1. 他睡在外面 穿着他的海豹皮长裤 他把大便拉到手上 等到大便快变得僵硬的时候

Ông chỉ đơn giản là trượt ra ngoài, tụt chiếc quần da hải cẩu xuống và đại tiện vào tay.

2. 我 都 尿裤子 了

Tôi sợ vãi cả ra quần.

3. 大家可以欣赏一下我那条气球图案的短腿儿紧身睡裤。

Cái lúc mà bạn còn thích mặc pajama cắt ngắn có bóng bay ở mông.

4. 如果居住的地方没有抽水马桶或坑厕,便溺后就应当把粪便掩埋。

Nơi nào không có cầu tiêu hay hố xí thì phải chôn phân ngay.

5. 家居清洁计划

Chương trình dọn dẹp thực tế

6. 你 知道 我 的 丁字裤 在 哪里 吗?

Thấy quần chíp của anh không?

7. " 他 穿 起 牛仔裤 来 屁股 真 好看 "

Nhìn qua chiếc quần bò, thấy mông anh ấy thật tuyệt.

8. 您好 牛仔裤 欢迎 比斯 比 " 霍尔 " 。

Xin chào các chàng cao bồi, chào mừng Hội quán của Bisbee.

9. 这有一些婴儿纸尿裤的原料

Chúng tôi có chất liệu tinh khiết làm tã giấy trẻ em.

10. 7个只穿内裤的男人陆续上车

Tổng cộng 7 người đàn ông nặc danh bước vào đều chỉ mặc quần lót.

11. 我喜欢他橙粉相间的短裤。

Tôi yêu nòng súng màu cam và hồng của anh ấy.

12. 如果 这能成 , 我 就 穿 连裤袜 加 超短裙

Nếu việc này thành công tôi sẽ mặc váy xòe và quần nịt hồng.

13. 慕尼黑体育俱乐部要求,足球运动员应该身着红色短裤进行比赛,因此年轻球员也被谑称为“红短裤(red-shorts)”。

MSC quyết định rằng các cầu thủ phải chơi với quần short màu đỏ.

14. 我们去看孩子踢足球的时候 一个裤兜里装着手机, 另一个裤兜里装着黑莓(Blackberry), 膝上还架着笔记本电脑。

Chúng ta có thể đi xem con mình chơi bóng đá, và ta có điện thoại di động ở một bên hông, và Blackberry ở bên kia, và laptop, có lẽ, ở trên đùi.

15. 我穿的是牛仔裤和印有标语的皮夹克。

Tôi mặc quần jean và áo da có vẽ những khẩu hiệu.

16. 九歲時,米卡全家移居至倫敦。

Gia đình Mika chuyển tới London khi anh chín tuổi.

17. 不可弯腰驼背 不可衣衫不整地穿垮裤等

Không chùng chân, không xộc xệch, không cái gì đại loại thế.

18. 他们 抓住 我 的 雪茄烟 灰火 , 并 在 我 的 裤裆 燃烧 !

Nó bị bắt lửa từ cái tàn thuốc và đang cháy dưới háng tôi!

19. 这是唯一能够唤醒我这些的裤子和衬衫

Đây là bộ quần áo gợi nhắc tôi nhớ về nó.

20. 如果我们是邻居,我可以走到他家。

Và nếu chúng tôi là hàng xóm, tôi có thể chỉ cần sang nhà anh ấy.

21. 现在回家,穿越马路,去为邻居服务!」

Bây giờ hãy về nhà, đi ngang qua đường phố và phục vụ người láng giềng của ngươi!”

22. 她的反应启发了我 来举办第二届“不穿裤子乘地铁”

Và phản ứng của cô ta truyền cảm hứng cho tôi để làm chuyền đi tàu điện không quần hàng năm lần thứ hai.

23. 突然 这 只手 伸到 我 的 裤衩 下面 , 开始 抚摸 我 的 下身

Cùng với đó, bàn tay anh xâm chiếm quần lót của tôi và nắm lấy âm hộ của tôi.

24. Hazel解釋該小說的神秘作者Peter van Houten(威廉·達佛 飾)在小說出版後便到阿姆斯特丹隱居,從此便一直消聲匿跡。

Hazel sau đó giải thích tác giả bí ẩn của cuốn tiểu thuyết, Peter van Houten, lui về ở ẩn tại Amsterdam sau khi phát hành công khai quyển tiểu thuyết này và biệt tăm từ đó.

