1. 第六条:不要把自己的 经历和他人比较。

Bí quyết số sáu: Đừng đánh đồng trải nghiệm của bạn với người khác.

2. 稱 琵 и Θ 洱 畓 醇 盾? [ 朵朵 羘 ]

Cô có muốn tôi bị chậm phát triển?

3. 不管是啤酒还是甲醇酒精,我什么都喝。

Tôi còn đến giai đoạn là uống bất cứ thứ gì từ bia cho đến rượu cồn.

4. 他在2005年写了一篇推广甲醇经济的文章。

Năm 2005, Olah đã viết một bài tiểu luận khuyến khích kinh tế methanol.

5. 谁 的 柠檬 蛋糕 面包 , 无 胆固醇 , 无 脂肪 , 无 味道 ?

Ai ăn bánh bông lan chanh không cholesterol, không béo, không mùi vị?

6. 要是 Nietzsche 被 诊断 美拉 胂 醇 的话 , 他 就 不会 那么 会 说 了.

Nietzsche sẽ không lém lỉnh được như vậy nếu ông ta kê đơn melarsoprol.

7. 他还发现,胆固醇可以经几个步骤后转化为维生素D3。

Ông khám phá ra sự biến đổi cholesterol qua nhiều bước thành vitamin D3 (Cholecalciferol).

8. 还有,一般人都觉得酒精能提高所谓好胆固醇的水平。

Ngoài ra, các loại rượu nói chung đều liên quan đến việc làm tăng cholesterol tốt, một chất béo có ích trong máu.

9. 他们的血压更高 高胆固醇 低葡萄糖耐量- 糖尿病的前兆

Họ phải chịu chứng cao huyết áp, thiếu cholesterol, hạ đường huyết, và chứng tiền tiểu đường.

10. 明天 是 星期六 , 第六周

mai là thứ bảy ngày sáu đúng không?

11. 他所有的是一种很极端的病症 叫做类固醇21-羟化酶缺乏症

Anh ta mắc phải một dạng đặc biệt của bệnh Tăng sản thượng thận bẩm sinh (Congenital adrenal hyperplasia - CAH).

12. 每年的四月份到六月期间,瑞典人都要主动向税务局申报自己去年的所有收入。

Mỗi năm đến ngày 1 Tháng 4 thì phải khai nộp các khoản lợi tức từ năm trước.

13. 由于接受过训练班的训练,我才能放胆在裁判面前发表自己的报告。——安珀,六年级。

Em cảm thấy tự tin khi cho bài tường trình trước ban giám khảo. —Amber, học lớp sáu.

14. 冲泡特浓咖啡时是不会用滤纸的,所以这种咖啡也含有咖啡醇。

Espresso (cà phê hơi) cũng chứa chất cafestol vì khi pha thì không dùng cái lọc bằng giấy.

15. 第二步在服用地塞米松後檢測尿液、唾液或血液中皮質醇的濃度。

Bước thứ hai là đo nồng độ cortisol trong nước tiểu, nước bọt hoặc trong máu sau khi dùng dexamethasone.

16. 人体能够把乙醇转化为无害物质,但这种转化不是在瞬间完成的。

Cơ thể có khả năng chuyển hóa chất ethanol thành một chất vô hại, nhưng tiến trình này không hoàn tất được ngay.

17. 六素数的英文"sexy prime"源于拉丁语六:sex。

Tên "số nguyên tố sexy" xuất phát từ tiếng Latin "sex" là từ chỉ số sáu (6).

18. 六月六日开始 陆续听到一些泄露的消息

Chúng ta đã nghe về việc này bắt đầu từ tiết lộ ngày 6 tháng 6.

19. 提示:如果需要,请先用去污笔清洁,或用棉棒蘸一点异丙醇液体进行清洁。

Mẹo: Nếu cần, hãy dùng bút tẩy vết bẩn hoặc mảnh vải bông thấm cồn isopropyl trước.

20. 伊贝尼•罗宾逊自1844年1月起,开始在此经营旅馆业务,先知则保留六个房间给自己的家人。

Ngôi nhà nầy được dùng một phần như là một trung tâm giao tế của xã hội Nauvoo.

21. 所有传教士都受过长达六年的圣经教育,能读能写,可以用自己语言的圣经向信徒讲解教义。

Tất cả các barbes đều biết đọc, viết và được đào tạo đến sáu năm về Kinh Thánh.

22. 六者不善觀。

6 Bài tiểu luận xuất sắc.

23. 一枚六面骰。

Bộ nhụy 6 thùy.

