1. 谨守献身的誓言。

ý Cha ban, con luôn thi hành.

2. 我决心谨守诫命。

tạ ơn Chúa ban cấp Con một.

3. 抓紧 船身 , 谨守 位置

Bám chắc!

4. 谨守真道,保护内心,

Mình cần giữ lòng xa khỏi đường tà,

5. 为什么交朋友要小心谨慎?

Tại sao việc lựa chọn bạn bè để giao du là quan trọng?

6. 基甸谨慎地遵行上帝的旨意

Ghi-đê-ôn đã khôn khéo khi chấp hành ý muốn của Đức Chúa Trời

7. * 谨守,贞洁,料理家务;多2:5。

* Hãy có nết na, trinh chánh, trông nom việc nhà, Tít 2:5.

8. 今吾励谨,当敬天之诫,以卜兴亡。

Để báo đáp ơn chúa, thần sẵn sàng nhận lấy cái chết.

9. 2 首次探访就要为续访铺路。

2 Việc chuẩn bị cho một cuộc thăm lại bắt đầu từ lần gặp đầu tiên.

10. 这样的过程需要 特别的谨慎预防。

Quá trình này cần những biện pháp thận trọng hơn bình thường nhiều.

11. 做事谨慎、态度认真,面试成功机会大增

Phong cách chững chạc sẽ giúp bạn trong cuộc phỏng vấn

12. 不管怎样,我们都必须对上帝谨守忠义。

Trong bất cứ trường hợp nào, chúng ta cũng phải giữ lòng trung kiên với Đức Chúa Trời.

13. 在初次探访时,你可以怎样为续访铺路?

Để cuộc thăm lại có hiệu quả, chúng ta cần phải chuẩn bị chu đáo.

14. 你已拣选与谨守上帝命令的“绵羊”为伴吗?

Bạn có chọn làm “bạn-hữu” của “mọi chiên” giữ theo “các mệnh-lịnh của Chúa” không?

15. 15 首先,耶稣谨言慎行,避免处事不公。

15 Thứ nhất, Chúa Giê-su thận trọng tránh phạm bất cứ điều bất công nào.

16. 每一步都非常的僵硬而且非常谨慎。

Và mỗi bước chân đều rất cứng nhắc và rất chậm rãi.

17. 虽然这些居民品性含蓄拘谨,却和蔼友善。

Dù bản chất người dân ở đấy là dè dặt nhưng nói chung thì họ nhiệt tình và thân thiện.

18. 我将“伟大的创造主谨记在心”至今已90年了!

Chín mươi năm trước, tôi bắt đầu “tưởng-nhớ Đấng Tạo-Hóa”

19. 要谨记我对你们所说的话:奴隶不比主人大。

Hãy nhớ lời ta đã nói cùng các ngươi: Đầy-tớ chẳng lớn hơn chủ mình.

20. 因为我们谨守圣经的吩咐,传讲圣经的信息。

Chúng ta là “mùi thơm” vì theo sát Kinh Thánh và rao truyền thông điệp của Kinh Thánh.

21. 上帝必奖赏谨守他诫命的人,也必惩罚触犯他的人。

Đức Chúa Trời thưởng những ai giữ điều răn Ngài, và trừng phạt những kẻ phạm pháp nghịch cùng Ngài.

22. 13 我们要谨记耶稣给公元1世纪的门徒的训示。

13 Môn đồ Chúa Giê-su ngày nay cũng ghi nhớ những bài học ấy.

23. • 我们无论送礼物还是收礼物, 都应该谨记什么事?

• Chúng ta nên nhớ điều gì khi tặng hoặc nhận quà cưới?

24. 这样的属灵讨论,也许就是牧养探访和社交探访的分别。”

Có thể chính việc bàn luận về vấn đề thiêng liêng là điểm khác biệt giữa cuộc thăm chiên và cuộc viếng thăm xã giao”.

25. 要尽快探访谁呢?

Nhanh chóng viếng thăm ai?

26. 要下定决心谨守上帝的诫命,切勿掉以轻心,自找麻烦。(

Hãy cương quyết giữ mạng lệnh của Đức Chúa Trời, và tránh mon men đến những điều sẽ gây ra khó khăn cho mình.

27. 他非常小心谨慎把他的结果 记录在一个练习簿上。

Và rất cẩn thận, tỉ mỉ ghi chép kết quả vào một cuốn sổ tay.

28. 要把耶和华的宝贵应许谨记在心。——腓立比书4:8,9。

Vì thế, hãy luôn ghi nhớ những lời hứa quý báu của Đức Giê-hô-va.—Phi-líp 4:8, 9.

29. 他们本来应当从这个经验看出,谨守律法是多么重要。

12 Đây là một bài học chua cay.

30. 为什么在大厦里传道,要谨慎行事和运用良好的判断力?

Khi rao giảng ở chung cư, tại sao cần thận trọng và có phán đoán đúng?

