1. 乙)这种“虚荣”、夸耀和追求地位的根源是什么?(

b) Tật xấu nào gây ra sự khoe khoang, sự khoác lác và tham vọng?

2. 我的牌友在玩扑克的时候偶尔会虚张声势说自己的牌好 但是他们在社会信仰方面十分认真

Các tay chơi bài cùng tôi có thể bốc phét về con bài họ rút,

3. 我还挨家挨户卖过汽车牌照保护膜

Tôi còn bán tấm bảo vệ biển số xe đến từng nhà.

4. 其度量是按照高荣时间,那高荣时间是用一肘来表示一天。

Cách tính theo thời gian thượng thiên giới, là thời gian có ý nghĩa một ngày là một thước cu bít.

5. 欺骗性内容和虚假陈述均属于误导。

Quy định này áp dụng cho nội dung lừa đảo cũng như trình bày sai.

6. 請按照彈出式指示,建立「品牌付費搜尋」和「一般付費搜尋」管道。

Thực hiện theo hướng dẫn bật lên để hoàn tất việc tạo kênh Tìm kiếm có trả tiền thương hiệu và kênh Tìm kiếm có trả tiền chung.

7. 有些牌子目标远大 同时包装设计极富煽动性

Một vài nhãn hiệu tràn trề ham muốn, và chắc chắn là bao bì rất gây kích thích.

8. 约伯记42:6)约伯秉性忠义,因此能虚心接受责备。

(Gióp 42:6) Sự thanh liêm của Gióp đã khiến ông sẵn sàng chấp nhận sự khiển trách.

9. 在我九岁时,我走遍了Sudbury的大街小巷 挨家挨户地售卖汽车牌照框

Lúc 9 tuổi, tôi đi khắp thành phố Sudbury bán tấm bảo vệ biển số xe đến từng nhà.

10. 俄罗斯队赢得了金牌119枚,银牌和铜牌42枚。

Đội tuyển Nga đã giành được 119 huy chương vàng, 50 huy chương bạc và 42 huy chương đồng.

11. 車牌 , 我 不能 查車牌

Tôi không thể tra biển số xe được.

12. 若要手動建立「品牌付費搜尋」和「一般付費搜尋」管道,請按照下列步驟進行:

Để tạo kênh Tìm kiếm có trả tiền thương hiệu và kênh Tìm kiếm có trả tiền chung theo cách thủ công:

13. 的 牌 這牌 欺 負人 的

Lá bài này xấu quá...

14. 我们能够“在世人当中如同明光照耀”,是上帝所赐的殊荣,是无与伦比的。

Không gì có thể sánh bằng đặc ân được “chiếu sáng như đuốc trong thế-gian”.

15. 自 11 月 1 日起,廣告客戶必須具備以下其中一種牌照,才能申請英國賭博認證:

Kể từ ngày 1 tháng 11, các nhà quảng cáo có thể đăng ký giấy chứng nhận quảng cáo cờ bạc ở Vương quốc Anh chỉ khi họ có một trong các giấy phép sau:

16. 不得为雷达干扰器、汽车牌照遮罩、交通信号灯遥控器及相关产品做广告宣传。

Không cho phép quảng cáo cho đài làm nhiễu sóng ra đa, lớp phủ biển số xe, thiết bị thay đổi tín hiệu giao thông và các sản phẩm có liên quan.

17. 案件所牵涉的争论是:耶和华见证人必须为分发宗教刊物领取商业兜售牌照吗?

Vấn đề được nêu lên trong vụ kiện này là: Nhân-chứng Giê-hô-va có phải xin giấy phép bán dạo để phân phát sách báo tôn giáo của họ không?

18. 針對需要使用「品牌」和「一般付費搜尋」管道的各項資料檢視,請按照下列操作說明進行:

Thực hiện theo các hướng dẫn sau cho mỗi chế độ xem mà bạn muốn sử dụng Kênh tìm kiếm có trả tiền thương hiệu và Kênh tìm kiếm có trả tiền chung.

19. 我们有良好的言行,就能使真理的光照耀在人前,别人看见就会把荣耀归于天父。(

Bằng cách để ánh sáng lẽ thật soi chiếu qua lời nói và việc làm, chúng ta có thể giúp người khác tôn vinh Cha trên trời của chúng ta.

20. 按照绵羊和山羊的比喻,在大患难期间,耶稣会带着荣耀来临,坐在宝座上审判世人。

Trong chuyện ngụ ngôn về chiên và dê, Con người ngự trong sự vinh hiển vào thời hoạn nạn lớn xảy đến và ngồi phán xét.

21. 地是空虚混沌。

Một sự trống rỗng bao trùm.

