1. 我 只要 跟 书上 的 资料 下注 赌搏 就 永远 不会 输

Tất cả những gì ta cần làm là đặt cược người thắng, và ta chưa bao giờ thua.

2. 《世界图书百科全书》(英语)解释,赌博是“就某个游戏或某件事的结局打赌,或拿一件事能否实现赌输赢。

Sách World Book Encyclopedia định nghĩa cờ bạc là “đánh cuộc về kết quả của một trận đấu, sự việc hay khả năng xảy ra”.

3. ......赌徒或玩游戏的人通常用金钱作注,通过抽奖游戏、玩纸牌、掷色子等形式比输赢”。

Tự điển này còn nói thêm rằng “những tay cờ bạc hay người chơi thường đặt tiền cuộc trong... những trò chơi may rủi như xổ số, đánh bài, súc sắc”.

4. 赌博跟合法的交易或买卖不同,因为赌博的人赢得的钱,正是其他人输掉的钱。

Tuy nhiên, những trò chơi này khác với việc buôn bán hợp pháp vì người chơi muốn thắng tiền của người thua.

5. 哥林多前书6:9,10)不少人从小就赌博,虽然赌注很小,长大后却成了赌徒。——11/1,31页 。

(1 Cô-rinh-tô 6:9, 10) Nhiều người ham mê cờ bạc đã bắt đầu từ lúc còn nhỏ bằng cách cá độ với số tiền nhỏ.—1/11, trang 31.

6. 何不 赌一 赌 啊

Sao không liều một phen chứ...

7. 对在线赌博的广告宣传包括(但不限于)包括对以下方面的宣传:在线赌场、体育博彩、纸牌赌博以及提供提示、赔率和让分投注信息的网站(“在线赌博广告”)。

Quảng cáo cho chương trình quảng cáo cờ bạc trực tuyến bao gồm nhưng không giới hạn ở những hình thức sau: sòng bạc trực tuyến, cá cược thể thao, bài xì phé và các trang web cung cấp mẹo, tỷ lệ cược và kèo chấp ("quảng cáo cờ bạc trực tuyến").

8. 不论是上赌场还是买彩票,是在网上赌博,还是就体育赛事的结果下注,赌博的人往往都不会去想一个问题:他们渴望赢得的钱到底是从哪里来的?

Khi cá cược trên Internet, mua vé số, cá độ thể thao hay chơi bài tại sòng bạc, người chơi thường không quan tâm số tiền thắng đến từ đâu.

9. 注意:Google 不允许在北爱尔兰宣传在线赌博内容。

Lưu ý: Google không cho phép nội dung cờ bạc trực tuyến ở Bắc Ireland.

10. 我们 认为 表演 一定 可以 吸引 赌客 到 赌场 来

Chúng tôi nhận thấy rằng việc giải trí là nhu cầu rất lớn... ở các sòng bài.

11. 我依然故我,继续赌博、抽烟、酗酒,注视其他女人,这叫我良心不安。

Hạnh kiểm của tôi cũng thế, vì tôi là kẻ bài bạc, hút thuốc, uống rượu quá độ và có những người phụ nữ khác.

12. 我们 要 怎么 花 , 开 一间 赌场 ?

Mình sẽ làm gì, mở một sòng bài?

13. 保罗在这里使用了一个赌博的术语。 他说以巴弗提“连魂也置之度外”,实际意思是,为了替基督服务,他把自己的生命“孤注一掷”。(

Phao-lô dùng chữ mượn trong từ ngữ cờ bạc để nói rằng Ép-ba-phô-đích đã ‘liều [pa·ra·bo·leu·saʹme·nos] sự sống mình’, hoặc theo nghĩa đen, ông đã “đánh cuộc” bằng sinh mạng mình để phụng sự đấng Christ (Phi-líp 2:30).

14. 我打赌Chris一直都是个激励人心的家伙

Tôi dám cá rằng Chris đã luôn là một anh chàng đầy cảm hứng dành cho người khác.

15. 算法是指一系列将输入转换为输出的计算步骤。

Một chuỗi các bước tính toán sẽ chuyển đổi đầu vào thành đầu ra.

16. 上文谈到的一成忆述:“我曾多次尝试戒赌。

Người được nói đến trong bài đầu là Kazushige hồi tưởng: “Tôi đã cố bỏ nhiều lần.

17. 于是,我成了赌徒,靠玩弹球盘这种赌博游戏为生。

Tôi bắt đầu kiếm tiền bằng cách chơi pachinko, một trò cờ bạc giống như bắn viên đạn tròn trên mặt bàn dốc (pin-ball).

