1. 如果你将要以裸体示人, 那么,会有一些必然结果由此产生。

và nếu bạn cũng đang trở nên trần trụi, à thì, có vài hệ quả từ điều đó.

2. 对抗 疑虑 的 一 溪流 水 赤裸裸 真相 的 洪水 是 最 有力 的 武器

Chẳng có cách nào tốt hơn để khắc chế sự nghi ngờ là đưa ra những sự thật trần trụi.

3. 我 也 要 做 裸男!

Chiêu " Trai trần truồng "

4. 大部分时间都是裸体

Phần lớn thời gian bạn đều phải khỏa thân.

5. 那种 色情片 的 裸露 镜头

Khiêu dâm trần trụi.

6. 他 也 是 赤裸 著降 臨 於 地球

Anh ấy cũng đã đến trần chuồng.

7. 為 什么 大家 都 想 看 裸女 的 照片

Tại sao ai cũng muốn xem hình phụ nữ khỏa thân?

8. 檢舉兒童安全、裸露或成人內容。

Báo cáo về sự an toàn của trẻ em, ảnh khỏa thân hoặc nội dung người lớn.

9. 组织机构正在变得裸露化,

Các tổ chức đang trở nên trần trụi,

10. 我們允許自然、紀錄性質的裸露內容 (例如母親哺乳的圖片),以及具有明確教育、科學或藝術意義的裸露內容。

Chúng tôi cho phép mô tả tình trạng khỏa thân mang tính chất tư liệu và tự nhiên (chẳng hạn như hình ảnh trẻ sơ sinh bú sữa mẹ), cũng như các nội dung mô tả tình trạng khỏa thân phục vụ cho mục đích giáo dục, khoa học hoặc nghệ thuật rõ ràng.

11. 正在进行一场裸体自行车赛 向你的前门直冲而来

Họ đang thi đấu trong một cuộc đua xe đạp khỏa thân, và họ được phép chạy thẳng tới trước cửa nhà của bạn.

12. 2012年9月,她為《好色客》雜誌拍攝當期的裸體寫真。

Vào tháng 10 năm 2007, cô lại khỏa thân, lần này là dành cho tạp chí Sexy.

13. 是 的 我们 喜欢 裸体 来 加油 这样 才能 沉浸 其中

Chúng tôi thích cổ vũ khi " nuy " và như chìm đắm vào nó vậy.

14. 選擇服裝類型的口號是「裸體到你所敢做的範圍」 。

Trang phục phương châm motto là "trần như bạn dám" ("bare as you dare").

15. 你 必須 - - 你 必須 撕開出 他們 的 心 藉由 你 的 赤裸 手 。

Anh phải tìm, phải moi hắn ra bằng chính đôi tay mình.

16. 他之所以得到那个外号是由于常常打仗时赤身裸体

Ông ấy có biệt danh Mông Trần bởi đánh nhau trần chuồng.

17. 在7月,《閣樓》和《花花公子》雜誌公布了一系列瑪丹娜於1978年在紐約拍的裸照。

Vào tháng 7, tạp chí Penthouse và Playboy cho xuất bản một vài bức ảnh khỏa thân của Madonna chụp tại New York từ năm 1978.

18. 水星的視星等介於 −2.6等(比最亮的恆星天狼星更亮)和 +5.7等(接近理論上裸眼可見的極限值)之間。

Cấp sao biểu kiến của Sao Thủy biến đổi từ −2,6 (sáng hơn ngôi sao sáng nhất trên bầu trời là Sirius) cho đến +5,7 (xấp xỉ giới hạn lý thuyết cho khả năng nhìn được bằng mắt thường).

19. 在一些国家,男女一起洗桑那浴,泡温泉浴相当普遍,在海滩裸泳就更不用说了。

Ở một số nước, việc nam nữ tắm chung tại các phòng tắm hơi và suối nước nóng rất phổ biến, đó là chưa nói đến việc tắm trần tại một số bãi biển.