25. 所以 有 杀虫剂 溅 到 要 卖 的 裤子 上 又 懒于 洗清 杀虫剂

Vậy là hắn đánh đổ thuốc trừ sâu lên quần và quá lười để giặt chúng.

26. 在潜水服每条裤腿的外侧 都粘着两根白色的骨头。

Bên ngoài mỗi chân của bộ đồ lặn là 2 cái xương trắng dính vào nhau.

27. “你在罩衫、紧身内衣 睡衣、短裤以及胸罩上 花了多少钱?”

"Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?"

28. 于是,大家便只是普通的夫妇。

Lúc đó chỉ còn người chồng và người vợ, “chàng” và “nàng”.

29. 玛丽亚64岁,独自居住,被发现死在家中。

CỤ BÀ María 64 tuổi, sống một mình.

30. 这一切不但弥补了居无定所的不便,还让我们爱上了探访会众的工作。

Những điều ấy là sự bù đắp lớn hơn nhiều cho những bất tiện của đời sống gói gọn trong chiếc va-li.

31. 后来他搬了家,到近郊的另一个镇上居住。

Sau đó ông chuyển tới một vùng ngoại ô khác ở bên kia thành phố.

32. 有些基督徒夫妇决定分居,有些夫妇没有圣经认可的理由就随便离婚。

Một số cặp vợ chồng ly thân hoặc ly dị mà lý do không dựa trên Kinh Thánh.

33. 她 以 為 隨便 就 能 找到 女巫 的 家 嗎 ?

Chả lẽ Mẹ nghĩ mình cứ đi hú họa là sẽ tìm ra nhà bà phù thủy?

34. 于是 我 就 回家 了 , 和 妻子 有 我 坐在 我 的 邻居 。

Khi tôi về tới nhà, vợ tôi đang ngồi với ông hàng xóm.

35. 也许你看中了一套新的立体声音响器材,每个年轻人都有一双的鞋子,或者仅是一条印上某设计家标志的新牛仔裤。

Có lẽ bạn ước ao một dàn stereo, một đôi giày mà mọi người trẻ khác đều mang, hoặc một quần jeans với khẩu hiệu của nhà vẽ kiểu.

36. 我不会问他能不能找到足够有弹性的裤子 来承受他的变形

Và tôi thậm chí sẽ không hỏi xem làm thế nào anh ta tìm thấy những cái quần đủ linh hoạt để chịu được sự nở rộng (của cơ thể).

37. 中国专家预期到2020年中国城市会有8亿居民。

Các chuyên gia Trung Quốc dự báo rằng các thành phố Trung Quốc sẽ có 800 triệu người năm 2020.

38. 2001年,朱玲玲搬出霍家大宅,獨自居住於壽臣山。

Năm 2001, Chu Linh Linh chuyển ra khỏi Hoắc gia, thuê nhà sống một mình ở Shouson Hill.

39. 不要让你的家居或汽车对你或别人构成危险。

Đừng để cho nhà cửa hay xe cộ của bạn gây nguy hại cho chính bạn hoặc người khác.

40. 後來,他和他的家人定居在美國加州戴維斯市。

Sau đó, ông và gia đình được sang định cư tại Thành phố Davis, miền Bắc Tiểu bang California, Hoa Kỳ.

41. 那时,我们被逮捕和盘问成了家常便饭。

Do đó, chúng tôi thường xuyên bị bắt giữ và tra hỏi.

42. 这些孩子和家人都住在海湾的居住船或帆船上。

Tất cả những trẻ em này và gia đình sống trong vịnh trên những chiếc nhà thuyền, hay ghe mành.

43. Zolotaryov穿着Dubinina的毛皮大衣和帽子,Dubinina的脚用Krivonischenko羊毛裤子的碎布包裹着。

Zolotariov mang áo lông thú giả Dubinina và mũ, trong khi chân Dubinina đã được bọc trong một mảnh quần len của Krivonishenko.

44. 其他的人在不同的家里与两个或更多个女人同居。

Một số khác sống chung với hai người đàn bà hay nhiều hơn nữa trong những nhà riêng rẽ.

45. 有一天,威廉到旧货摊去买一件东西用来修理家居。

Một ngày nọ, William đến chỗ bán đồ cũ mua một món đồ về sửa nhà.