18. 自 2012 年 11 月初开始,关于赌场和赌博的 Google Ads 政策将会更改。

Chính sách của Google Ads về Sòng bạc và cờ bạc sẽ thay đổi bắt đầu vào tháng 11 năm 2012.

19. 我的背景:骗子、赌徒

QUÁ KHỨ: LỪA ĐẢO, CỜ BẠC

20. 赌博风靡全球

Cờ bạc—Một sự đam mê toàn cầu

21. 我 赌 五元 , 狗会 喜欢 的

Tôi có 5 con chó lai đấy.

22. 肥波和阿强好赌。

Âu Dương Phong và Chu Bá Thông đánh cược.

23. 对于一个人或一件货物来说,可能在一次运输过程中会涉及到一种或多种运输方式,而多种运输方式的情况下往往被称为联运。

Việc vận chuyển người hoặc hàng hóa có thể bao gồm một hay nhiều phương thức, với các trường hợp dùng nhiều phương thức được gọi là giao thông vận tải đa phương tiện.

24. 大量 的 吸毒 , 酗酒 , 赌博 。

Hút chích, rượu chè, cờ bạc.

25. 赌博业也吸纳了大量的劳动力,单在澳大利亚一个国家,七千多家赌博相关的企业就雇用了大约十万人。

Kỹ nghệ cờ bạc tạo rất nhiều công ăn việc làm, và chỉ riêng ở Úc, kỹ nghệ này giúp 100.000 người có việc tại hơn 7.000 cơ sở thương mại.

26. 赌博聚合信息网站提供其他赌博服务的相关信息或对这些服务进行对比,但本身并不经营需要许可证的赌博业务。

Trang web tổng hợp về cờ bạc là trang web cung cấp thông tin hoặc thông tin so sánh các dịch vụ cờ bạc khác, nhưng không tự cung cấp các hoạt động cờ bạc yêu cầu giấy phép.

27. 他 也 是 那家 赌场 的 老板

Hắn cũng sở hữu sòng bạc

28. 请输入一个有效的三角形 。

Hãy nhập vào một hình tam giác hợp lệ

29. 示例:拉斯维加斯或澳门的实体赌场、赌场的娱乐活动、直播线下扑克比赛

Ví dụ: "Sòng bạc thực” ở Las Vegas hoặc Macau, sự kiện giải trí tại sòng bạc, việc truyền trực tuyến các giải đấu bài xì phé ngoại tuyến

30. 可是,政府发表的一份报告提醒人,这些游戏会让儿童觉得赌博是没有问题的,“这可能会使他们日后成为赌徒”。

Một khuyến cáo của chính phủ cho biết trò chơi ảo này có thể khiến trẻ em xem cờ bạc là điều hợp pháp “và biến chúng thành con nghiện cờ bạc sau này”.

31. 我 打赌 你 的 车 也 是 绿色 的

Và tớ dám cá là ô tô của cậu cũng xanh lá nốt.

32. 赌博的人想赢的钱从哪里来?

Số tiền người chơi hy vọng thắng là của ai?

33. 19 且举个例,印尼有一个家庭主妇嗜赌成癖。

19 Thí dụ, một bà nội trợ ở In-đô-nê-si-a mê cờ bạc.

34. 我深信靠着上帝所赐的力量,我一定能够克服赌瘾。

Tôi quyết tâm rằng với sức mạnh Đức Chúa Trời ban cho tôi, tôi sẽ bỏ được cờ bạc.

35. 诗篇37:1)他们绝不从事赌博或贩毒一类的犯罪行为。

Họ không tìm lối thoát bằng sự cờ bạc hay bằng những hoạt động phi pháp như buôn bán ma túy.

36. 2018 年 2 月,Google 将更新赌博和游戏政策,将社交类赌场游戏(试行)加入进来。

Trong tháng 2 năm 2018, Google sẽ cập nhật chính sách cờ bạc và trò chơi để bao gồm cả các trò chơi đánh bạc trên mạng xã hội phiên bản beta.

37. 上文提到的约翰终于嗜赌成癖。

JOHN, người được đề cập trong bài trước, đã trở thành người có thói cờ bạc.

