最壓迫的限制。

Và một số rào cản gây căng thẳng ở Iran đã được gỡ bỏ như một hệ quả.

67. 大部分人觉得,人的希望仅限于今生而已。

Hầu hết mọi người đều cảm thấy rằng cuộc sống này chỉ có bấy nhiêu thôi.

68. 您需要提交每日支出限额提高申请表单。

Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.

69. 下表显示了您帐号中存在的各类限制。

Bảng dưới đây hiển thị các giới hạn cho các lĩnh vực khác nhau của tài khoản của bạn.

70. 此權限不允許使用者開始推出發佈版本。

Quyền này không cho phép người dùng bắt đầu giới thiệu bản phát hành.

71. 您的出價策略受到下列 5 個因素的限制。

Chiến lược giá thầu của bạn bị giới hạn bởi một trong 5 yếu tố sau đây.

72. 例如,如果您已经使用了 35MB,并将每日用量限制设为 30MB,那么您便会收到提示您已达到每日用量限制的通知。

Ví dụ: Nếu bạn đã dùng 35 MB và đặt hạn mức là 30 MB, Datally sẽ thông báo rằng bạn đã đạt Hạn mức hàng ngày.

73. 传道工作也不只限于少数精英才能胜任。

Phải chăng chỉ một số người ưu tú mới có khả năng đó?

74. 你能证明你们对这份文件有法律权限吗?

Anh có thể chứng tỏ rằng mình có quyền sở hữu hợp pháp với tài liệu đó không?

75. 範例:使用指令碼規避操作次數配額限制

Ví dụ: Sử dụng tập lệnh để phá vỡ giới hạn hạn ngạch hoạt động

76. Google 對下列成人導向內容的宣傳設有限制:

Google hạn chế việc quảng bá các loại nội dung dành cho người lớn sau đây:

77. 漫画可以超越某些界限 正如你所看见的

Tranh họat họa có thể vượt qua những rào cản, như các bạn có thể thấy.

78. 如果符合以下狀況,則不受這項政策限制:

Chính sách này có một vài ngoại lệ:

79. 付款期限通常为 6 个月、12 个月或 24 个月。

Kỳ hạn thanh toán thường dao động trong vòng 6, 12 hoặc 24 tháng.

80. 他需要考虑犯过者的背景、动机、能力限度。

Hãy xem gốc gác, động cơ và những giới hạn của người ấy.