1. [包装盒内物品]

[Thiết bị và phụ kiện bên trong hộp]

2. 拍摄 自己 的 9 毫米 墨盒 。

Bắn đạn 9mm đặc biệt.

3. 我 给 你 带 了 盒 火柴

Tặng cậu hộp diêm này.

4. 那 盒子 裏 幾根牙 籤 雷蒙?

Bao nhiêu cây tăm đã rơi ra khỏi cái hộp đó?

5. 觀念上,這是一個沙盒。

Mẫu vật điển hình của nó là một hộp sọ.

6. 西蒙 , 鼠尾草 在 种子 盒里

Simon, cây ngải đắng ở mấy cái bồn cây.

7. 我 的 杂物箱 里 有 一盒 薄 饼干

Tôi có bánh quy trong hộp đựng găng tay.

8. 我已經找到盒子在哪裏了,邵君。

Nhị Thập Bát Tú đã từng bị bắt. ^ chapter

9. 这是我们的牛奶,这是我们的盒子

Đây là bao bì giấy.

10. 装在 一个 标签 着 《 脱线 游龙 》 的 盒子 里

Nó ở, ừ, trong cái hộp tựa " Đại uý Ron, "

11. 文 给 他 两块 面包 两盒 半 加仑 的 牛奶

Vin, cho nó vài ổ bánh mì 3, 4 lít sữa.

12. 1944年,一盒火柴就价值100“米老鼠比索”。

Năm 1944, một hộp diêm có giá trên 100 peso chuột Mickey.

13. 我走进一家小店买了一盒卫生巾

Tôi đến một cửa hàng địa phương, cố gắng để mua cho cô một gói băng vệ sinh.

14. 事实上,它是一只很特别的机顶盒。

Nó là một khoáng vật quặng chì rất quan trọng.

15. 一盒 混合 饼干 和 一个 饼干 混合器

Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.

16. 你 買 的 香煙 盒子 里 不 可能 沒有 她 的 照片

Ông không thể mua một gói thuốc lá mà không có hình của cổ bên trong.

17. 为您的打印机墨盒提交正确的 GTIN 值。

Hãy gửi giá trị GTIN (Mã số sản phẩm thương mại toàn cầu) chính xác cho hộp mực máy in của bạn.

18. 象牙化妆盒盖上绘有生育女神的像

Nắp hộp mỹ phẩm bằng ngà voi miêu tả nữ thần sinh sản

19. 丽笛亚 从 伦敦 带给 我 的 新 项链 盒 呢?

Cái mề đay hình trái tim Lydia cho con đâu rồi?

20. 这儿下面是灰盒子, 在上面看到的是离心机。

Ở dưới đây là hộp xám, và ở trên đỉnh bạn có thể thấy các lò ly tâm.

21. 喜欢一大把光泽的秀发 可爱的文具盒

Ghen tuông thích hàng ngàn sợi tóc óng ả, chiếc hộp bút chì nhỏ nhắn dễ thương.

22. 举个例,有一次,有人寄了一盒糖果给我。

Thí dụ, một ngày nọ, tôi nhận được một hộp loukoúmia (kẹo được nhiều người thích).

23. 我们 请求 老妪 指引 我们 从 黑暗 走向 黑暗

Chúng con cầu xin Lão Bà dẫn dắt chúng con trong chuyến hành trình tăm tối.

24. 这个女子看见一个针线盒,就带回家去了。

Người đàn bà này lấy được một cái hộp nhỏ chứa đồ khâu vá và đem về nhà.

25. 我的母亲,在我成长过程中 叫它“傻子盒子”

Mẹ tôi, khi bà lớn lên, bà gọi nó là "cái hộp ngu ngốc."

26. 她决定把《紫色三角》这盒录像带送给老师。

Amber quyết định đem băng video Purple Triangles (Tam giác tím) cho cô giáo xem.

27. ‘召出黑暗’

Được “gọi...ra khỏi nơi tối-tăm”

28. 18 在另一方面,黑暗却遮盖大地,幽暗遮盖万民。

18 Ngược lại, sự tối tăm vây phủ đất và sự u ám bao bọc các dân.

29. 此外,社方还有多种语言的盒式录音带供应。

Cũng có băng nhựa cát-sét (audiocassettes) trong vài thứ tiếng.

30. 随着牛奶的减少,包装盒的颜色也随之改变。

Bao bì đổi màu khi sữa đã bị hư.

31. 因為 香煙盒 上 明確 寫 了 吸煙 可以 引起 癌 癥

Bởi vì trên vỏ bao thuốc có in hình ung thư phổi

32. 这个 凶手 还要 往 他 的 蜡笔 盒里 添 多少 颜色

Có bao nhiêu màu tên giết người này sẽ thêm vào hộp bút chì màu của mình?

33. 所以我们基本上把这个盒子变成了 一个泡泡.

Và chúng tôi chuyển lớp học vào bên trong bong bóng khí.

34. 因此,你们里面的光若黑暗了,那是多么的黑暗啊!

Vậy nên, nếu sự sáng trong ngươi là tối tăm thì sự tối tăm ấy lớn biết bao!

35. 游戏的阴暗面

Chuyên gia chỉ ra mặt trái

36. 黑暗中的亮光

Tia sáng lóe ra trong tối tăm

37. 当你看到盒子,你不过把它当成装大头针的容器

Bạn nhìn vào cái hộp đó và bạn chỉ thấy nó là một cái đồ đựng kim bấm.

38. 领我前行驱黑暗。

Lời ngài soi chân ta bước đi.

39. 黑暗里现光芒

Ánh sáng trong thế gian tăm tối

40. 这些成员已暗暗举行自己的宗教聚会,不用牧师主持了。

Những thành viên này bắt đầu tổ chức các buổi họp tôn giáo bí mật mà không cần đến sự trợ giúp của bất cứ mục sư nào.

