1. 要上传联属网络营销计划的数据,请创建用来保存这些特定信息的数据集。

Để tải lên dữ liệu cho chương trình tiếp thị đơn vị liên kết, hãy tạo Tập dữ liệu để chứa thông tin cụ thể đó.

2. 在某些地方,数据网络漫游功能可能是接入互联网的唯一途径。

Tính năng chuyển vùng dữ liệu có thể là cách duy nhất để kết nối với Internet ở một số nơi.

3. 断开与互联网或移动数据网络服务的连接,然后点击或点按广告。

Ngắt kết nối khỏi bất kỳ dịch vụ internet hoặc kết nối di động nào, sau đó nhấp hoặc chạm vào quảng cáo.

4. 根据德国宪法,联邦国防军仅具国防职责,但1994年联邦宪法法院裁定“国防”一词不仅包括保卫德国国境,还包括危机应对及冲突预防,广至保卫世界范围内德国的安全。

Sau một phán quyết của Tòa án Hiến pháp Liên bang vào năm 1994, thuật ngữ "phòng thủ" được xác định không chỉ bao gồm bảo vệ biên giới Đức, mà còn là đối phó với khủng hoảng và ngăn ngừa xung đột, hoặc rộng hơn là đảm bảo an ninh của Đức trên toàn thế giới.

5. 请注意,这些列所包含的一些数据(如来自展示广告网络的数据)不受所选归因模型的影响。

Lưu ý rằng các cột này bao gồm dữ liệu mà không bị ảnh hưởng bởi lựa chọn mô hình phân bổ của bạn, chẳng hạn như dữ liệu từ Mạng hiển thị.

6. 要开启或关闭数据网络漫游功能,请执行以下操作:

Cách bật hoặc tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu:

7. 我们每秒种可以采集到4GB的数据, 如果你能想像这种数据流传输下来, 那相当于一个12个卫星的星座用最高清分辨率拍摄的数据量.

Nó tương đương với 1 chùm 12 vệ tinh với năng suất về độ phân giải cao nhất.

8. 要开启或关闭移动网络数据访问权限,请执行以下操作:

Cách bật hoặc tắt quyền truy cập vào dữ liệu mạng di động:

9. 一些卫星还提供使用X.25协议或类似协议的数据转发服务。

Một số vệ tinh còn cung cấp dịch vụ chuyển dữ liệu sử dụng AX.25 hay các giao thức tương tự.

10. 务要提防通灵术的网站

Hãy thận trọng với trang Web cổ võ ma thuật

11. 连接到移动网络后,您可以通过关闭访问功能来节省数据流量。

Bạn có thể tiết kiệm dữ liệu bằng cách tắt quyền truy cập trong khi kết nối với mạng di động.

12. 该图表会根据您的选择显示处于错误和/或有效状态的网页数。

Biểu đồ hiển thị số lượng trang có lỗi và/hoặc trạng thái hợp lệ, tùy thuộc vào lựa chọn của bạn.

13. 当移动网络的使用发生在后台时,用户将难以控制和停止数据传输。

Khi việc sử dụng mạng di động xảy ra trong nền, người dùng thường gặp khó khăn khi tiếp cận với các biện pháp kiểm soát để ngăn chặn việc truyền dữ liệu.

14. 你们看到这个卫星如何综合利用 科学,数据和技术 最精彩的地方了吗?

Bạn thấy cách mà vệ tinh này tận dụng những điều tốt nhất từ khoa học, dữ liệu và công nghệ không?

15. 正在与数据库同步图像元数据。 请稍候

Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

16. 塞瓦斯托波尔 指挥部 防卫 区 1941 年 11 月

SỞ CHỈ HUY MẶT TRẬN SEVASTOPOL. THÁNG 11 NĂM 1941.

17. 11 现在以赛亚着眼于居民的防卫措施。

11 Bây giờ Ê-sai chú mục đến cố gắng tự vệ của dân chúng.

18. 移动网络使用量的相关数据是系统在设备未充电以及应用在后台运行时收集的。

Dữ liệu về việc sử dụng mạng di động được thu thập khi thiết bị đang không sạc và ứng dụng đang chạy trong nền.

19. 18岁那年,我被征召入伍,当上了边防卫兵。

Khi 18 tuổi, tôi đi nghĩa vụ quân sự và làm lính biên phòng.

