1. 因此我们鼓励你读读这本小册。

Vì vậy chúng tôi khuyến khích bạn xem xét cuốn sách mỏng này.

2. 传单,以及《给万民的好消息》小册。

và sách mỏng Tin mừng cho muôn dân khi rao giảng bán chính thức.

3. 所分发的书籍、小册和单张则达亿万份之巨。

Các sách, sách mỏng và giấy nhỏ được phân phối đến hàng trăm triệu bản.

4. 分发出去的书籍、小册和单张,则达亿万份之巨。

Các sách, sách mỏng và giấy nhỏ được phân phối đến hàng trăm triệu bản.

5. 那一天,我向那条街的商户分发了很多小册子。”

Hôm đó, tôi đã mời nhận được nhiều sách nhỏ tại khu thương mại ấy”.

6. 他们知道我在阅读圣经,就送我一本叫《危机》*的小册。

Được biết tôi đọc Kinh Thánh, họ biếu tôi một sách nhỏ nhan đề là The Crisis.

7. 我做先驱的头一个月,只分发了一本小册子!——马库斯

Suốt tháng đầu làm tiên phong, tôi chỉ phát được một sách nhỏ!—Markus.

8. 7段:1910-1914年间,圣经研究者分发了将近400万本书和超过2亿份传单及小册子。

Đoạn 7: Từ năm 1910 đến năm 1914, Học viên Kinh Thánh đã phân phát gần 4.000.000 cuốn sách và hơn 200.000.000 tờ chuyên đề và sách nhỏ.

9. 当地负责为观众领位的姊妹,免费分发了几百万份印有《创世影剧》图片的小册子

Những chị làm nhiệm vụ dẫn chỗ đã phân phát miễn phí hàng triệu bản tóm lược nội dung của “Kịch ảnh” có kèm theo hình

10. 其实,弥尔顿成为著名诗人之前,他以政治和道德为题材撰写的小册子早就广为人知。

Thật vậy, trước khi trở thành nhà thơ tên tuổi, John Milton đã nổi danh qua các bài tiểu luận về chính trị và đạo đức.

11. 在迪金森的1915年小册子《战争后》他写下了他的“和平联盟”,它本质上是一个仲裁和调解的组织。

Trong cuốn sách nhỏ After the War vào năm 1915 của Dickinson, ông viết về "liên minh hòa bình" của mình về cơ bản là một tổ chức trọng tài và hòa giải.

12. 《巩固青年》这本小册子包含了总会会长团所核准的,给教会青少年以下的忠告:“你要对自己的选择负责。

Cuốn sách nhỏ Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ chứa đựng lời khuyên dạy sau đây cho giới trẻ của Giáo Hội và đã được Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn chấp nhận: “Các em có trách nhiệm về những điều mình lựa chọn.

13. 我有分分发这本小册和次年出版的《法西斯主义抑或自由》。 两本册子都把希特勒德国的独裁野心揭露无遗。

Cả hai sách nhỏ vạch trần những tham vọng chuyên chế của nước Đức trong tay Hitler.

14. 据一份旅游小册所载,纽埃这个名字是由两个语词组成的:纽 这个词的意思是“椰子树”,而埃 的意思则是“瞧”或“看见”。

Theo một sách nhỏ quảng cáo du lịch, cái tên Niue đến từ hai chữ, Niu, có nghĩa là “cây dừa”, và e, có nghĩa là “trông kìa” hoặc “nhìn kìa”.

15. 我们把部分书刊一套一套地分发,每套有9本书和11本小册。 由于每本的颜色都不相同,人们就把这些书刊称为“彩虹丛书”。

Một phần sách báo của chúng tôi gồm có những bộ 9 cuốn sách và 11 sách nhỏ, được gọi là bộ sách cầu vồng vì có màu sắc khác nhau.

16. 共和党在文字上的造势完全压过林肯的反对者;单是《芝加哥论坛报》写手制作讲述林肯生活故事的小册子便卖出100,000至200,000份。

Phương pháp quảng bá hiệu quả của Đảng Cộng hòa đã làm suy yếu các đối thủ; một cây bút của tờ Chicago Tribune viết một tiểu luận miêu tả chi tiết cuộc đời Lincoln, bán được khoảng từ 100 đến 200 ngàn ấn bản.