22. 冒牌 阿姆 來 了

Đó đâu phải là bóng bầu dục

23. * 亦见先见;胸牌

* Xem thêm Giáp Che Ngực; Tiên Kiến, Vị

24. 她的女儿对她悉心照顾,丈夫的性情也温和得多。

Các cô con gái chăm sóc bà chu đáo, và chồng bà trở nên hòa nhã hơn nhiều.

25. 25.( 甲)按照近代的发展,象征性的小角由什么构成?(

25. (a) Trong diễn biến cuối cùng, sừng nhỏ tượng trưng cho cái gì?

26. 接着所说的话可能是事实,可能是虚构,又可能是半虚半实。

Những gì theo sau có thể là chuyện thật hay chuyện bịa—hoặc cả hai.

27. 19正当我们a沉思这些事情时,主触摸我们理解之眼,理解之眼就被打开,主的荣耀在四周照耀。

19 Và trong khi chúng tôi đang asuy ngẫm về những điều này, thì Chúa sờ vào mắt hiểu biết của chúng tôi và chúng được mở ra, và vinh quang của Chúa chói lòa xung quanh.

28. 他 有 永生 的 獎牌 !

Anh ta có chiếc mề đay bất tử!

29. 我們 發現 金牌 !

Ta đã tìm thấy cái mề đay.

30. 这 不是 我 的 牌

Không phải lá bài tôi bốc được.

31. 自 2015 年 6 月起,只有已提交由英國博彩委員會核發的完整牌照的廣告客戶,才能指定英國放送線上賭博廣告。

Từ tháng 6 năm 2015, chỉ những nhà quảng cáo đã nộp đầy đủ giấy phép được Ủy ban cờ bạc Vương quốc Anh cấp mới được phép nhắm mục tiêu với quảng cáo cờ bạc trực tuyến đến Vương quốc Anh.

32. 这是南极和 Olympus Mons的一些照片, 非常相似的特性,冰川。

Đây là một số hình ảnh châu Nam cực và một hình ảnh của Olympus Mons, có những điểm chung, những dòng sông băng.

33. 摒弃虚浮无用的东西

Bác bỏ “sự phù phiếm”

34. 比較時,先比牌型。

Đối chiếu, so sánh với mẫu chuẩn.

35. 你 给 了 千新 牌子?

Ngươi đưa con Sen mấy tấm thẻ mới à?

36. 就在最近, 有一些白人男性和黑人女性 在社交网站推特(Twitter)上互换昵称,或者照片。

Dạo gần đây, vài chàng trai da trắng và những cô nàng da đen thay ảnh đại diện Twitter hoặc chia sẻ ảnh trực tuyến.

37. 我 喜歡 那個 招牌

Tôi thích cái bảng hiệu.

38. 槓牌可以馬上收錢。

Đồng đôla ngay lập tức hạ giá.

39. 照样,中毒性休克症候群在较早之前被人当猩红热处理。

Cũng vậy, chứng ngộ độc bất ngờ có lẽ trước kia người ta lầm tưởng là bệnh tinh hồng nhiệt (scarlet fever).

40. * 大地必须被圣化,为高荣荣耀作准备;教约88:18–19。

* Trái đất phải được thánh hóa và chuẩn bị cho vinh quang của thượng thiên giới, GLGƯ 88:18–19.

41. 切勿散播虚浮的信息

Tránh chạy theo những “chuyện phù phiếm”

42. 你 父亲 有 虚张声势 过 吗 ?

Đã bao giờ cha của ngài chỉ đe dọa suông chưa?

43. 給他們 好牌 但別 太好

Đưa hắn lá bài tốt, nhưng đừng tốt quá.

44. 是莫大荣幸。

Chúa ban bao đặc ân.

45. 扑克牌 有 五十四 张

Bộ bài có 54 lá.

46. 和 鑲 在 玻璃 中 的 牌

Và lá bài dính trong cây

47. 這是 你 的 那 張牌 嗎?

Đây có phải là lá bài của anh không?

48. 扑克牌 有 五十二 张

Có 52 lá bài trong 1 hộp.

49. 你 回到 我 身邊 , 獎牌 。

Ta sẽ phải lấy được chiếc mề đay.

50. 他 站 出来 打 英雄 牌 了

Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:

51. 你們 的 票 和 登機牌

Vé và thẻ lên máy bay của anh đây.

52. “责任、荣誉、国家”。

Bổn phận, Danh dự, Đất nước.

53. 做父母的要克尽厥职,照料儿女在物质、灵性、感情上的需要。

Đức Chúa Trời đòi hỏi cha mẹ phải chăm sóc đến nhu cầu vật chất, thiêng liêng và tình cảm của con cái.