20. 上传的转化数据必须为最近 7 天内的数据。“

Các chuyển đổi phải được tối đa 7 ngày khi tải lên.

21. 所以为了展示这一点, 我找到疾病预防控制 中心的原始数据, 他们调查了47座游泳池。

Do vậy để diễn đạt điều đó, Tôi quay lại với dữ liệu gốc, được lấy từ CDC, người đã khảo sát 47 cơ sở bơi.

22. 这个数字是根据欧洲和北美洲的数据统计的。

Con số này được dựa trên dữ liệu của châu Âu và Bắc Mỹ.

23. 新广告的数据视图中将一直显示红色的错误提示图标,直到您添加缺失的网址为止。

Cho đến khi bạn thêm các URL bị thiếu, quảng cáo mới sẽ xuất hiện với biểu tượng báo lỗi màu đỏ trong chế độ xem dữ liệu.

24. 如果交易数据的哈希处理方式有误(例如,电子邮件地址中包含空格),您仍可上传数据,但这些数据可能无法与 Google 数据相匹配。

Bạn vẫn có thể tải dữ liệu giao dịch có lỗi băm lên (ví dụ: địa chỉ email có dấu cách), nhưng rất có thể dữ liệu của bạn sẽ không được khớp.

25. 希姆莱认为党卫队是一支精英的卫队组织,亦是希特勒的最后一道防线。

Himmler hình dung SS sẽ trở thành một đội quân cận vệ ưu tú, hàng ngũ bảo vệ sau cùng của Hitler.

26. 在数据集表格中,点击颜色和尺寸,打开数据集配置。

Trong bảng Tập dữ liệu, hãy nhấp vào Màu sắc và kích cỡ để mở cấu hình tập dữ liệu.

27. 幼发拉底大河流经城中,使城的防卫更为巩固。

Sông lớn Ơ-phơ-rát cũng chảy qua thành, và góp phần quan trọng trong việc bảo vệ thành.

28. 我们已经见识过广泛分布的网络 以及海量的数据和信息 是如何改变我们这个社会的

Nhờ mạng phân phối, các thông tin và dữ liệu lớn có thể làm biến đổi xã hội.

29. 程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。

Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nào

30. 图像分类领域中一个公认的评判数据集是MNIST数据集。

Một tập đánh giá phổ biến cho phân loại hình ảnh là tập hợp dữ liệu cơ sở dữ liệu MNIST.

31. 为防止当前网页出现无法显示的情况,Google 会为每个网页拍摄快照作为备份。

Google chụp nhanh mỗi trang web dưới dạng bản sao lưu trong trường hợp trang hiện tại không có sẵn.

32. 数据表控件包括:

Điều khiển bảng dữ liệu bao gồm:

33. 数据一般是截至当天零点(美国太平洋标准时间)的最新数据。

Khi hiển thị, dữ liệu chính xác tính đến giữa đêm ngày hôm trước (Giờ chuẩn Thái Bình Dương).

34. 上传完退款数据后,您可以在销售业绩报告中查看这些数据。

Khi bạn đã tải lên dữ liệu tiền hoàn lại, bạn có thể xem trong báo cáo Hiệu suất bán hàng.

35. 我们需要数据, 所以我们放了很多感应仪 来为我们提供数据。

Chúng tôi cần dữ liệu, nên đã đặt hàng loạt cảm biến ở đó để theo dõi.

36. 使用标签下面的指标组链接来确定要在数据表中显示哪些指标,例如:“摘要”、“网站使用情况”、“目标集 1”。

Sử dụng các liên kết nhóm chỉ số bên dưới nhãn tab để xác định các chỉ số sẽ hiển thị trong bảng dữ liệu: ví dụ như Tóm tắt, Sử dụng trang web, Đặt mục tiêu 1.

37. 他 在 不到 一分钟 的 时间 入侵 国家 军事 安全 防卫 系统

Nó hack vào tần số bảo vệ đường không của quân đội quốc gia trong vòng chưa tới 1 phút.

38. 为避免常见的数据质量问题,请按照以下最佳做法来准备数据:

Một số cách tốt nhất để tránh các lỗi vi phạm chất lượng dữ liệu phổ biến bao gồm:

39. 网页浏览量(计数器):跟踪用户的每次网页浏览促成的转化。

Lượt xem trang (Bộ đếm): Theo dõi lượt chuyển đổi mỗi lần người dùng xem một trang web

40. 叫做“数据保留指令”

Nó được gọi là Chỉ thị bảo lưu dữ liệu.