20. 波特曼对此表示失望,称“看到每篇评论中都有一半内容......是有关裸戏,这真是让我感到郁闷”。

Portman bày tỏ nỗi thất vọng vì điều này và nói: "Tôi thực sự chán nản khi thấy một nửa của mỗi bài phê bình... là để nói về cảnh khỏa thân".

21. 池中的人是年轻而裸露的,而一阵之后,他们离开池子,穿上时髦的衣服,享受宫廷式的聚会,有时候还包含一顿大餐。

Những người trong hồ nước trông trẻ trung và không mặc gì, và sau khi rời khỏi hồ nước thì diện những quần áo đẹp để đến dự buổi liên hoan một cách trang nhã, đôi khi bao gồm một bữa tiệc.

22. 大概是在我小学二年级的时候 有一次在课上临描米开朗基罗的作品半身裸像被发现了。 我被直接叫去了校长室, 我的校长是个慈祥的修女。

tôi nghĩ là vào năm lớp hai tôi đã bị bắt quả tang khi đang vẽ ngực cho một bức phụ nữ khoả thân của Michelangelo.

23. 28事情是这样的,果园主人就与果园主人的仆人培植果园里所有的果子。

28 Và chuyện rằng, Chúa vườn cùng tôi tớ của Chúa vườn chăm bón tất cả các cây trái trong vườn.

24. 如果“批评家”在光驱动细胞中, 这种干扰的结果会使 果蝇改变它的政策。

Nếu như Critic là một trong số những tế bào được kích quang, thì sự can thiệp của chúng tôi sẽ đưa đến két quả là một thay đổi về chính sách.

25. 无花果的采摘期很短,因此要保存无花果,就要把果实晒干并包好。

Để bảo quản sau mùa thu hoạch, trái vả phải được phơi nắng và đóng bao.

26. 8.( 甲)王国的果实跟圣灵的果实有什么关系?(

8. (a) Có mối tương quan nào giữa trái thánh linh và bông trái Nước Trời?

27. 结果呢,总是发生的事情 果然再一次发生了.

Và chuyện đã xảy ra chính là những gì thường xảy ra đã từng trong tình huống này.

28. 如果土壤是酸性的,紙張變紅,如果鹼性,藍色。

Nếu đất có tính axit, giấy sẽ chuyển sang màu đỏ, nếu cơ bản, màu xanh.

29. 结果马蒂厄的幸福度测量结果 打破了之前的记录

Và độ hạnh phúc của Matthieu thì vượt mọi thang đo.

30. 在圣经提到的地区,人们种植的果树种类很多,有无花果树、石榴树、苹果树、枣椰树、橄榄树。

Ở các vùng đất được nói đến trong Kinh Thánh, có cây vả, lựu, táo, chà là và ôliu.

31. 如果有发表偏倚(有统计学意义的结果更易被发表) 如果得出负面结果的小规模试验数据丢失 你可以在这些图表中找到

Nếu có sự thiếu khách quan nguồn dữ liệu, nếu những thử nghiệm âm tính nhỏ biến mất, bạn có thể thấy nó trên một trong số các biểu đồ này.

32. 洪水前,人类只吃蔬果、坚果、五谷。

Trước thời Nước Lụt, loài người chỉ ăn trái cây, rau, quả và hạt.

33. 如果把猴面包树的果实打开 就会看到白色粉状的果肉 这些果肉营养非常丰富 含有大量蛋白质 甚至比人奶所含的蛋白质更为丰富

Nếu như bạn bổ trái cây bao báp, bạn sẽ thấy loại bột màu trắng rất giàu dinh dưỡng và có đạm nhiều đạm hơn cả sữa mẹ.

34. 翅果的形状使得风能够将果实带到离母树很远的地方。

Hình dạng của quả cánh tạo thuận lợi cho gió đưa hạt đi xa từ vị trí của cây mẹ.

35. 果糖含量很高的玉米糖浆、 果汁、 粗糖, 还有蜂蜜也是一样的。

Cũng như siro ngũ cốc nhiều fructose, nước ép hoa quả, đường thô, và mật ong.