38. 我们 知道 是 谁 打劫 的 赌场 了

Chúng tôi biết ai cướp sòng bạc

39. 上帝的话语没有详细讨论赌博这个问题,但其中的资料足以说明赌博有违圣经的原则。

Lời Đức Chúa Trời không bàn chi tiết về cờ bạc, nhưng cũng nói vừa đủ để cho thấy mọi hình thức cờ bạc không phù hợp với các nguyên tắc Kinh Thánh.

40. • 在新西兰坎特伯雷,越来越多老年人成为家人勒索的对象。 如果家人吸毒、酗酒或嗜赌,问题就特别严重,情况令人关注。

• Ở Canterbury, New Zealand, người ta ngày càng lo âu về tình trạng người cao tuổi là nạn nhân của những thành viên trong gia đình, đặc biệt là người nghiện ma túy, nghiện rượu hoặc mê bài bạc.

41. 你 没有 阿基里 斯 一定 会输

Hiềm khích riêng giữa ngài và AchiIIes đang giết chính chúng ta.

42. 我 最 不想 跟 吉普赛人 赌

Cả đời tôi chả bao giờ muốn cá với dân di gan

43. 赌场 安全 总监 被 人 抹脖子 了 , 之前 膝盖 还 中 了 一枪

Hắn bị giết tối qua sau khi ăn một phát đạn vào đùi gối.

44. (笑声) 他沉迷赌博, 无法自拔。

(Cười lớn) Ông từng chơi cờ bạc, một cách bắt buộc.

45. SK:而在这样的战斗中 总会有一个输家。

SK: Và mọi cuộc chiến luôn có kẻ bại trận.

46. Google 只允许国营实体投放宣传非即开型彩票的广告,不允许投放宣传实体赌场和在线赌博的广告。

Google không cho phép quảng cáo quảng bá các sòng bạc thực và hoạt động cờ bạc trực tuyến.

47. 沉迷于赌博的人 很善于自我欺骗

Những người hăng đánh bạc là những bậc thầy trong khoản tự lừa dối.

48. 20 沉迷于吸毒、醉酒、吸烟、赌博一类的恶习可以浪费大量金钱。

20 Có những thói quen như nghiện ma túy, rượu chè quá độ, hút thuốc lá và cờ bạc có thể làm cạn túi tiền của bạn.

49. 后台工具从标准输入中读取数据的输入规范 。

Đặc tả nhập khi tiện ích cơ bản đọc dữ liệu nhập từ thiết bị nhập chuẩn

50. 从前,我以为赌钱可以改善生活。

Trước kia tôi bắt đầu cờ bạc vì mơ ước có được một đời sống tốt hơn.

51. 我要 知道 昨晚 谁 刮 了 榔头 托普 的 赌场?

Thằng nào quất sòng cược của trùm Brick?

52. 只要广告客户是在澳大利亚相应州或地区注册的许可运营商,并可以提供有效的许可证,Google 就允许其投放宣传以下赌博相关产品的广告:

Google cho phép quảng cáo quảng bá các sản phẩm có liên quan đến cờ bạc sau đây, miễn là nhà quảng cáo là nhà tổ chức được cấp phép đã đăng ký với Tiểu bang hoặc Lãnh thổ phù hợp của Úc và cung cấp giấy phép hợp lệ:

53. 在影片中,它一直说:“我要信息输入。

Khi chạy, bọn robot luôn bảo rằng, "Hãy cho tôi điện.

54. 伊莉翠 的 输油管

Đường ống của Elektra.

55. 然而,一些供应商实现专有传输协议。

Tuy nhiên, một số nhà cung cấp thực hiện các giao thức vận tải độc quyền.

56. 另一个研究报告说:“孩子开始赌博是在家里,一般是跟家人或朋友玩纸牌。”

Một bản báo cáo khác nói rằng “trẻ em bắt đầu cờ bạc ở nhà, thường thường trong các cuộc chơi bài với gia đình và bạn bè”.

57. 上帝憎恨醉酒、偷窃、赌博和暴力行为

Đức Chúa Trời ghét sự say sưa, ăn cắp, cờ bạc và những hành vi hung bạo

58. 我觉得,最困难的是戒赌和摆脱不道德的生活。

Một trong số những điều tôi khó thay đổi nhất là từ bỏ lối sống vô luân và cá độ đua ngựa.

59. 他回忆:“跟朋友到赛马场赌马刺激极了,有时候我能赢上一大笔钱。”

Ông hồi tưởng: “Đánh cá tại trường đua ngựa với bạn bè rất vui và thỉnh thoảng tôi trúng được món tiền lớn”.

60. 另一些地区,主要成本是淡化而非运输。

Tại những nơi khác, chi phí chủ yếu là việc khử muối chứ không phải vận chuyển.

