1. 要是 不用 养家 , 真是 多姿多彩

Những người không phải bươn chải kiếm sống lại được trải nghiệm nhiều thứ

2. 但是,家人的属灵需要是不可忽视的。

Song, không thể bỏ qua nhu cầu thiêng liêng của gia đình bạn.

3. 要是不理会短信,继续跟朋友聊天,是不是不太好呢?

Hay lờ đi tin nhắn để tiếp tục nói chuyện là bất lịch sự?

4. 亚比该要是不采取行动,也许就要负起一部分的罪责了。

Nếu A-bi-ga-in không hành động, bà phải gánh chung tội lỗi với chồng không?

5. 你要是不参加,就难免受到同学、老师、家长和亲友所排挤了。

Nếu làm khác, con cái họ có thể bị những đứa trẻ khác, thầy cô, các bậc phụ huynh, và bà con gièm chê.

6. 耶稣说:“你们要是不回头变得像小孩一样,就绝不能进天上的王国。”( 马太福音18:3)

Chúa Giê-su phán: “Nếu các ngươi không đổi lại và nên như đứa trẻ, thì chẳng được vào nước thiên-đàng đâu”.—Ma-thi-ơ 18:3.

7. 要是不得不用比较详尽的稿子,就不妨用画线、着色等方法,让经文章节和主要字眼可以一览无遗,效果跟大纲一样。

Nếu bạn dùng nhiều ghi chép, hãy đánh dấu một ít từ ngữ và câu Kinh Thánh cấu thành dàn bài để có thể nhìn thấy dễ dàng.

8. 有一个声音从天上发出,向那些仍旧受伪宗教道理和习俗缚束的人呼吁说:“我的人民啊,你们要是不想分担她的罪,不想有分受她的灾殃,就从她里面出来吧。”

Một tiếng từ trên trời tuyên bố cho những ai vẫn còn vướng víu với các giáo lý và phong tục của tôn giáo giả: “Hỡi dân ta, hãy ra khỏi Ba-by-lôn, kẻo các ngươi dự phần tội-lỗi với nó, cũng chịu những tai-họa nó nữa chăng” (Khải-huyền 18:4).