41. 统计数据令人心寒

Những con số thống kê thật đau lòng.

42. 在西非一个城市的郊区伊科伊,大厦防卫森严得像堡垒。

TẠI Ikoyi, một khu ngoại ô giàu sang ở Tây Phi, những biệt thự đã trở thành pháo đài, với tường cao ba mét, đầu tường lởm chởm những mảnh thủy tinh bén nhọn hoặc được rào dây kẽm gai.

43. 您需要针对要在其中查看数据的各个数据视图启用电子商务功能。

Bạn cần bật Thương mại điện tử cho từng chế độ xem mà bạn muốn xem dữ liệu.

44. 无法生成密码数据库 。

Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

45. 但现在我是位科学家, 我不会用八卦故事当数据, 所以现在来看看数据。

Nhưng tôi là một nhà khoa học, Và tôi không thích tạo dữ liệu từ những câu chuyện vặt, nên hãy cùng nhìn vào một số dữ liệu.

46. 注意:私人 DNS 只能确保 DNS 问答数据安全无虞,无法保障其他数据的安全。

Lưu ý: DNS riêng chỉ giúp bảo mật các câu hỏi và câu trả lời về DNS.

47. 美国国防部在过去几年间付出巨大努力来加强网络安全。

Trong những năm qua, huyện Kỳ Sơn đã nỗ lực huy động mọi nguồn lực để củng cố mạng lưới giao thông trên địa bàn.

48. 我之所以相信这些统计数据 是因为我的祖母证实了这些数据的真实性

Tôi chỉ tin vào thống kê, khi đó là những con số thống kê do-bà-kiểm-định.

49. 同步所有图像的元数据

Đồng bộ hoá siêu dữ liệu của mọi ảnh

50. 美国和苏联每天花在军事防卫上的费用共达15亿美元之巨。

Hoa-kỳ và Liên Xô chi tiêu cho việc phòng vệ quân sự tính chung là 1 tỷ rưởi Mỹ kim mỗi ngày.

51. 报告中何时会显示数据?

Khi nào tôi có thể có báo cáo để hiển thị dữ liệu?

52. 以标准输入发送数据(I

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

53. 经过一段固定时间后,你往往还要把标签从姥鲨身上分离下来 这一般是在8个月后 到那天标签被取下,漂浮起来,然后向卫星发送数据 并不是发送所有数据,但对我们来说已经足够了

Việc nhận diện một con cá mập là khi bạn tháo thiết bị phát sóng sau một thời gian nhất định, trong trường hợp này là 8 tháng, và sự thật là đến một ngày thiết bị này bung ra, trôi lững lờ và nói lời chào tới vệ tinh và gửi, không phải tất cả nhưng vừa đủ dữ liệu cho chúng ta sử dụng.

54. 在超过20个国家里,手机的数目比固网电话机的数目还要多。

Trong hơn 20 quốc gia, số điện thoại di động nay nhiều hơn số điện thoại cố định.

55. * 我们信,任何人防卫自己、朋友、财产和政府,都是正当的;教约134:11。

* Chúng tôi tin rằng loài người được coi là chính đáng trong việc bảo vệ cá nhân mình, bạn bè, tài sản và chánh phủ mình, GLGƯ 134:11.

56. 加密您的数据后,其他人必须将您的手机或平板电脑解锁才能读取这些数据。

Tính năng mã hóa lưu trữ dữ liệu dưới dạng chỉ đọc khi điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn đã mở khóa.

57. 保存元数据至二进制文件

Lưu siêu dữ liệu vào tập tin nhị phân

58. 剪贴板上的位图数据无效 。

Bảng nháp chứa dữ liệu sơ đồ điểm ảnh không hợp lệ

59. 将数据发送为标准输入(S

& Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩn

60. 请输入连接数据库的口令

Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

61. 详细了解 Google Ads 的以下政策:字符数限制、显示网址、目标网址和编辑标准。

Tìm hiểu thêm về chính sách của Google Ads cho giới hạn ký tự, URL hiển thị, URL đích và tiêu chuẩn biên tập.

62. 通过导入退款数据,您可以将您的内部电子商务报告数据与 Google Analytics(分析)相关联。

Nhập Dữ liệu tiền hoàn lại cho phép bạn điều chỉnh báo cáo Thương mại điện tử nội bộ cho phù hợp với Analytics.

