1. 六七年间,可积三千万斛于淮上,此则十万之众五年食也。

Sau sáu bảy năm, có thể tích trữ được mấy mươi vạn hộc lượng đủ dùng cho 10 vạn quân ăn trong vòng 5 năm.

2. Limpopo的冬天阳光宜人。

Mặt trời mùa đông ở Limpopo vô cùng chói chang.

3. 在冬天,这类长6厘米的银色生物,在小溪的淤泥和一块块洼地里冬眠。

Vào mùa đông, những con cá dài sáu centimét, màu ánh bạc này nằm im lìm trong lớp bùn dưới đáy những con lạch và vũng lầy.

4. 前556年冬季,晋悼公去世。

Mùa thu năm 556, Vũ Văn Thái qua đời.

5. 跟 尤里 道聲 晚安 冬妮婭

Chào tạm biệt Yuri đi, Tonya.

6. 他們在冬天会被冰覆蓋。

Chúng được bao phủ bởi băng trong mùa đông.

7. 到冬天,死亡的人数是三倍

Mùa đông đến, số người chết tăng gấp ba lần.

8. 冬季营〔现位于内布拉斯加境内〕

Chung Cư Mùa Đông, (hiện nay là Nebraska)

9. 香味招昆虫,昆虫吸引青蛙,青蛙又惹来蛇类,因为蛇以青蛙为食。

Hương thơm thu hút côn trùng, côn trùng thu hút ếch nhái, và ếch nhái, làm mồi cho rắn, thu hút rắn.

10. 男青年计划前身,男青年协进会成立。

Hội Hổ Tương Cải Thiện Thiếu Niên, tiền thân của chương trình Hội Thiếu Niên.

11. 冬季营1846–1848年间,为教会总部所在。

Chung Cư Mùa Đông Trụ sở của Giáo Hội năm 1846–48.

12. 第三个问题,为什么夏天比冬天热?

Câu hỏi thứ ba là tại sau mùa hè lại nóng hươn mùa đông?

13. 昆虫被青蛙吃,青蛙被蛇吃 蛇被鹰吃

Ếch ăn côn trùng; Rắn ăn ếch; Đại bàng ăn rắn.

14. 高度脆弱的成年物種在冬季進入河流。

Cá trưởng thành của loài dễ bị thương tổn này bơi vào các con sông trong mùa đông.

15. 共青城是中国唯一以共青团命名的城市。

Cộng Thanh Thành là thành thị duy nhất tại Trung Quốc được đặt tên theo Cộng Thanh Đoàn.

16. 爷爷留下的破鱼网,小心还靠它过一冬。

Những con hươu nai lớn gạc của nó và đã cho chúng rụng vào thời gian mùa đông.

17. 不久,冬天来临了,交通变得越来越不方便。

Chẳng bao lâu sau thì mùa đông bắt đầu, và việc đi lại bị giới hạn.

18. 大地 的 撼動者 波塞冬 會將 城市 夷為 平地

Thần biển Poseidon sẽ tạo nên một trận động đất xóa sạch thành phố.

19. 牲口 的 價格 繼續 下滑... 冬天 似乎 沒完 沒 了

Gia súc tiếp tục rớt giá... và mùa đông dường như dài vô tận.

20. 冬天,刺骨的寒风有时会在湖面掀起大浪。

Vào mùa đông, những cơn gió rét buốt xô gợn sóng lăn tăn.

21. 他應 當長 眠 于 臨冬 城下 的 墓 窖 與 家人 為伴

Ông ấy nên an nghỉ cùng anh chị em tại hầm mộ dưới Winterfell.

22. 还有,在严冬季节全冰覆盖下, 弓头鲸在唱歌。

Bên dưới lớp băng vĩnh cửu, bên dưới cái lạnh chết chóc của mùa đông, những chú cá voi Nga đang hát.

23. 在 深冬 時節 跑 去 西伯 利亞 的 樹 林里 采蘑菇

Trong rừng ở Siberia, trong mùa đông lạnh cóng?

24. 遇到青年人,你也许可以介绍一篇“青年人问......”的文章。

Đối với những người trẻ, bạn có thể dùng một bài “Người trẻ thắc mắc...”.

