1. 第二步在服用地塞米松後檢測尿液、唾液或血液中皮質醇的濃度。

Bước thứ hai là đo nồng độ cortisol trong nước tiểu, nước bọt hoặc trong máu sau khi dùng dexamethasone.

2. 說 到 安眠酮 714 號檸檬片 就 像是 聖杯

Khi nói đến Quaalude, thuốc Lemon 714 là chén thánh.

3. 稱 琵 и Θ 洱 畓 醇 盾? [ 朵朵 羘 ]

Cô có muốn tôi bị chậm phát triển?

4. 它释放的气体成分则由22%的甲烷,19%的硫磺,12%的七氯代萘,10%的氬,6%的異丁醇,2%的二甲苯,以及29%的未知气体组成。

Chất khí của nó thải ra là bao gồm 22% methane, 19% lưu huỳnh, 12% naphtalen, 10% argon, 6% isobutane, 2% xylene, và 29% khí không rõ.

5. 不管是啤酒还是甲醇酒精,我什么都喝。

Tôi còn đến giai đoạn là uống bất cứ thứ gì từ bia cho đến rượu cồn.

6. 身体把脂肪变成葡萄糖的时候,释出一种叫酮体的有毒物质。

Tiến trình biến chất béo thành chất đường tiết ra những độc tố gọi là chất ketone.

7. 他在2005年写了一篇推广甲醇经济的文章。

Năm 2005, Olah đã viết một bài tiểu luận khuyến khích kinh tế methanol.

8. 谁 的 柠檬 蛋糕 面包 , 无 胆固醇 , 无 脂肪 , 无 味道 ?

Ai ăn bánh bông lan chanh không cholesterol, không béo, không mùi vị?

9. 可接受商品的一些示例包括:丙酮洗甲液、荧光灯泡、汽车电池和喷雾发胶。

Một số sản phẩm chấp nhận được bao gồm chất tẩy sơn móng axeton, bóng đèn huỳnh quang, ắc quy ô tô và gôm xịt tóc sol khí.

10. 所以关于睾丸酮旺盛 是一种健康迹象的说法 在总体上就没有什么意义了。

Vậy ý kiến rằng các đặc điểm testosteron truyền là chất chỉ thị phù hợp không thực sự lưu lại nhiều ý nghĩa.

11. 要是 Nietzsche 被 诊断 美拉 胂 醇 的话 , 他 就 不会 那么 会 说 了.

Nietzsche sẽ không lém lỉnh được như vậy nếu ông ta kê đơn melarsoprol.

12. 当睾酮水平升高、 应激激素水平升高, 杏仁核会更加活跃, 前额叶皮质则会更迟钝。

Nồng độ testosterone tăng cao, nồng độ hormone gây stress tăng cao, hạt hạnh nhân của bạn bị kích thích nhiều hơn, và thuỳ trán của bạn dễ mắc sai lầm hơn.

13. 他还发现,胆固醇可以经几个步骤后转化为维生素D3。

Ông khám phá ra sự biến đổi cholesterol qua nhiều bước thành vitamin D3 (Cholecalciferol).

14. 还有,一般人都觉得酒精能提高所谓好胆固醇的水平。

Ngoài ra, các loại rượu nói chung đều liên quan đến việc làm tăng cholesterol tốt, một chất béo có ích trong máu.

15. 他们的血压更高 高胆固醇 低葡萄糖耐量- 糖尿病的前兆

Họ phải chịu chứng cao huyết áp, thiếu cholesterol, hạ đường huyết, và chứng tiền tiểu đường.

16. 他所有的是一种很极端的病症 叫做类固醇21-羟化酶缺乏症

Anh ta mắc phải một dạng đặc biệt của bệnh Tăng sản thượng thận bẩm sinh (Congenital adrenal hyperplasia - CAH).

17. 冲泡特浓咖啡时是不会用滤纸的,所以这种咖啡也含有咖啡醇。

Espresso (cà phê hơi) cũng chứa chất cafestol vì khi pha thì không dùng cái lọc bằng giấy.

18. 人体能够把乙醇转化为无害物质,但这种转化不是在瞬间完成的。

Cơ thể có khả năng chuyển hóa chất ethanol thành một chất vô hại, nhưng tiến trình này không hoàn tất được ngay.