63. 老师们需要的是及时的信息和数据 ——关于他们的学生学习真实情况的数据啊。

Ngay bây giờ đây, giáo viên cần có thông tin thực về chương trình học của bọn trẻ.

64. 摩西律法还含有其他的卫生规定,可以防止传染性的疾病传播。

Luật pháp Môi-se cũng đưa ra những quy luật vệ sinh khác nhằm che chở dân Y-sơ-ra-ên khỏi những bệnh truyền nhiễm.

65. 无法在您的局域网中找到任何工作组。 可能是防火墙配置错误 。

Không tìm thấy nhóm làm việc nào trong mạng nội bộ. Có thể là do bật tường lửa

66. 舰只最初还配备有防鱼雷网(英语:Torpedo net),但它们至1916年底被移除。

Các con tàu cũng được trang bị lưới chống ngư lôi, nhưng chúng được tháo dỡ sau năm 1916.

67. 从1980年6月1日开播以来,CNN已经发展成为15个有线和卫星电视频道网络(如CNN头条新闻和CNN财经),12个网站,2个当地电视网络(如CNN机场网络)和2个广播网络的大型新闻机构。

Từ khi CNN khai trương 1 tháng 6 năm 1980, hệ thống mạng lưới được mở rộng và đạt được một số lượng truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh (như bản tin chính CNN), 12 trang web, 2 hệ thống mạng lưới riêng (hệ thống mạng lưới sân bay CNN), 2 hệ thống mạng radio.

68. 在网站数据视图中,通过默认的“摘要”指标组,您可以了解各个 Google Ads 帐号在常见“流量获取-行为-转化”周期内的效果。

Trong chế độ xem web, nhóm chỉ số Tóm tắt mặc định cho phép bạn xem mỗi tài khoản Google Ads hoạt động như thế nào trong chu trình Thu hút-Hành vi-Chuyển đổi quen thuộc.

69. 本文介绍了如何设置线下交易和事件数据,以及如何将这些数据上传到 Google Ads 中。

Bài viết này giải thích cách thiết lập dữ liệu giao dịch và sự kiện ngoại tuyến của bạn cũng như tải những dữ liệu này lên Google Ads.

70. 点击图表上方的指标可查看过去 30 天的数据,但一次只能查看 1 个指标的数据。

Bạn có thể nhấp vào số liệu trên biểu đồ để xem dữ liệu trong 30 ngày qua.

71. 因此这是个非常重要的数据。

Đó là một phần rất quan trọng của dữ liệu.

72. 数据表的第一列是主要维度。

Cột đầu tiên của bảng là thứ nguyên chính.

73. 这些是蒂卡尔的 数据点集合

Đây là đám mây điểm của Tikal.

74. 这是真正的AFM,原子力显微镜数据 这些数据来自于我同事提取固态照明和能源中心。

Đây là dữ liệu AFM, Kính hiển vi nguyên tử lực từ các đồng nghiệp của tôi ở Trung tâm Ánh sáng và Năng lượng Chất rắn.

75. 实体店销售(直接上传)数据文件必须遵循特定的格式设置准则,才能与 Google 数据相匹配。

Tệp dữ liệu bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp) phải tuân thủ các nguyên tắc định dạng cụ thể để khớp với dữ liệu của Google.

76. 处于有效状态的网页不会计入其可能存在的任何问题对应的受影响网页数中。

Chúng tôi không tính các trang có trạng thái hợp lệ trong tổng số trang bị ảnh hưởng cho bất kỳ vấn đề nào mà trang có thể có.

77. 只有很少数量的y, 代表整个网络的输出结果。

Và với biến Y, chỉ có 4 giá trị, là số giá trị mà mạng nơron xuất ra.

78. 上述所有活动,全都在网上进行。 据估计,全球有超过6亿人上网,网络革命已经改变了世人沟通及做生意的方式。

Với khoảng 600 triệu người nối mạng trên khắp thế giới, cuộc cách mạng do Internet tạo ra đã biến đổi cách giao tiếp và kinh doanh của thế giới.

79. 可是据心理卫生专家说,美国人并没有因此就更快乐。

Tuy nhiên, theo các chuyên gia về bệnh tâm thần, dân Mỹ không hạnh phúc hơn chút nào.

80. 数据上来看,你是你最大的敌人。

Theo thống kê, anh đang là là kẻ thù đáng sợ nhất của bản thân mình.