25. 费尔南多绰号青蛙,我帮助过的一个青年帮派成员

Fernando, biệt danh “Con Ếch”, người được tôi giúp đỡ, trước đây thuộc băng nhóm

26. 在成长的一切阶段中,青春期最为艰难,”《青春期》杂志说。“

12 Bạn có tỏ ra nhẫn nại giống như vậy với con mình không?

27. 冬季营是圣徒前往盐湖谷途中的居留总部(1846–1848)。

Chung Cư Mùa Đông Ban tham mưu việc định cư cho các Thánh Hữu (1846–48) trên đường đi đến Thung Lũng Salt Lake.

28. 它们在北极繁殖, 它们在冬天来到南美洲南部。

Chúng sinh sống ở cực Bắc, và tránh rét ở phía nam Nam Mỹ.

29. 不過科學家仍然不清楚這些藍鯨在哪裡過冬。

Các nhà khoa học không biết những con cá voi xanh này sống ở đâu vào mùa đông.

30. 多謝 晒 你 呀 椰青 !

Cám ơn ngươi, trái dừa!

31. 青春岁月成过去,

Thời xuân xanh tôi qua chóng vánh,

32. 成東青 你 認為 呢

Bất mãn

33. 青豆 , 汤 , 还有 色拉

Đậu xanh, súp và sa-lát.

34. 弹奏“城外青山歌”

Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh”

35. 有个冬天我病倒了,当时我们身无分文,几近缺粮。

Một mùa đông nọ tôi ngã bệnh, lương thực và tiền cũng vừa cạn.

36. 你 已經 不是 去年 冬天 那個 想 回家 的 悲 催 小姑娘

Con không còn là cô gái buồn bã muốn về nhà của mùa đông năm ngoái nữa rồi.

37. ” 1995年盐湖城成功申办2002年冬季奥林匹克运动会。

Năm 1995, thành phố Salt Lake đã giành được quyền đăng cai Thế vận hội Mùa đông 2002.

38. 沙漠荒野林木青葱。

nước mát tuôn ra tràn nơi khô khan.

39. 青春日子永不消逝。

già cả được trở lại tuổi thanh xuân,

40. 和青春期有关—— 叛逆。

Nó là vì thằng bé đang dậy thì -- đang hay gây khó dễ.

41. 什麼 都 沒 , 只有 青菜!

Không có gì ngoại trừ rau!

42. 来 躲避 冬季 的 严寒 暴风雪 预兆 着 即将 到来 的 困难

Bão tuyết là điềm báo cho những gì sắp diễn ra.

43. 黑色和绿色 (青、 黄、 黑

Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

44. 为青少年发声请求

Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ

45. 针尾 鸭 也 来 蹭 饭 这里 的 食物 不少 而且 冬天 就要 到 了

Bữa tiệc xác chết đã mở, và lũ vịt nhọn đuôi đang mò tới kiếm chác.

46. 博卡青年竞技俱乐部篮球队,是博卡青年竞技俱乐部的篮球队。

Đây là đội bóng láng giềng và là đội bóng kình địch của Boca Juniors.

47. 青蛙在第1个图中

Con ếch trong hình 1.

48. 他带我到青翠牧场,

Cha đưa bầy đến cánh đồng thanh bình,

49. 善用青春崇拜耶和华

Thờ phượng Đức Giê-hô-va trong thời thanh xuân

50. 寻出户,化成青鸟飞去。

Bé chết, biến thành bồ câu trắng bay đi.

51. 还是它比较像只青蛙?

Hay giống một con ếch hơn?

52. 能 大幅度 张开 的 双颌 在 冰下 , 冬季 寒风 就 奈何 它们 不得

Dưới lớp băng, chúng tránh được bàn tay khắc nghiệt của những cơn gió đông.

53. 伽伐尼证明,只要他把青蛙的腰椎神经 接上电流 青蛙的脚就会抽搐。

Galvani chứng minh rằng chân của mấy chú ếch bị co giật khi ông nối những dây thần kinh thắt lưng với một luồng điện.

54. “不对,不对!应该是青蛙!”

Nên là 1 con ếch chứ!"

55. 《念师恩》激励了年青人

"Gửi ngài, với sự yêu mến" đốt cháy khán giả tuổi thành niên của bộ phim.

56. 我 最 喜欢 青蛙 公主 了

Em thích công chúa ếch nhất.

57. 这些青蛙象征什么呢?

Ếch nhái tượng trưng cho điều gì?