19. 提示:如果需要,请先用去污笔清洁,或用棉棒蘸一点异丙醇液体进行清洁。

Mẹo: Nếu cần, hãy dùng bút tẩy vết bẩn hoặc mảnh vải bông thấm cồn isopropyl trước.

20. 而如果这时再吃一些含薄荷醇的食物 嘴里就会有相反的感觉,灼烧感会缓解很多

Nhưng ngược lại khi ăn một cái gì đó có bạc hà.

21. 为什么是十二下呢?十二使徒,十二部落 十二星座,十二个月,我最喜欢十二

12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

22. 另一种称为废糖蜜的副产品则可用作饲料或者作为蒸馏糖蜜酒和工业用乙醇的原料。

Tạp chất tái, gọi là bùn, được dùng trong phân bón.

23. 他们得到房屋的建筑材料, 销售糖的合约 因此,我们可以在当地生产大量的乙醇和能源。

Họ nhận các vật liệu xây nhà, một hợp đồng bán đường, nên chúng tôi có thể sản xuất một lượng lớn ethanol và năng lượng tại địa phương.

24. 血液中多余的脂肪可以转化成胆固醇,积聚在血管内壁之上(动脉粥样硬化),令血管口径缩小,令血压升高。

Chất béo thặng dư trong dòng máu có thể làm những mảng cholesterol nơi thành trong các mạch máu (vữa xơ động mạch), do đó làm giảm đường kính mạch máu và tăng huyết áp.

25. 这个 月 每公斤 二万 二千元

Hai mươi hai nghìn Kilô tháng này.

26. 《宋元學案》卷五五 民國《臨海縣志》卷二二

Chuyên án Z501 - Vụ án Năm Cam và đồng bọn.

27. 腹蛇二號 , 腹蛇二號 有 敵方 狙擊手 攻擊

Viper-2, Viper-2, ta đã có tên bắn tỉa của đối phương.

28. 学生一般在大二第二个学期决定专业。

Sinh viên phải chọn chuyên ngành vào học kỳ 2 năm thứ 2.

29. 李成梁前後兩次任遼東總兵,第一次是二十二年,第二次是八年,一共三十年時間。

Lý Thành Lương hai lần nhậm chức tổng binh Liêu Đông, lần thứ nhất kéo dài 22 năm, lần thứ hai kéo dài 8 năm, tổng cộng là 30 năm.

30. 二等兵 Graves 呢 ?

Binh nhì Graves đó?

31. 他也引述了《使徒行传》第三章第二十二和二十三节,内容和我们新约里的完全一样。

Ông cũng trích dẫn chương ba trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ, các câu hai mươi hai và hai mươi ba, đúng như trong Tân Ước của chúng ta.

32. 都有二在其中

Tất cả chúng có đặc tính hai trong bản thân chúng.

33. 地球独一无二

Phương tiện chuyên chở lý tưởng chăng?

34. 第一阶段,由于肝要分解乙醇毒素,也就减慢了消化脂肪的速度,因而导致脂肪积聚在肝里,形成所谓的酒精性脂肪肝或脂肪肝。

Mức độ đầu tiên, việc phân hóa chất ethanol làm chậm khả năng tiêu hóa mỡ, làm mỡ tích tụ lại trong gan.

35. 我讀 完 了 克 裏 歐關 於 塵世歡 愉 的 十二 本評 論集 十二 本

Tôi đã đọc toàn bộ 12 cuốn sách phê bình của Clio về những khoái cảm trần thịt.

36. 第二,外交手腕

Thứ hai là chính sách ngoại giao.

37. 朴昌二是 断指 客 ?

Chang-yi là Kẻ Chặt Ngón Tay à?

38. 非洲是世界上第二大洲,一个仅次于亚洲的第二大个大陆。

Châu Phi là châu lục lớn thứ 2 thế giới, sau châu Á.

39. 你 和 二等兵 Graves 在 ?

Và cô và binh nhì Graves đang...

40. 第二次,我又笑了。

Và đấy là lần thứ hai tôi bật cười.

41. 患第二型糖尿病

Đái tháo đường tuýp 2.

42. 南朝疆域方面,刘宋繼承東晉疆域,基本上為二十二州上下。

Về mặt cương vực, Lưu Tống kế thừa cương vực của Đông Tấn, cơ bản có trên dưới 22 châu.