41. 黑暗里透出亮光

Ánh sáng chiếu trong bóng tối

42. 又 一次 暗殺 失敗

Lại một mưu đồ ám sát không thành công.

43. 新增 VAST 廣告素材時,機上盒是專屬的廣告素材類型。

Hộp giải mã tín hiệu số là một loại quảng cáo chuyên dụng khi thêm quảng cáo VAST.

44. 我们都有黑暗时代。

Vậy, đây là Kỷ Bóng Tối.

45. 你 自己 投 在 黑暗 中 。

Mi tự ném mình vào bóng tối.

46. 祂能照亮所有黑暗;

Ban cho hy vọng người trong tăm tối;

47. 你 能 在 黑暗 中看 見

Anh có thể nhìn trong bóng tối.

48. 阴暗 中 的 人影 是 谁?

Bóng dáng ai trong bóng tối...?

49. 这 是 你 的 独门 暗器

Đây chính là độc môn ám khí của ngươi.

50. 長 夜 黑暗 處處險 惡

Màn đêm tối tăm và đầy khủng khiếp.

51. 现在,注意左边绿盒子那辆车, 它决定在最后的时刻右转。

Bây giờ xem bên trái khi chiếc xe với cái hộp xanh lá quyết định anh ta cần quẹo phải cực gấp.

52. 这是尼龙线,这是画图板 这是我的画笔 基本上要有一个胶片盒

Đây là sợi dây đai Velcro, đây là bảng vẽ của tôi, và đây là cây bút của tôi, được làm từ hộp phim.

53. 抱歉 这儿 比较 幽暗

Xin thứ lỗi vì bóng tối.

54. 黑暗中的一线光明

Ánh sáng chiếu trong nơi tối tăm

55. ● 一个比火柴盒还小的电子装置就能储存数以千计的歌曲。

● Hàng ngàn bài hát được lưu vào một thiết bị nhỏ hơn hộp diêm.

56. 第三次,米利暗和亚伦埋怨摩西,结果米利暗在一段时间内长了麻风。

Việc Mi-ri-am và A-rôn lằm bằm chống lại Môi-se khiến cho Mi-ri-am bị bệnh phung một thời gian.

57. 黑暗 還是 讓 你 害怕 啊 .

Cháu vẫn còn sợ bóng tối.

58. 我 從 黑暗世界 帶回 消息

Thần đã trở về từ Thế giới Bóng tối cùng tin tức.

59. 你 也 得 先 给 我 个 暗号

Thì ít nhất anh cũng phải bảo tôi trước chứ!

60. 我們 能 戰勝 黑暗 勢力

Chúng ta có thể ngăn chặn bóng tối.

61. 你 为何 躲 在 阴暗 影中 ?

Sao cứ lấp ló trong bóng đêm thế?

62. 属灵的黑暗是致死的。

Nhưng sự tối tăm này cũng dẫn đến sự chết.

63. 當心 那 一天 的 黑暗 吧

Hãy coi chừng bóng tối giữa ban ngày.

64. 我們 在 黑暗 中 找到 彼此

Chúng ta tìm thấy nhau trong bóng tối.

65. " 一个 阴影 在 黑暗 中 逡巡 "

" Một bóng đen xuất hiện trong đêm tối. "

66. 为什么 总是 暗地里 见面

Sao lại ăn mặc kín mít thế?

67. 亮光来临,黑暗时代终止

Ánh sáng chấm dứt thời đại tối tăm

68. 如果配件支持快速配对功能,您会在包装盒上看到相关说明。

Bạn sẽ biết các phụ kiện có hỗ trợ tính năng ghép nối nhanh hay không nhờ thông tin ghi trên bao bì.

69. (暗指传说吸血鬼没有影子)。

(Tạp chí Truyền hình VTV) - Ban nhạc không có đối thủ.

70. 但是 黎明 之前 總是 黑暗 的

Nhưng bóng đêm luôn tối tăm nhất ngay trước buổi bình minh

71. • 为什么弃暗投明殊不容易?

• Sự tối tăm thiêng liêng bao quanh chúng ta đưa ra thách đố nào?

72. 我們 都 有 光明 和 黑暗 的 一面

Trong chúng ta ai cũng có mặt tốt và mặt xâu.

73. 杀 高冈 的 凶手 会 再 进行 暗杀

Dù kẻ nào đã giết Gorkon, hắn cũng sẽ tiếp tục ám sát người khác.

74. 有一次,莉斯问住户有没有圣经,住户一脸疑惑地走开,然后带来一盒火柴。

Chẳng hạn, Liz hỏi một người chủ nhà xem bà có cuốn Kinh Thánh không.

75. 黑暗 里 听到 千寻 不停 叫 着 我

Chihiro luôn miệng gọi tên cháu trong bóng đêm.

76. 過沼澤 、 穿 森林 走過 黑暗 陰影

♪ Chúng ta cử Gaston dẫn đường ♪

77. 有些青少年暗中喝酒或吸毒。

Một số trẻ vị-thành-niên lén uống rượu hay dùng ma-túy.

78. 如果您的電視或機上盒內建「Google 助理」,您會在產品包裝上看到相關標示。

Nếu TV hoặc hộp giải mã tín hiệu số tích hợp sẵn Trợ lý Google, bạn sẽ thấy thông tin đó trên bao bì.

79. 獸 人 為 了 黑暗 之門 抓 的 俘 虜 。

Orc đã bắt rất nhiều tù binh để mở cánh cổng.

80. 你 在 暗示 我 和 他 的 脱逃 有关 ?

Ý ông là tôi có góp phần trong vụ đào tẩu này à, ông Falco?