58. 30 青少年篇——他被人冤枉

30 Dành cho bạn trẻ —Bị vu oan!

59. 但是,它们还是有六个月长的冬天, 所有的池塘都会被冰封。

Nhưng vẫn có 6 tháng mùa đông hồ nước đóng băng. và bão tuyết.

60. 他們 被 打 得 鼻 青眼 腫 的

Chỗ nào cũng bị sưng và thâm tím.

61. 这就是在冰上工作的俄罗斯人 在西伯利亚冬天的山脉上。

Đây là những người Nga đang làm việc trên băng trong thời điểm lạnh nhất của mùa đông Siberia.

62. 当时我们在餐馆, 她说,”那么,基本上, 青蛙产卵, 卵变成蝌蚪, 然后蝌蚪变成青蛙。”

Nó nói “Vậy, về cơ bản, ếch đẻ trứng Và trứng nở ra thành nòng nọc, Và nòng nọc lớn thành ếch.”

63. 百翰•杨会长的先驱者队伍离开冬季营,往西行进(见教约136)。

Đội tiền phong của Chủ Tịch Brigham Young rời Chung Cư Mùa Đông để hành trình về miền tây (xem GLGƯ 136).

64. (请点选圣经与生活 〉青少年)

(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN)

65. 青年人,要阅读上帝的话语!

Hỡi các bạn trẻ—Hãy đọc Lời Đức Chúa Trời!

66. 你 认为 他们 在 哪 搞 的 青蛙 ?

Cậu nghĩ họ bắt những con ếch ở đâu?

67. ) 冬季場地:每組最多有兩支隊伍被確定為具有高或中等嚴重冬季風險的場地:白俄羅斯、愛沙尼亞、法羅群島、芬蘭,冰島、拉脫維亞、立陶宛、挪威、俄羅斯、烏克蘭。

Địa điểm mùa đông: Tối đa hai đội tuyển được xác định là địa điểm có nguy cơ cao hoặc trung bình của điều kiện mùa đông nghiêm trọng sẽ được đưa vào mỗi bảng: Belarus, Estonia, Quần đảo Faroe, Phần Lan, Iceland, Latvia, Litva, Na Uy, Nga, Ukraina.

68. ● 找出(1)乌龟(2)青蛙在哪里。

• Tìm những con vật khó nhìn thấy —(1) con rùa và (2) con ếch.

69. 我 想 把 淤青 灼伤 统统 遮掉

Anh thật sự muốn che bớt chỗ bầm tìm và bỏng rộp

70. (请点选:圣经与生活 〉青少年)

(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN)

71. 意外的有害怕青蛙的弱點。

Điểm yếu duy nhất của Urara là cô rất sợ ếch.

72. 安息日的律法没有限制他们逃走。 寒冬虽然迫近,却还没有到。

Việc chạy thoát của họ không bị cản trở bởi những giới hạn của ngày Sa-bát, và dù mùa đông sắp tới, nhưng vẫn chưa đến.

73. 冬天的时候,爸爸时常把两匹马套在雪橇上,让我们玩雪橇去。

Mùa đông, cha thường buộc ngựa vào xe trượt tuyết để kéo chúng tôi đi chơi.

74. 這個團體是一個大型的青少年運動組織,以嚴謹的軍事訓練方法訓練青少年。

Lữ đoàn này là một phong trào thanh thiếu niên lớn, được huấn luyện theo chuẩn xác của quân đội.

75. 有些青少年暗中喝酒或吸毒。

Một số trẻ vị-thành-niên lén uống rượu hay dùng ma-túy.

76. 你 不 也 是 对 青蛙 这样 做过 吗?

Con cũng đã làm vậy với con nhái phải không?

77. 有青蛙从这三者的口中出来。

Có ếch nhái nhảy ra từ miệng ba con thú dữ này.

78. 咸錫曾代表斯洛伐克青年軍。

Skrtel đã từng chơi cho đội tuyển trẻ của Slovakia.

79. 爸爸 的 樂隊 叫 " 鼻青 臉腫 " 樂隊

Ban nhạc của bố có tên là Nasty Bruises *.

80. 在 海上 越冬 的 阿德利 企鹅 回来 了 它们 尚未 交配 , 更 不用说 产卵 了

Những con cánh cụt Adelie, đãng ở biển cả mùa đông, giờ đã trở lại nhưng chúng thậm chí còn chưa giao phối, chứ chưa kể đến đẻ trứng