24. 8不到六年,大部分人已离弃正义,就像狗转过头来吃自己a吐的东西,或像母猪回到泥沼中打滚。

8 Và như vậy là sáu năm chưa trôi qua mà phần đông dân chúng đã rời bỏ sự ngay chính của mình chẳng khác chi chó liếm lại ađồ nó đã mửa, hay như heo lăn lóc trong vũng bùn dơ.

25. 是的,两三年前我正进入六十岁, 可是,我不喜欢六十岁。

Một vài năm trước tôi đã bước qua tuổi 60 và tôi chẳng thích tuổi 60 chút nào.

26. 而如果这时再吃一些含薄荷醇的食物 嘴里就会有相反的感觉,灼烧感会缓解很多

Nhưng ngược lại khi ăn một cái gì đó có bạc hà.

27. 法官:六位妻子?

Sáu bà vợ ư?

28. 全世界六十亿人口中,崇拜耶和华的人只有六百万左右。

Như nhiều bửu vật, sự hiểu biết này khá hiếm hoi trong thế gian.

29. 從週 六晚 開始?

Từ tối thứ 7 ư?

30. 他从六个不同的方向 切了我妈的肚皮六次 差点闷死我

Ông ấy mổ mẹ tôi 6 lần theo 6 hướng khác nhau, và làm đứa trẻ đáng thương là tôi ngạt thở.

31. 因此 , 六 盛大 你 欠.

Nên, sáu ngàn mà mày nợ...

32. 另一种称为废糖蜜的副产品则可用作饲料或者作为蒸馏糖蜜酒和工业用乙醇的原料。

Tạp chất tái, gọi là bùn, được dùng trong phân bón.

33. 估计全球有六千万到七千万个地雷散布在六十多个国家中。

Có khoảng 60 đến 70 triệu quả mìn đặt rải rác khắp nơi trong hơn 60 nước.

34. 一个星期六早上。

Đó là một buổi sáng thứ Bảy.

35. 8 方法六:宽恕对方

8 Bí quyết 6: Tha thứ

36. 三个下午及星期六

Ba buổi chiều và Thứ Bảy

37. 他们得到房屋的建筑材料, 销售糖的合约 因此,我们可以在当地生产大量的乙醇和能源。

Họ nhận các vật liệu xây nhà, một hợp đồng bán đường, nên chúng tôi có thể sản xuất một lượng lớn ethanol và năng lượng tại địa phương.

38. 邮票 粘 的 不 着 四六

Mấy con tem này lạ lùng quá.

39. 你 賺 多少 五萬 六萬?

Anh kiếm được bao nhiêu?

40. 象牙海岸:六月份报告有4330名传道员,是本年第六个连续的高峰。

Bờ biển Ngà: Trong tháng 6 có tổng cộng 4.330 người tuyên bố làm báo cáo: đó là mức tối đa thứ sáu về những người tuyên bố trong năm nay.

41. 6 成功的六个要诀

6 Sáu bí quyết đạt được thành công thật

42. 六個 士兵 志願 去 了

Sáu chiến binh tham gia.

43. 对此,李登辉总统于4月8日提出六項建議作为回应,被称为李六条。

Đáp lại, ngày 8 tháng 4, Tổng thống Lý Đăng Huy đề xuất kiến nghị sáu điều.

44. 我 的 試演 是 明天 六點

Buổi biểu diễn sẽ diễn ra lúc 6h ngày mai

45. 占领 了 第五 和 第六层

Chúng đã chiếm được khoang 5 và 6.

46. 1999年5月8日,她在NBC的《周六夜现场》的两个小品中客串她自己,节目在过去16个月内一直嘲讽她与克林顿的关系。

Đài NBC đã phát sóng chương trình "Saturday Night Live", đả kích mối quan hệ của cô với Clinton 16 tháng sau đó.

47. 两个黄昏和星期六日

Hai buổi chiều tối và cuối tuần

48. 六年 前 Culebras 有塊 林中 空地

6 năm trước, Culebras chạy đến khu Glade.

49. 星期六 逝去 , 星期天 下葬

Chết đúng ngày thứ Bảy Được chôn cất vào ngày Chủ Nhật

50. 以色列人有六个部族站在以巴路山脚,另外六个部族聚集在基利心山前。

Sáu chi phái của dân Y-sơ-ra-ên đứng ngay tại chân núi Ê-banh, và sáu chi phái kia đến ngay trước núi Ga-ri-xim.

51. 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

52. 挑出 你 最 棒 的 六個 演員

Chọn sáu diễn viên giỏi nhất ra đây.