61. 7.( 甲)将一个人的血输进另一个人的体内与血的神圣地位一致吗?(

7. a) Truyền máu của một người vào một người khác có phù hợp với tính chất thánh của máu không?

62. 哥林多后书7:1,《新译》)跟从圣经原则戒绝一切形式的赌博的人也得益不浅。(

Điều này cũng tỏ ra đúng nữa đối với những ai làm theo lời khuyên dạy của Kinh-thánh và tránh xa mọi hình thức chơi cờ bạc (Ê-sai 65:11, 12; Lu-ca 12:15).

63. 示例:在线赌场或博彩公司、在线购买彩票或刮刮卡、在线体育博彩、宣传在线赌博网页的聚合信息网站或关联网站。

Ví dụ: Sòng bạc hoặc nhà cái chuyên nghiệp trực tuyến, mua vé hoặc thẻ cào xổ số trực tuyến, cá cược thể thao trực tuyến, các trang web tổng hợp hoặc đơn vị liên kết quảng bá các trang cờ bạc trực tuyến.

64. 输出安装路径的小程序

Một chương trình nhỏ để xuất các đường dẫn cài đặt

65. 一旦 在 黎明前 轰炸 天网 我们 就 输掉 未来

Dù chỉ 1 quả bom rớt xuống Skynet trước bình minh... tương lai của ta sẽ biến mất.

66. 我不但没有负起自己的责任,而且还继续跟朋友一起鬼混、喝酒、赌博、打架。

Thay vì đối phó với trách nhiệm của mình, tôi lại làm giống như bạn bè đã làm là: rượu chè, bài bạc và đánh nhau.

67. 我 不管 什么 赌城 , 也 不想 管 是不是 合法

Tao đâu tìm Las Vegas, cũng chả thèm cái hợp pháp

68. 我 幾乎 沒有 注意 到 你 走 了 我 一直 專注 於 研究

Chiết xuất dung dịch từ tuyến thượng thận của con cừu,

69. 这也被称为 NAND。 这就是个简单的逻辑门 有四个输入输出状态。

Nó chẳng hơn gì một cổng logic tầm thường với bốn đầu vào-ra.

70. 如果一个人受雇于赌场、堕胎诊所或妓院,他就显然是一种违反圣经教训的行业的从犯了。

Rõ ràng, một người làm việc trong sòng bạc, một dưỡng đường phá thai, hoặc trong nhà mại dâm trở nên tòng phạm trong một thực hành trái với Kinh Thánh.

71. 让我们讨论一下在消耗方面 能起到改善的三个办法 第一,运输。

Đầu tiên, giao thông vận tải.

72. 报告又指出,“百分之30的儿童未满11岁就开始赌博”。《

Báo cáo này cũng nói thêm rằng “trong số những trẻ em cờ bạc, ba mươi phần trăm bắt đầu trước khi lên mười một tuổi”.

73. 关于赌博相关内容的 Google Ads 政策将于 2016 年 2 月变更。

Chính sách của Google Ads về nội dung có liên quan đến cờ bạc sẽ thay đổi vào tháng 2 năm 2016.

74. 快 登上 运输机 !

Hãy tới tàu vận chuyển!

75. 请输入您的用户名和密码 。

Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu

76. 在新政策生效后,如果广告客户希望在葡萄牙投放宣传在线赌博内容的广告,则必须通过更新的政策页面提交赌博认证申请。

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, những nhà quảng cáo muốn quảng bá nội dung cờ bạc trực tuyến ở Bồ Đào Nha sẽ phải gửi yêu cầu giấy chứng nhận cờ bạc thông qua các trang chính sách được cập nhật.

77. 输入您要启动的内核的标记 。

Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động

78. 可是 我们 还是 没有 帮菲 利亚斯 赢得 赌局

Nhưng chúng tôi vẫn thất bại trong việc giúp Phileas thắng cuộc.

79. 于是我们研究了一下试着在莱索托 建设一个运输艾滋病毒样本的网络。 于是我们研究了一下试着在莱索托 建设一个运输艾滋病毒样本的网络。

Và chúng tôi đã quan sát việc xây dựng một hệ thống ở Lesotho để vận chuyển những mẫu bệnh phẩm HIV.

80. 如果您需要传一些特殊的参数给虚拟机, 请在这里输入 。

Nếu bạn muốn gởi đối số đặc biệt cho cơ chế ảo, hãy nhập vào đây