36. 水果的颜色可以让你判断水果是不是熟了,好不好吃。

Màu sắc trái cây bạn thấy giúp nhận ra độ chín và sức hấp dẫn của nó.

37. 我 去 拿 你 的 糖果

Vậy thì anh sẽ lấy kẹo cho nhóc.

38. 如果王国的果实主要不是指新门徒,那又是指什么呢?

Vậy, trong thánh chức chúng ta, bông trái Nước Trời chủ yếu là gì?

39. 在南太平洋的海岛,果蝠消失也许会带来严重的后果,因为有些品种的植物看来完全依赖果蝠来传粉。

Tại các đảo thuộc Nam Thái Bình Dương, nếu dơi ăn quả biến mất sẽ là thảm kịch vì một số loài thực vật trên các đảo này dường như không được thụ phấn khi thiếu những con dơi.

40. 结出王国的果实

Sinh bông trái Nước Trời

41. 培养自制的果子

Vun trồng bông trái của sự tự chủ

42. 可 如果 你 錯 了 呢 如果 他 傳揚 出去 呢

Lỡ hắn báo lại với ai đó?

43. 如果你对政府的科技有些了解, 你会知道这并不是普遍的结果。

Nếu bạn biết bất cứ điều gì về công nghệ của nhà nước, bạn sẽ biết rằng việc này xảy ra không bình thường.

44. 我们所种植的地中海水果,就是葡萄和无花果,也是鲜甜多汁的。

Bông hoa thơm ngát, và các trái cây thuộc Địa Trung Hải mà chúng tôi trồng—nho và cây vả—thật ngon ngọt!

45. 根据玻尔兹曼 如果你想要做个苹果派 你只需等着 让原子不规则的运动 帮你做个苹果派

Theo kịch bản của Botzmann, nếu bạn muốn làm bánh táo bạn chỉ phải chờ di chuyển ngẫu nhiên của các nguyên tử tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.

46. 如果发布商将广告放置在非 Google 搜索结果页上,搜索结果与广告之间必须具有明显的区别。

Điều này bao gồm việc định dạng nội dung bên cạnh để trông tương tự như quảng cáo.

47. 我们 不会 有 结果 的

Chuyện này không có kết quả đâu.

48. 以上列举的三个人,如果没有坚持不懈,结果又会怎样呢?

Sự việc sẽ ra sao nếu như họ đã không bền chí nỗ lực?

49. 最伟大的圣灵果子

Trọng nhất trong các bông trái của thánh linh

50. 如果 我們 做 的 正確...

Nếu chúng ta chơi bài đúng và cẩn thận...

51. “我的果实胜过黄金”

“Bông-trái ta tốt hơn vàng”

52. 閃答 應給 我 的 漿果

Shem đã hứa cho ta dâu hột.

53. 如果你是想把自己的成果卖掉, 那确实就很重要—— 别误解我的意思。

Nếu anh muốn bán kết quả thì đó là chuyện lớn đó - đừng hiểu lầm tôi.

54. 如果你有一个月都不打扫 你的厨房 很快,你的家就会变得 不适合居住, 但是如果换作大脑,拖延“不做家务”的结果 将会比我们不清理厨房台面的结果 要严重得多。

Nếu bạn dừng dọn dẹp bếp núc trong một tháng, nhà bạn sẽ trở nên không thể ở được nhanh thôi.

55. 因此,在我们的搜索结果中, 我们从来不接受支付费用的搜索结果。

Thế nên chúng tôi không bao giờ nhận phí trả cho các kết quả tìm kiếm cả.

56. 结果怎样呢?——结果,亚当和夏娃的身心都有了缺陷,会老会死。

Hậu quả là gì?— A-đam và Ê-va trở thành bất toàn, già đi và chết.

57. 不管是苹果、橙,还是其他水果,你总喜欢吃长熟、多汁、鲜甜的。

Dù đó là quả táo, quả cam hoặc loại trái cây nào chăng nữa, bạn thích nó phải chín mọng và ngọt.

