Use "问好" in a sentence

1. 问好后,你可以说:

Sau khi chào hỏi, bạn có thể trình bày như sau:

2. 向人问好,与人交谈

Chào hỏi và nói chuyện với người ta

3. 我听到爸爸向他们问好,看到他对他们谦恭有礼。”

Tôi lắng nghe cách bố chào hỏi và thấy ông kính trọng những bác ấy”.

4. 耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好

Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao?

5. 我有没有跟会众里的所有人,不论男女老幼问好呢?”

Trong hội thánh, tôi có chào hỏi anh chị lớn tuổi và trẻ tuổi không?”.

6. 在马太福音10:11-13,耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好

Khi làm thế, chúng ta đang làm theo chỉ dẫn của Chúa Giê-su nơi Ma-thi-ơ 10:11-13: “Khi vào nhà nào, hãy chào hỏi và chúc bình an cho nhà ấy.

7. 狮群看到雄狮后,就都站了起来,逐一将脸靠向它那猫脸大嘴,彼此摩擦问好

Cả bầy đứng dậy đón tiếp con sư tử đực và từng con một ép mặt chúng vào cái mõm cứng cáp của nó theo cách chào cọ má tiêu biểu của loài mèo.

8. 成年人继续聊天,对在旁等候的年轻人视若无睹,直至他们喜欢才让后者向他们问好

Người lớn thì ung dung nói chuyện vớ vẩn, không màng đến các đứa trẻ đang đứng đợi cho đến khi họ chịu cho phép chúng chào hỏi.

9. 我们不该接待叛道者到家里来,也不该向他们问好,否则就要分担他们恶行的罪责了。(

Chúng ta không nên mời kẻ bội đạo vào nhà, thậm chí chào hỏi họ, vì làm thế tức là “dự vào công-việc ác của họ”.

10. 马太福音10:12,13)按照圣经所用的希伯来语和希腊语,问好的语句是“愿你平安”或“愿你和平”。

(Ma-thi-ơ 10:12, 13, Nguyễn Thế Thuấn) Cả câu chào trong tiếng Hê-bơ-rơ và cụm từ tương ứng trong tiếng Hy Lạp của Kinh Thánh đều có ý là ‘Chúc bình an’.

11. BG: 现在,我想,很多在坐的观众 一定想问:“ 好啊,什么时候你能设计双座 他们可以和你一起飞?”

- Tôi nghĩ lúc này đây, có nhiều thính giả đang thắc mắc, "Thế thì lúc nào anh tạo ra một chiếc ghế đôi để họ có thể bay cùng anh?"