46. ● 家里要安装夜间照明灯,方便晚上可以到浴室或家中其他地方。

● Có đèn ngủ để chiếu sáng lối đi vào phòng tắm và những khu vực khác vào buổi tối.

47. 一般而言,拉丁美洲国家的居民都是十分虔信宗教的。

Nói chung, các nước ở châu Mỹ La-tinh rất là mộ đạo.

48. 一些中國商人定居下來,與當地貴族家庭的女人結婚。

Nhiều người Trung Quốc tới định cư để buôn bán đã kết hôn với những phụ nữ bản địa.

49. 1970年6月,成吉被转到我和父母居住的三田一家医院里。

Vào tháng 6 năm 1970, anh Seikichi được chuyển đến một bệnh viện ở Sanda, nơi tôi và cha mẹ tôi sinh sống.

50. 通过便利店付款,您可以在台湾任意一家 7-Eleven 便利店付款,将资金转入您的 Google Ads 帐号。

Với phương thức thanh toán tại cửa hàng tiện lợi, bạn có thể nạp tiền vào tài khoản Google Ads bằng cách thanh toán tại bất kỳ vị trí cửa hàng 7-Eleven nào tại Đài Loan.

51. 一个14岁的女孩说:“人人都老是问:‘你的运动衫、外套、牛仔裤是什么牌子的?’”

Một em gái 14 tuổi nói: “Ai cũng hỏi: ‘Áo len, áo khoác hoặc quần jeans hiệu gì?’ ”

52. 大家想过没有 为何这些虾供应充足,价格便宜呢?

Nhưng đâu là sự thật đằng sau tất cả những con tôm rẻ và dồi dào đó?

53. 鄰居們 星期五 晚上... ... 在 她家 附近 見 到 過一個 醉醺醺 的 女人

Hàng xóm đã thấy một người phụ nữ say rượu gần khu vực nhà cô ấy hôm tối thứ sáu.

54. 评论家们对斯各特与杰姆观察他们古怪的邻居倍感入迷。

Các nhà phê bình nhìn chung đã bị thu hút bởi sự quan sát của Scout và Jem đối với những hàng xóm kỳ quặc của chúng.

55. 由于玛丽不肯放弃新信仰,坚持向邻居传道,1943年被迫离家。

Năm 1943, cô Mary buộc phải rời khỏi nhà vì không chịu bỏ niềm tin mới cũng như ngưng rao giảng cho hàng xóm.

56. 由于她总是把食物收好盖好,也经常保持家居清洁,所以家里少有老鼠或蟑螂来光顾。

Nhờ bà luôn đậy thức ăn và giữ nhà cửa sạch sẽ, ngăn nắp nên nhà ít có chuột và gián.

57. 为了“良心”的缘故,基督徒甘愿顺服他们所居住的国家的政府。(

Tín đồ đấng Christ phục tùng chính phủ nước họ “vì lương tâm [họ]” (Rô-ma 13:1-7, NW).

58. 示范怎样用纪念聚会邀请单,请家人或邻居参加这个特别聚会。

Trình diễn cách dùng giấy mời dự Lễ Tưởng niệm để mời người thân hoặc người láng giềng.

59. 此外,我也爱上了那里粗壮结实、性情随和的居民。 现在我成了家。

Và tôi cũng cảm mến những người dân địa phương khỏe mạnh, chất phác.

60. 这个国家的居民主要属于绍纳族和恩德贝勒族,绍纳族占多数。

Dân cư ở đây gồm hai nhóm sắc tộc chính—người Shona, chiếm đa số, và người Ndebele.

61. 在空间中创造一个能够迎接大自然的地方 城市中的家居空间

Tạc ra một không gian mà tự nhiên có thể bước vào thế giới gia đình của một thành phố.

62. 未结婚便先行同居——“要肯定彼此是否适合”——是十分常见的事。 男女一旦结合,婚外的性关系却也绝非罕见。

Sống chung trước hôn nhân—‘để cho chắc ăn’—thường xảy ra.

63. 你的儿子或女儿刚刚学走路的时候,你是不是特别注意家居安全呢?

Khi con chập chững biết đi, bạn có bảo vệ con trước những tai nạn trong nhà không?