54. 6我以明白的方式为荣;我以真理为荣;我以我的耶稣为荣,因为他从地狱中a救赎了我的灵魂。

6 Tôi hãnh diện trong sự minh bạch; tôi hãnh diện trong lẽ thật; tôi hãnh diện trong Chúa Giê Su của tôi, vì Ngài đã acứu chuộc linh hồn tôi ra khỏi ngục giới.

55. 我决不与虚谎的人为友;

Quyết chẳng ngồi chung cùng người gian manh dối trá.

56. 11 长老应当“照顾”家人,不但在物质上,也在灵性上和感情上。

11 Một trưởng lão phải “săn-sóc” đến bà con mình không những về vật chất mà còn cả về thiêng liêng và tình cảm.

57. 先生,您说的是哪张牌?

Thưa ngài, lá bài lúc nãy ngài nói là gì?

58. 她做桃子酥皮馅饼, 有11个孩子,和满屋的孙子孙女, 就像我认识的每个黑人女性一样, 就像我认识的每个女性一样, 她把照顾别人放在照顾自己之前。

Bà nấu một cái bánh nhân đào, có 11 đứa trẻ, một căn nhà đầy cháu, và như các phụ nữ da màu tôi biết, như phần lớn phụ nữ tôi biết, bà quan tâm người khác hơn cả bản thân mình.

59. 四格骨牌O、T各一枚。

Trừ c/a mỗi vế.

60. 圣经规定,父亲有责任要照顾家人在物质上和灵性上的需要。(

Theo Kinh Thánh, người cha có trách nhiệm cung cấp cho gia đình về nhu cầu vật chất và thiêng liêng.

61. 在馬修克揭露關於車臣戰爭中俄羅斯的惡行後,副總理奧列格·索斯科韋茨試圖撤銷NTV電視台的廣播牌照以作報復。

Sau bản tường thuật đầu tiên của Masyuk về bạo lực ở Chechnya, phó thủ tướng Oleg Soskovets đã tìm cách thu hồi giấy phép phát sóng của đài NTV để trả đũa.

62. 有些手机拥有 Cyber-shot 品牌。

Một số loại điện thoại mang nhãn hiệu Cyber-shot.

63. 拿一些牌然后洗一下。

Hãy lấy mấy lá bài này và tráo chúng lên.

64. 20分钟:“切勿散播虚浮的信息”。

20 phút: “Tránh chạy theo những ‘chuyện phù phiếm’ ”.

65. 并且女人变得虚假而且奉承。

Và phụ nữ lớn sẵn sàng để sham và cách vô tội vạ.

66. 荣幸 得 见 Arryn 夫人

Rất hân hạnh được gặp mặt, phu nhân Arryn.

67. 我 检查 了 你们 打 的 那 副牌

Lúc nãy tôi có nhìn qua bộ bài mà các người đang chơi.

68. 第一击 就 爆掉 了 计分 牌.

Trước hết lên con dơi và đập bảng điểm?

69. 一副 牌 、 一 隻 鳥 或 一個 人

Một lá bài, một con chim hay một người.

70. 你給 了 華金 永生 的 獎牌 ?

Ngài cho Joaquin Mề Đay Bất Tử?

71. 孩子在灵性和管教方面的需要若得不着照顾,就可能在灵性上没有进步而陷入严重的过犯中。

Khi không chăm sóc đến những nhu cầu thiêng liêng và biện pháp kỷ luật cho một đứa con, nó có thể ngừng tiến bộ về mặt thiêng liêng và đi đến chỗ phạm tội nặng.

72. 她 答应 要教 我们 玩牌 的

Bà hứa sẽ dạy bọn em cách đánh tá lả.

73. 我們 在 一塊 打 過牌 伊恩

Chúng ta đã chơi bài poker cùng nhau, Ian.

74. 記住 這張牌 , 等 你 準備 好

Đưa cho đệ mày thấy.

75. 雙面撲克一共有90張牌。

Mỗi dây xích gồm 90 mắt xích.

76. 多荣幸能传道教人。

nhận đặc ân rao báo về danh thánh.

77. 让 你 兄长 以 你 为荣

Hãy làm cho anh của anh tự hào.

78. “亲爱的弟兄,你们这么悉心照顾我们的灵性健康,我真是万分感激。

“Tôi muốn nói lên lòng tri ân sâu xa của tôi đối với các anh vì các anh đã chăm sóc chu đáo cho chúng tôi về phương diện thiêng liêng.

79. 谦和人必繁荣兴旺,

Dân hiền từ thêm lên mãi không thôi.

80. 含冤得雪,复享繁荣

Được minh oan và phục hồi