1. 为什么杂货店,汽车修理店和餐厅 似乎总是聚在一起,而不是均匀地分布在整个区域?

Tại sao những tiệm tạp hóa, sửa xe và cả những nhà hàng hay tụ họp với nhau thành một khu thay vì rải đều trên một địa bàn dân cư

2. 区内有两座酒店、一座酒店式公寓,全部由洲际酒店集团所有。

Bao gồm hai khách sạn và một khu căn hộ dịch vụ lưu trú dài hạn, tất cả đều do InterContinental Hotels Group quản lý.

3. 这是南洛杉矶(笑) 贩酒店, 快餐店, 闲置的土地。

(Cười lớn) Cửa hàng rượu, đồ ăn nhanh, đất hoang.

4. 汉姆利玩具店(英语:Hamleys)是一家位于英国伦敦的玩具商店,是世界最大的玩具店。

Cửa hàng hàng đầu của Hamley ở London là cửa hàng đồ chơi lớn nhất thế giới.

5. 这就是洛杉矶南区: 贩酒店, 快餐店, 闲置的土地。

Đây là vùng Trung Nam: cửa hàng rượu, đồ ăn nhanh, đất hoang.

6. 注意:並不是每間飯店的飯店特色都能準確呈現。

Lưu ý: Chúng tôi không đảm bảo về điểm nổi bật của mọi khách sạn.

7. 大部分的店主和店员都以礼待人,乐意接受杂志。

Giới buôn bán thường lễ độ, và nhiều người vui lòng nhận tạp chí.

8. 她开了一家计算机商店, 学习美容, 将来开一家美容店。

Mẹ mở cửa hàng máy tính rồi học nghề chuyên viên thẩm mĩ và mở một cơ sở kinh doanh khác.

9. 敢 来 搞 我 的 店 ?

Mày dám gian lận cái máy của tao hả?

10. 充滿 夢 想 的 商店

Những cửa hàng chứa đầy mơ ước.

11. 几周前,我走进一个酒店大厅,那是 尼日利亚最好的酒店之一。

Vài tuần trước tôi bước vào sảnh của một trong những khách sạn sang nhất Nigeria.

12. 電腦版:搜尋飯店

TÌM KIẾM KHÁCH SẠN TRÊN MÁY TÍNH ĐỂ BÀN

13. 当然还有快餐店

Và chắc chắn rằng chúng ta có thể tìm thấy chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh.

14. [不允许] 目标页面违反其应用商店政策或网上应用店政策

[Không được phép] Trang đích vi phạm chính sách của cửa hàng ứng dụng hoặc cửa hàng trực tuyến

15. 您經營一家鞋店。

Bạn bán giày và có một dòng sản phẩm gồm 20 loại giày chơi quần vợt khác nhau.

16. 桌面设备:搜索酒店

TÌM KIẾM KHÁCH SẠN TRÊN MÁY TÍNH ĐỂ BÀN

17. 书店的老板想起她有一本宗教刊物,不过放在家里,不在店内。

Chủ tiệm nhớ rằng bà có một cuốn sách về tôn giáo, không có trong tiệm nhưng ở nhà.

18. 于是我们进了一家售卖牛奶的商店,这家商店毗邻一家人的房子。

Vì thế, chúng tôi tấp vào một nhà có mở tiệm bán sữa.

19. 母親則是在商店工作。

Mẹ của ông làm việc trong một nhà bếp nhà hàng.

20. 你 喜欢 住 豪华酒店?

Chú thích khách sạn đẹp không?

21. 不 奇怪 , 这里 是 面包店

Tất nhiên rồi, đây là lò nướng bánh mà.

22. 我 不是 在 商店 打杂 的

Tôi không phải người bán hàng.

23. 每天 去 艋 舺 茶店 唱歌

Hôm nào ông cũng đi hát ở quán trà Monga nhớ

24. 歡迎 光臨 木雕 藝品 店...

Chào mừng đến với Thợ Chạm Tài Ba, cửa hàng đồ trang...

25. 飯店優惠有兩種類型:

Có 2 loại ưu đãi:

26. 我 从没 住 过 豪华酒店

Chú chưa bao giờ ở khách sạn đẹp cả.

27. 該店會在逢星期一休息。

Chợ Cốc Ly được họp vào mỗi thứ 3 hàng tuần.

28. 鮑勃 我 知道 妳 打理 店面

Bobby, anh biết cậu phải lo cho cửa hàng.

29. 大会联系了酒店,安排住宿和供应食物。 不过,到酒店的人大大超出了预期的数目。

Các khách sạn sẽ cung cấp phòng ở và thức ăn cho đại biểu, nhưng số người đến nhiều hơn so với dự tính lên tới hàng ngàn.