58. 变种果蝇虽然形状不同了,但仍旧是果蝇

Loài ruồi giấm đột biến, dù dị hình, nhưng nó vẫn là ruồi giấm

59. 如果您想要让标题栏文字的后面有立体效果的阴影, 请选中此选项 。

Dùng tùy chọn này nếu muốn chữ thanh tiêu đề là ba chiều có bóng nằm dưới nó

60. 如果路上的车辆数量 翻了一倍,两倍,甚至三倍 会有什么后果?

Điều gì sẽ xảy ra khi lượng phương tiện giao thông trên đường tăng gấp đôi, gấp ba hoặc thậm chí gấp bốn lần?

61. 不过,肯定的结果并不能保证相应网址会显示在搜索结果中。

Tuy nhiên, kết quả khẳng định không đảm bảo rằng trang sẽ xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.

62. 今天,人们仍常常用这两种水果的果蜜做糖浆,使食物更甘甜。

Ngày nay, mật chiết xuất từ các trái cây đó vẫn được dùng phổ biến như một chất làm ngọt.

63. 我們 得 找 更 多 的 果汁

Chúng ta cần thêm chanh.

64. 它们会一边飞,一边消化吃下的水果和排泄没消化掉的果肉和种子。

Khi tìm kiếm trên không trung, dơi ăn trái cây rồi thải ra những cùi và hạt không thể tiêu hóa được.

65. 果蝇的高超飞行技巧

Tài nhào lộn trên không của ruồi giấm

66. 如果一件工作的成果不大,就不值得把它置于优先考虑之列了。

Nếu không, đó có thể không phải là công việc được xếp vào hàng ưu tiên bậc nhất.

67. 坐在自己的无花果树荫下吃美味的果子又何等令人愉快!——弥迦书4:4。

Và thú vị biết bao ngồi dưới bóng mát cây vả do chính mình trồng ra và ăn trái ngon lành của cây đó! (Mi-chê 4:4).

68. 如果 我 有 起搏器 的话

Nếu tôi có máy khử rung tim.

69. 你们 的 糖果, 请 拿 好点

Dễ dàng trên các bánh kẹo, tất cả các bạn, xin vui lòng.

70. 果然 是 鲍鱼 中 的 极品

Quả nhiên là bào ngư hảo hạng.

71. 这可以带来严重的后果。

Chậm trễ trong việc đưa ra lời khuyên cần thiết có thể dẫn đến hậu quả tai hại.

72. 挖掉百分比结果的考试

Bài tập với giá trị phần trăm bỏ trống

73. 结果大部分的骡子和马都死在途中 结果大部分的骡子和马都死在途中

Và thực tế, quá tải đến mức hầu hết ngựa đã chết trước khi chúng đến được đích.

74. 瞭解違反 Google 政策的後果。

Tìm hiểu về điều sẽ xảy ra nếu bạn vi phạm các chính sách của chúng tôi.

75. 申命记14:26;路加福音1:15)在圣经时代,酿酒的材料可以是葡萄、枣、无花果、苹果或石榴等水果,也可以是蜂蜜。

Từ “đồ uống say” không có nghĩa là thức uống được làm từ tiến trình chưng cất, vì tiến trình này được phát minh nhiều thế kỷ về sau.

76. 如果要推动国家经济,遭殃的是环境;如果想保护环境,就会拖垮经济。

Còn nếu ủng hộ việc bảo vệ môi trường, thì nền kinh tế bị đe dọa.

77. 水果成熟是显而易见的

Sự chín muồi có thể nhận thấy rõ

78. 如果我得到一些零钱, 我会买一个“女主人水果派”

Nếu có thêm ít tiền, có lẽ tôi sẽ mua bánh trái cây Hostess.

79. 该城市由帕果帕果国际机场提供航空连接服务。

Thành phố có Sân bay Quốc tế Pago Pago.

80. 如果 真的 可以 的 話 , 我 很樂意

Cháu nghĩ rằng chúng cháu sẽ rất thích điều này.