31. 保罗警告说:“所以,自己以为站得稳的,须要谨慎,免得跌倒。”(

Phao-lô cảnh cáo: “Ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã” (I Cô-rinh-tô 10:6-12).

32. 你上门探访别人的时候,如果对方不便,可以稍后再回去探访他。

Nếu đến thăm viếng vào lúc bất tiện, hãy đề nghị trở lại sau.

33. 对方觉得受到冒犯,就要用谨慎和尊重的态度来冰释嫌隙。

Hãy xoa dịu người bị tổn thương bằng sự tế nhị và tôn trọng.

34. 但是现在,请谨记着 对这些专家而言适应也是十分重要的。

Việc thích nghi quá quan trọng đến nỗi không thể phó mặc hết cho những nhà chuyên gia.

35. ▪ 基督徒夫妇假如选择避孕,必须谨记什么事?( 出埃及记21:22,23)

▪ Nếu ngừa thai, tín đồ Đấng Christ nên nhớ điều gì?—Xuất Ê-díp-tô Ký 21:22, 23.

36. 程序 “ % #” 无法对要访问的区域授权, 该数据在访问前需要某种形式的授权 。

Chương trình « % # » chưa xác thực để truy cập một vùng cần thiết xác thực

37. 那个时期,海外特访监督请我做助手,就这样,我们开始探访邻近的国家。

Vì thế, chúng tôi bắt đầu đi thăm những nước xung quanh.

38. 300名观众坐在被访者身边, 而我则化身为一支描绘被访者肖像的画笔。

Đây là 300 người ngồi dưới chân 1 cá nhân, và nhờ tôi làm cây cọ trong bức chân dung tự họa của họ.

39. 老年人会感激你的探访

Người già cả thích sự viếng thăm của bạn

40. 所以我开始采访参赛者

Và tôi bắt đầu gợi chuyện với một số người dự thi.

41. 如果我们不想令圣灵忧愁,挑选娱乐活动时就该谨记保罗的劝告。

Nếu không muốn làm buồn thánh linh của Đức Chúa Trời, chúng ta phải nhớ đến lời khuyên đó khi lựa chọn những hoạt động giải trí.

42. “备忘录是探访”, 我告诉他们

'Những bản ghi nhớ là các cuộc thanh tra,' tôi khẳng định với họ.

43. 任何人都能访问这些书签。

Bất kỳ ai cũng có thể truy cập các dấu trang này.

44. 戏剧里的雅悯,由于谨守上帝的道德标准,结果带来什么福分?

Trong kịch, Gia-min được ban phước như thế nào nhờ lòng trung kiên về đạo đức của ông?

45. 5 要谨慎行事:在某些地区,傍晚时分或入黑后外出也许颇为危险。

5 Thận trọng và dè dặt: Tại vài nơi, đi ra ngoài đường vào chạng vạng tối hoặc lúc đã tối sẫm có thể là điều nguy hiểm.

46. 5 回访的另一个方法是说:

5 Bạn có thể bắt đầu cuộc thăm lại bằng một cách khác như vầy:

47. ”她在一次CNN采访中这样说。

Bà đã nhắc đến phong trào này trong nhiều cuộc phỏng vấn trên truyền hình.

48. 2 后来亚波罗探访哥林多。

2 Sau đó A-bô-lô viếng thăm thành Cô-rinh-tô.

49. 不清楚谁是下一个到访者。

Cô không cho biết vị hôn phu đó là ai.

50. 程序 “ % #” 试图访问被禁止的来源 。

Chương trình « % # » đã thử truy cập một nguồn bị cấm

51. Chromebook 可能关闭了访客浏览功能。

Chromebook có thể đã bị tắt chế độ duyệt với tư cách khách.

52. 4 传道书12:1说:“你趁年少的日子,就要把你伟大的创造主谨记在心。”

4 Truyền-đạo 12:1 nói: “Trong buổi còn thơ-ấu [“niên thiếu”, Bản Diễn Ý] hãy tưởng-nhớ Đấng Tạo-Hóa”.

53. 我们开始用手头的钱买东西, 我们开始谨小慎微地对待, 存款和投资。

Vì thế ta bắt đầu trả cho hàng hoá bằng chính tiền ta có.

54. 因此,他来访的心愿都达成了。

Vì vậy, lý do cho việc ông báo mộng đã được hoàn thành.

55. 但是,您仍然可以访问 AdMob 的帮助中心、政策中心,以及其他无需登录即可访问的 AdMob 网站。

Tuy nhiên, bạn vẫn có thể truy cập vào Trung tâm trợ giúp AdMob, Trung tâm chính sách và các trang web AdMob khác không yêu cầu đăng nhập.

56. 三个月后,阿普恩来拜访我们。

Ba tháng sau, chị Apun đến thăm chúng tôi.