30. 贩售 压缩 气瓶 的 店家 名单

Đưa tôi bản kê khai đó.

31. 示例:销售处方药、在线药店。

Ví dụ: Bán thuốc theo toa, nhà thuốc trực tuyến.

32. 歡迎 光臨 卡米 諾瑞爾 酒店

Chào mừng đến Camino Real.

33. 饭店的每一面墙都是白的

Tất cả bề mặt trong nhà hàng này đều trắng toát.

34. 這是 全世界 最 屌 的 魔術店

Đây là cửa hàng ảo thuật tốt nhất trên thế giới.

35. 要在“Google 我的商家”信息中心添加缺失的商店代码或更改商店代码,请执行以下操作:

Để thêm hoặc thay đổi mã cửa hàng bị thiếu, hãy sử dụng bảng điều khiển Google Doanh nghiệp của tôi:

36. 通过便利店付款,您可以在台湾任意一家 7-Eleven 便利店付款,将资金转入您的 Google Ads 帐号。

Với phương thức thanh toán tại cửa hàng tiện lợi, bạn có thể nạp tiền vào tài khoản Google Ads bằng cách thanh toán tại bất kỳ vị trí cửa hàng 7-Eleven nào tại Đài Loan.

37. 他們 指責 我 在 Zachary 店裡 偷 東西

Họ buộc tội chị ăn cắp nó ở cửa hiệu Zachary.

38. 这是我给Alessi酒店设计的茶壶

Và đây là ấm trà tôi đã thiết kế cho Alessi.

39. DFS不断创新,扩张至机场外免税店和大型市中心广场店,成长为世界最大的旅游零售商。

DFS tiếp tục đổi mới, mở rộng thành các cửa hàng miễn thuế ngoài sân bay và các cửa hàng lớn ở trung tâm thành phố Galleria và phát triển để trở thành nhà bán lẻ du lịch lớn nhất thế giới.

40. 今日海邊已是一座五星級飯店。

Ngày nay, vùng ngay bên cạnh bờ biển có một khách sạn năm sao.

41. 茨厂街的第一间店为麦当劳。

Tòa nhà này là bản sao của cửa hàng thứ 9 của McDonald's.

42. 知识面板显示的酒店信息包括:

Bảng tri thức hiển thị các thông tin về khách sạn của bạn, bao gồm:

43. 1932年7月,生活书店在上海成立。

Tháng 6 năm 1932, Ðoàn Lê Văn Duyệt được thành lập tại Sài Gòn.

44. 儘管商店的氣味非常糟糕的氣味(壞雞蛋混合爛白菜的氣味),但這家商店是相當迷人的。

Dù có một thứ mùi rất khủng khiếp của hỗn hợp trứng thối và cải nhũn, nhưng tiệm vẫn rất "thu hút".

45. 是 心理?? 态 的 酒店 老板 ?? 难 道 是? 奥 林 ?

Đó là tên chủ tàn ác của khách sạn này hay chính là Olin?

46. 設定商店銷售 (直接上傳) 轉換追蹤。

Thiết lập theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

47. 家父后来开了一间细小的百货店。

Cuối cùng cha mở một tiệm nhỏ bán lẻ các đồ tạp hóa.

48. 其中一张地图可以标示不同的加油站,另一张则显示干洗店、洗衣店、餐馆、旅馆或其他商业机构。

Làm thế nào có thể tìm người khiếm thính ở các cửa hàng tại địa phương?

49. 4)除非酒店允准,请勿在房间煮食。(

(4) Không nấu nướng trong phòng nếu không được phép.

50. Commodore 64的一部分成功在於其於在正規零售商店銷售,而不僅只限於電子產品或電腦愛好者專賣店。

Một phần của sự thành công của Commodore 64 đó là được bán tại các cửa hàng bán lẻ bình thường thay vì chỉ ở các cửa hàng chuyên bán đồ điện tử tiêu dùng hoặc máy tính cá nhân.

51. 我觉得很好奇,就请他去咖啡店聊天。

Tò mò về sự chuyển biến này, tôi rủ anh ta đi uống cà phê.

52. 街角 的 雜貨 店現 在 成 了 超級 市場

Hàng bánh kẹo giờ là McDonald's.

53. 我走进一家小店买了一盒卫生巾

Tôi đến một cửa hàng địa phương, cố gắng để mua cho cô một gói băng vệ sinh.

54. 都灵裹尸布——耶稣的裹尸布?

Vải liệm Turin—Tấm vải liệm Chúa Giê-su chăng?

55. 肯.罗宾森:开启收音机,去夜店串门子

KR: Bật radio lên.

