Use "实在很" in a sentence

1. 实在 很 抱歉 , 寒含 简陋 , 失礼 了

Xin ngài thứ lỗi cho chỗ ở hèn mọn này.

2. 说来可悲,当今世上“没有亲情”的人实在很多。(

Đáng buồn thay, nhiều người trên thế giới ngày nay có tinh thần “vô-tình” ấy.

3. 很多女孩觉得跟父亲谈月经的事,实在很难为情。

Nhiều em gái cảm thấy ngượng khi nói với cha về kinh nguyệt.

4. 这其实很不容易,因为我吸毒的时间很长,实在很难戒掉。

Việc này không dễ làm vì rất khó khắc phục được thói dùng ma túy lâu năm.

5. 无论天气好坏都要挤牛奶,喂猪喂鸡,对我来说实在很吃力。

Vắt sữa bò và cho heo gà ăn dù thời tiết thế nào là thế giới khác xa so với thế giới tôi từng sống.

6. 为要强调传道工作的紧急性,耶稣告诉他的跟从者说:“庄稼实在很多,工人却很少。

Để nhấn mạnh sự cấp bách của công việc rao giảng, Chúa Giê-su nói với môn đồ: “Mùa gặt thì trúng, song con gặt thì ít.

7. ......我实在很难相信不过几个星期前,我年幼的儿子刚踏出学行的第一步,他咧嘴而笑,小脸上带着天真得意的样子。

Khó mà tin được là cách nay chỉ mấy tuần lễ đứa con trai nhỏ của tôi chập chững bước những bước đầu tiên, khuôn mặt nhỏ rạng rỡ với nụ cười đắc ý.