53. ”世宗命六部九卿议定施行。

“Ban Chấp hành Đảng bộ Hà Nội nhiệm kỳ mới gồm 69 người”.

54. 第六十三年就这样结束了。

Và như vậy là chấm dứt năm thứ sáu mươi ba.

55. 之前 我 一直 住 在 " 六日 旅館 "

Từ đây đến đó, anh ở quán nhậu Sáu Ngày.

56. 所以这个物体有六种对称。

Vậy, hình này có sáu điểm đối xứng.

57. 有超过六十人出席研讨会。

Có hơn 60 người đến dự buổi hội thảo.

58. 十六日 星期日 耶稣复活 128

16 Chủ Nhật Chúa Giê-su được sống lại 128

59. 但只有六个城邦进行直选。

Thế nhưng chỉ trong 6 quốc gia là được quyền bầu cử trực tiếp.

60. 第六十五年就这样过去了。

Và như vậy là năm thứ sáu mươi lăm đã trôi qua.

61. 血液中多余的脂肪可以转化成胆固醇,积聚在血管内壁之上(动脉粥样硬化),令血管口径缩小,令血压升高。

Chất béo thặng dư trong dòng máu có thể làm những mảng cholesterol nơi thành trong các mạch máu (vữa xơ động mạch), do đó làm giảm đường kính mạch máu và tăng huyết áp.

62. 有些人声称他写了六千本书,这样说未免夸张失实。 他编纂的《六文本合参》举世闻名。

Dù rất có thể người ta nói ngoa, một số người bảo ông viết đến 6.000 cuốn sách.

63. 当 你 从 六楼 被 扔下去 的 时候

Anh bay ra khỏi tầng sáu tòa nhà qua cửa sổ.

64. 所以 我 上 星期六 就 去 隆胸 嘛

Vì vậy dì mới đi nâng ngực hôm thứ Bảy tuần trước.

65. A或者la是唱名的第六個音。

La hay A là nốt thứ 6 trong xướng âm.

66. 那时,我们小孩子要是举止规矩有礼,每周六就能得到一枚六便士的硬币,作为零用钱。

Hồi ấy, nếu ngoan ngoãn thì mỗi Thứ Bảy ba chị em chúng tôi sẽ được thưởng một đồng tiền 6 xu.

67. 平均每天 有六千个士兵阵亡。

Trung bình, khoảng 6.000 binh sĩ thương vong mỗi ngày.

68. 哭靈 , 在 第六 大道 和 第 26 街 交界

" Hồn ma cô gái khóc nhè ở ngã tư 6 và 26 ".

69. 我經歷了六個月的創傷後遺症。

Anh đã phải ngồi ngoài 3 tháng sau chấn thương.

70. 教宗亚历山大六世成了教会的领袖,就运用自己的宗教权力,在西班牙和葡萄牙之间作出仲裁,为两国在美洲新大陆划分地区。

Nhờ quyền hành là người lãnh đạo giáo hội, A-léc-xan-đơ VI giúp giải quyết sự tranh chấp giữa Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha về việc phân chia các lãnh thổ mới được khám phá ở Châu Mỹ.

71. 六个 女人 让 300 个 犹太人 被 烧死

Sáu người phụ nữ nhốt 300 người Do Thái trong một cái nhà thờ và để cho họ chết cháy.

72. 第六个头——“又可怕又狰狞”的罗马

LA M×ĐẦU THỨ SÁU, “DỮ-TỢN, RẤT MẠNH”

73. 第六十四年就这样平安地度过。

Và như vậy là năm thứ sáu mươi bốn đã trôi qua trong thái bình.

74. 实际上这是 土卫六版的泥巴地

Về cơ bản, máy dò đã đáp xuống một lớp bùn bằng phẳng trên Titan.

75. 你 把 病人 分成 三六九等 来 对待

Cô đang đưa cấp bậc vào việc chăm sóc bệnh nhân?

76. 它的翼展约为两米。 体长为一米六。

Sải cánh của nó khoảng 2 mét.

77. 遊戲開始時,他持有六個人類靈魂。

Khi cơn bão tới, trò chơi bắt đầu bằng cái chết của 6 người trên đảo.

78. 他们最后有了九个孩子,三男六女。

Cuối cùng họ đã có chín người con, ba con trai và sáu con gái.

79. 公安部武装民警局(六局)同时撤销。

Cục cảnh sát nhân dân vũ trang Bộ Công an (cục 6) bị bãi bỏ.

80. 地點 還和 今天 晚上 一樣 , 六點 見面

Hãy ở ngay chỗ ta gặp nhau tối nay lúc 6 giờ.