56. 为什么我们有时候会开了一英里却找不到一家咖啡店? 然后突然发现有3家咖啡店在同一个拐角?

Và đôi khi lái xe cả dặm mà chẳng tìm được quán cafe nào để rồi thấy ba bốn cái một lúc ở một góc đường

57. 有家书店列出逾400本论述天使的书。

Một nhà sách nọ có một danh sách gồm hơn 400 quyển chuyên khảo về thiên thần.

58. Morgan 说 这 是 离 Patrick Walker 公寓 最近 的 洗衣店

Morgan nói đây là tiệm giặt quần áo gần tòa nhà Patrick Walker ở nhất.

59. 是医院院長的次子,想開一间理发店。

Sau đó, bà chủ nhà mở tủ lạnh ra là thấy Tom.

60. 假设您经营一家销售运动器材的网店:

Giả sử bạn sở hữu một doanh nghiệp trực tuyến bán thiết bị thể thao:

61. 我们返抵小商店时,全身已经湿透了。

Chúng tôi trở lại cửa hàng ban đầu, người ướt đẫm vì mưa.

62. 藥 店里 有 繃 帶 女士 們 先生 們 孩子 們

Hiệu thuốc có băng gạc.

63. 度假的时候,我们可以与酒店和汽车酒店的职员、加油站的服务员、餐馆侍者、出租汽车司机分享好消息。

Khi đi nghỉ hè hay nghỉ mát, chúng ta có thể nói về tin mừng cho các chủ khách sạn, cho những người đứng bán hàng tại các trạm xăng, trong các nhà hàng và tài xế tắc-xi.

64. 通常 有 大量 现金 的 都 是 卖 中 价货 的 店

Cửa hàng có tiền mặt là cửa hàng bán giá vừa phải.

65. 國際酒店販賣的啤酒要價2歐元左右。

Bia trong các khách sạn quốc tế có giá khoảng hai euro.

66. 我这里有一大堆秘方 是快餐店的用的

Tôi đã có hàng tá các giấy tờ và công chuyện làm ăn bí mật với các nhà hàng thức ăn nhanh.

67. 在世界一般流通,普通的商店都有販賣。

Nên mọi người đều không nghi ngờ, chợ búa buôn bán như thường.

68. 關鍵字:巧克力布朗尼蛋糕、黑巧克力布朗尼蛋糕、鬆軟布朗尼蛋糕、甜點食譜、布朗尼蛋糕食譜

Từ khóa: bánh brownie sô cô la, bánh brownie sô cô la đen, bánh brownie dẻo, công thức món tráng miệng, công thức bánh brownie

69. 如果 我 去 的 話, 中午 會 出現 在 你 店 外面.

Nếu em đi thì em sẽ ở trước quầy của anh vào buổi trưa.

70. 这位姊妹在面包店工作,获得面粉作工资。

Chị cũng làm việc trong một tiệm bánh, và chị được trả lương bằng bột mì.

71. 關鍵字:鬆軟布朗尼蛋糕、核果布朗尼蛋糕、黑巧克力布朗尼蛋糕

Từ khóa: bánh brownie dẻo, bánh brownie hạt, bánh brownie sô cô la đen

72. 協助客戶找到銷售您產品的零售連鎖店。

Giúp mọi người tìm các cửa hàng trong chuỗi bán lẻ bán sản phẩm của bạn.

73. 去 咖啡店 帮 我们 外带 两杯 最 顶级 的 咖啡

Mang cho tôi hai cà phê hảo hạng nhé.

74. 甜点则是商店里买回来的冰激凌或小点心。

Để tráng miệng, có kem hay bánh quy mua ở quầy.

75. 初步消息指酒店傳出槍聲和發生兩次爆炸。

Các báo cáo ban đầu là về tiếng súng bắn và hai vụ nổ tại khách sạn.

76. 曾經 整個 美國 的 每 一藥 店裡 的 櫃 檯 都 有售

Được bán rộng rãi ở các hiệu thuốc trên khắp nước Mỹ.

77. 我想Barricini家族应该在那儿开家商店卖巧克力.

Tôi nghĩ họ Barricini nên mở một cửa hiệu ở đó và bán socola.

78. 注意:本文僅適用於 Google Ads 中的飯店廣告活動。

Lưu ý: Bài viết này chỉ áp dụng cho các chiến dịch Khách sạn trong Google Ads.

79. 父级发布商资料的初始状态为“未发布”。

Trạng thái ban đầu của hồ sơ nhà xuất bản gốc là chưa được xuất bản.

80. 注意:本文仅适用于 Google Ads 中的酒店广告系列。

Lưu ý: Bài viết này chỉ áp dụng cho các chiến dịch Khách sạn trong Google Ads.