57. 5 留意向人发出警告:除了谨慎自己之外,保持警醒也牵涉到其他事情。

5 Mau mắn cảnh cáo người khác: Tiếp tục cảnh giác bao hàm nhiều hơn là chỉ để ý đến chính mình.

58. 库姆兰教派所谨守的传统,有些跟法利赛派和撒都该派所守的不同。

Giáo phái Qumran có những truyền thống khác biệt so với người Pha-ri-si và người Sa-đu-sê.

59. 他的话大大激励我,不过,我也要非常谨慎,因为有许多同事想找我麻烦。

Tuy nhiên, tôi cần phải cảnh giác vì nhiều bạn đồng nghiệp muốn gây trở ngại cho tôi.

60. 有些地点看来很适合做“面包房”,只可惜当地的弟兄行事不够谨慎。

Một số địa điểm xem ra thích hợp, nhưng các anh ở đó lại không dè dặt mấy.

61. 申命记14:1)有些年青的见证人因谨守耶和华的道德标准而饱受辱骂。(

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:1) Vì tuân thủ những tiêu chuẩn đạo đức của Đức Giê-hô-va, các Nhân Chứng trẻ thường xuyên bị châm chọc.

62. * 探访穷人和困苦的人;教约44:6。

* Hãy thăm viếng những kẻ nghèo khó và túng thiếu, GLGƯ 44:6.

63. 地图显示我们探访会众的路线

Các chuyến đi của chúng tôi trong công tác vòng quanh

64. 那个采访于是上了《财富》的封面

Và điều đó đã trở thành tít bài báo.

65. 上述的牧养探访无疑深具价值。

Chắc chắn, các cuộc thăm chiên, chẳng hạn như cuộc thăm chiên này, được ban phước dồi dào.

66. 但是,您仍然可以访问 Google Ads 的帮助中心、政策中心,以及其他无需登录即可访问的 Google Ads 网站。

Tuy nhiên, bạn vẫn có thể truy cập vào Trung tâm trợ giúp Google Ads, Trung tâm chính sách và các trang web Google Ads khác không yêu cầu đăng nhập.

67. 您没有权限访问所请求的资源 。

Bạn không có quyền truy cập tài nguyên đã yêu cầu

68. 从城市大厦到荒芜冻原探访人

Từ cao ốc thị thành đến lãnh nguyên hoang dã đến với mọi người

69. 如果你不能外出或臥病在床,不妨把单张送给探访者、医生、护士、推销员,以及其他到访的人。

Những ai bị bệnh tật phải nằm nhà hoặc không được khỏe vì lý do gì khác có thể giới thiệu giấy nhỏ cho những người đến thăm mình, bác sĩ và y tá, những người bán dạo từng nhà và những người khác đến nhà họ.

70. 您没有被授权访问所请求的资源 。

Không cho phép bạn truy cập tài nguyên đã yêu cầu

71. 只要他们留在这条路上——谨守上帝圣洁的标准——他们就能留在属灵的乐园里。

Họ sẽ tiếp tục ở trong địa đàng thiêng liêng miễn là họ còn đi trên đường cái đó—nghĩa là giữ tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời về sự thanh sạch và sự thánh khiết.

72. “你们要谨慎,警醒祈祷,因为你们不晓得那日期几时来到。”——马可福音13:33。

“Hãy giữ mình, tỉnh-thức; vì các ngươi chẳng biết kỳ đó đến khi nào” (MÁC 13:33).

73. 你可以向医生、护士或访客作见证。

Bạn có thể làm chứng cho bác sĩ, y tá hoặc khách đến thăm.

74. 肯尼思·弗格丁弟兄访问了三位目前在美国探访各群会众的弟兄,这个环节使毕业生大受鼓励。

Các học viên tốt nghiệp càng được khuyến khích thêm khi anh Kenneth Flodin phỏng vấn ba giám thị lưu động hiện đang phục vụ tại Hoa Kỳ.

75. 因此,不自私的爱推使他们探访邻人。

Do đó, noi theo gương mẫu của Giê-su, họ được thúc đẩy bởi một tấm lòng đầy yêu thương bất vụ lợi để đi thăm những người đồng loại.

76. 我们做的第一件事就是走访贫民区。

Điều đầu tiên mà chúng tôi làm là đi thăm một lượt các khu ổ chuột.

77. 第二天,姊妹带着她的“符咒”探访邻居。

Ngày hôm sau, chị đến thăm người láng giềng mang theo “lá bùa” của chị.

78. 他甚至获准去探访其他牢房的监犯。

Thậm chí anh còn được cho phép thăm viếng những tù nhân ở khối nhà tù khác.

79. 作回访时,介绍过自己之后,你可以说:

Khi trở lại, sau lời chào hỏi, bạn có thể nói:

80. 程序 “ % #” 试图访问未连接到网络的主机 。

Chương trình « % # » đã thử truy cập một máy không được kết nối tới mạng