64. 见证人把船停泊在“浮岛”旁,走上芦苇建造的平台,挨家逐户向居民传道。

Sau khi cập bến các đảo lềnh bềnh, các Nhân Chứng đi bộ trên lớp nền tranh từ chòi này đến chòi kia.

65. 仅是一个自私或粗心大意的分子便能够使整家人的名誉受损。

Chỉ một người ích kỷ hoặc bê tha có thể làm nhơ nhuốc thanh danh của gia đình.

66. 事情开始于1990年,当时在利沃夫市,一个出身犹太家庭的年轻女子(名叫埃拉)正打算和家人移居以色列。

Lúc ấy Ella và gia đình cô đang chuẩn bị sang nhập cư Israel.

67. 居鲁士圆柱记载了居鲁士遣返俘虏的政策

Trụ Đá của Vua Si-ru có đề cập đến chính sách cho phép dân phu tù trở về quê hương

68. 有些专家认为,夫妻分居或离婚,有半数是因为双方很少交流感情,沟通思想。

Một số chuyên viên có thẩm quyền cho rằng phân nửa số cặp ly thân và ly dị là do tình trạng này.

69. 这个妇人是一名修女,她所隶属的宗教团体向医院和家居的病人提供协助。

Bà là một nữ tu thuộc một dòng tu chuyên giúp đỡ người bệnh và yếu đuối ở bệnh viện và tư gia.

70. Google Ad Manager 是搭配「Google 多媒體廣告聯播網」一起運作的即時交易市集,方便買家和賣家進行廣告交易。

Google Ad Manager là thị trường theo thời gian thực đã hợp tác với Mạng hiển thị của Google để mua và bán quảng cáo.

71. 往 往 只 能 一 起 去 執 行 , 透 過 鄰 居 與 朋 友 的 幫 忙 透 過 社 區 的 協 助 與 國 家 的 幫 助

Liệu chúng ta có thể nói một cách chân thực là chúng ta đang làm đầy đủ biện pháp để giữ cho tất cả con em chúng ta an toàn, và tránh xa nguy hại

72. 促进免税购物,方便游客收回税款,有助于吸引游客到更多国家旅游。

Thúc đẩy mua sắm miễn thuế và giúp khách du lịch dễ dàng được tiền hoàn lại, đã giúp thu hút khách du lịch đến nhiều quốc gia.

73. 我们住的地方就在一个对真理感兴趣的家庭的屋后,这是个从鸡舍改建的居停。

Chúng tôi sống trong căn phòng mà trước kia là một chuồng gà, ở sau nhà của một gia đình chú ý đến Kinh-thánh.

74. 到1900年,荷里活已经有一间邮局、一家報社、一座旅馆和两个市场,其居民数为500人。

Vào năm 1900, Hollywood đã có thêm một bưu điện, tờ báo của riêng mình, một khách sạn và hai chợ nhằm phục vụ cho một cộng đồng gần 500 người.

75. 可是,我们发觉有些弟兄姊妹参观伯特利之家的时候,衣着极度随便。

Quần áo như thế không thích hợp khi đi tham quan bất cứ nhà Bê-tên nào.

76. 哈羅 鄰居 歐肖

Chào ông hàng xóm Earnshaw.

77. 他深知家庭若要精诚团结,相亲相爱,成功的要诀便是在灵性上保持坚强。

Ông biết tình trạng thiêng liêng mạnh là bí quyết để có một gia đình hợp nhất và trìu mến lẫn nhau.

78. 到了这会儿,我的膝盖血流不止, 并且透过了牛仔裤, 寒冷的天气、疼痛, 以及单调的动作使我产生了幻觉。

Bay giờ, ngay bây giờ, đầu gối tôi rỉ máu ngoài lớp vải, và tôi bị ảo giác bởi trời lạnh bởi vết thương và sự buồn tẻ.

79. 我们的个人烦恼——由金钱、家庭、性、罪行等所促成——越增,我们所受的压力便越大。

Chúng ta càng lo âu—về tiền bạc, về gia đình, về tình dục, về tội ác—thì sự căng thẳng thần kinh càng nghiêm trọng.

80. 世界各地的数家公司 正在把同样的技术简易化, 方便人们在日常生活中使用, 例如养猪农户, 以及我们大家。

Rất nhiều công ty trên thế giới đang làm việc để tạo ra công nghệ truy cập tương tự đến với những người như người nông dân chăn lợn, như bạn.