43. 听到 什么 , 二五仔 ?

Mày nghe thấy cái gì, thằng mách lẻo?

44. 二等兵 , 是 这样 的 。

Sự việc là như vầy, Binh nhì.

45. 朴昌二太 不 厚道 了!

Chang-yi đã phá luật.

46. 第二批在2005年交付。

Gói thứ hai được giao hàng năm 2005.

47. 230 14 二王改换身份

230 14 Hai vua thay đổi danh tánh

48. 在 第二 層有 一些 線

Có một cuộn dây cước ở trên kia.

49. 二十年前,总会会长团和十二使徒定额组发表“家庭:致全世界文告”。

Cách đây 20 năm, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã công bố “Gia Đình: Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới.”

50. 坏消息接二连三

Ba biến cố buồn thảm

51. 又用魚二枚,置於水中。

Có những con cá đuối bằng hai chiếc chiếu, lấp lơ dưới nước.

52. (二)選舉權及被選舉權。

Quyền bầu cử và ứng cử của người dân.

53. 男孩:差不多是第二个。

Cậu bé: Cái thứ 2.

54. 我 当 了 二十年 的 判官

Tao đã lăn lộn trên những con phố này 20 năm.

55. 二線 是 你 的 神秘 情人

Helen, anh chàng bí mật của chị trên đường dây số 2.

56. 继续 追 我 吧 , 朴昌二!

Cứ đi theo tao đi, Park Chang-yi.

57. 朴昌 二来 追杀 你 了

Park Chang-yi đến vì máy đó.

58. 妳 只是 揮舞 著 老二

Lúc đó các anh còn bận vẫy " gậy " à?

59. 扑克牌 有 五十二 张

Có 52 lá bài trong 1 hộp.

60. 困境二:担子太沉重

Thách thức: Choáng ngợp trước trách nhiệm

61. 老鹰 三号 , 狐狸 二号

Đại Bàng 3, Cáo 2 đây.

62. 一號機 綠隊 二號機

Đội 2 lên máy bay 2.

63. 兄弟二人一同献祭

Anh em ruột dâng lễ vật

64. 命名了一个”奥杰尔第二定律“ 奥杰尔第二定律讲的是:演化比你高明。

Leslie Orgel là nhà sinh học phân tử, một người thông minh, và Luật thứ hai của Orgel là: Sự tiến hóa thông minh hơn bạn.

65. 例如,可看作的二聚体。

Do đó, hai chất này có thể được coi như đồng dạng.

66. 又 是 朴昌二 这个 混蛋!

Park Chang-yi, là thằng khốn đó.

67. 第一条:不要三心二意。

Bí quyết một: Đừng làm nhiều việc cùng lúc.

68. 他们 沉醉在 二人 世界

Họ đang tận hưởng từng giây phút bên nhau.

69. 手鐲 和 四十二 顆 星星

Vòng tay 42 tinh tú.

70. 二是 因為 我 住 這邊

và hai, bởi vì anh sống ở đây.

71. 朴昌二 也 跟 这个 有 关联 ?

Park Chang-yi có tham gia vào chuyện này sao?

72. 后悔第二波就是 困惑感

Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.

73. 瑞航 363 , 第二 出發 順位

Swiss Air 363, đường băng số 2.

74. 第二次 , 就是 那天 下午

Và lần thứ hai là vào buổi chiều đó.

75. 格里莫二世假装逃跑。

Trần Lựu giả vờ thua chạy.

76. 我們 來 找 二等兵 瑞恩

Bọn tôi tới đây tìm 1 Binh nhì tên Ryan.

77. 室内盆栽把二氧化碳转化成氧气,从而减低空气中二氧化碳的含量。

Những cây trồng trong nhà làm giảm bớt lượng khí cacbon bằng cách biến nó thành khí oxy.

78. 陈某 二十年 的 内家 硬功

Nội gia ngạch công hơn 20 năm của Trần Mỗ, bị tên tiểu tử Long Thất đánh vài đánh đã bể nát tim gan.

79. 這麼一來,二人將被燒死。

Hai chiếc kia sau đó cũng bị bắn cháy.

80. 太阳系独一无二——为什么?

Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?