1. 利用嵌入式表单向用户索取受禁止的信息

Yêu cầu thông tin bị cấm từ người dùng với biểu mẫu được nhúng

2. 使用嵌入式表单时未添加广告客户的隐私权政策链接

Không thể liên kết với chính sách bảo mật của nhà quảng cáo khi sử dụng biểu mẫu được nhúng

3. 它们嵌入机电设备,传感器。

Chúng được gắn bằng những thiết bị cơ điện những bộ cảm biến.

4. 展示:当 Google 探索结果被滚动到用户视野范围内时(以标准结果或嵌入式轮换展示内容的形式皆可),即会被计为 1 次展示。

Lần hiển thị: Lần hiển thị được tính khi người dùng cuộn để xem kết quả Khám phá dưới dạng kết quả chuẩn hoặc kết quả nhúng bên trong băng chuyền.

5. 請注意:唯有使用標準 Android 小工具的 Android 應用程式,才能在應用程式中自動插入憑證。

Lưu ý: Thông tin đăng nhập chỉ có thể được tự động chèn vào các ứng dụng Android sử dụng tiện ích Android tiêu chuẩn.

6. 发布商不得以任何具有伪装性质的方式来植入 Google 广告,包括使广告周围内容的排版形式与广告相似。

Các nhà xuất bản không được triển khai quảng cáo Google theo cách thức ngụy trang quảng cáo theo bất kỳ cách nào.

7. 当您选择可供应正式版的国家/地区后,该国家/地区将纳入今后发布的所有正式版的覆盖范围。

Khi bạn chọn một quốc gia được cung cấp, mọi bản phát hành sản xuất trong tương lai sẽ bao gồm quốc gia đó.

8. 看 這些 鑲 嵌 玻璃 真 美

Chuyện này thật là điên rồ.

9. 要确切了解有哪些付款方式适用于您所在的国家/地区和所用的币种,请访问付款方式查找工具。

Để biết danh sách chính xác những phương thức thanh toán có thể sử dụng cho quốc gia và đơn vị tiền tệ của bạn, hãy chọn công cụ tùy chọn thanh toán.

10. 后台工具从标准输入中读取数据的输入规范 。

Đặc tả nhập khi tiện ích cơ bản đọc dữ liệu nhập từ thiết bị nhập chuẩn

11. 1995年3月26日,葡萄牙正式加入申根区,取消了与区内国家的边界管制。

Ngày 26 tháng 3 năm 1995, Bồ Đào Nha bắt đầu áp dụng các quy tắc Khu vực Schengen, loại bỏ kiểm soát biên giới với các thành viên Schengen đồng thời củng cố biên giới các quốc gia khác.

12. 在圣经时代,木匠受雇盖房子,造家具、农具。

Vào thời Kinh Thánh, người ta thuê thợ mộc dựng nhà, đóng bàn ghế, và chế tạo nông cụ.

13. 放不进屋子的家具

Tất cả đồ đạc mà tôi không thể nhét vào căn hộ ổ chuột của tôi.

14. 滑入式面板或对话框会从屏幕右侧移入。

Các bảng điều khiển hoặc hội thoại dạng trượt trôi vào từ bên phải màn hình.

15. 请输入渲染模式的描述 。

Hãy nhập vào mô tả cho chế độ vẽ

16. 以下列舉一些內嵌廣告中的不實內容示例。

Dưới đây là một số ví dụ về nội dung lừa đảo bên trong quảng cáo nhúng.

17. 倒數計時自訂工具分為 COUNTDOWN 和 GLOBAL_COUNTDOWN 兩種格式。

Tùy biến đếm ngược có cả hai định dạng COUNTDOWN và GLOBAL_COUNTDOWN.

18. 比較智慧模式和專家模式

So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

19. 為強化作業系統或裝置 (包含桌機和行動裝置) 功能而設計的下載軟體。 常見的例子包括防毒軟體、轉檔工具、驅動程式更新工具、系統清理工具、下載管理工具、磁碟重組工具、轉碼器、瀏覽器工具列、鈴聲、螢幕保護程式、桌布等。

Phần mềm để tải xuống được thiết kế nhằm nâng cao chức năng của hệ điều hành hoặc thiết bị, dù là máy tính để bàn hoặc thiết bị di động.

20. 家具上的灰尘也要擦拭

Quét bụi bàn ghế

21. 要为现有广告组导入新的出价,请使用 CSV 导入或进行多项更改工具,并加入出价列。

Để nhập giá thầu mới cho các nhóm quảng cáo hiện có, hãy sử dụng tính năng nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm các cột cho giá thầu.

22. 假设您是一家位于美国的家具零售商。

Giả sử bạn là một nhà bán lẻ nội thất có trụ sở tại Hoa Kỳ.

23. ANTLR Bison Coco/R ELI, 一個綜合的的編譯器建立工具程式。

ANTLR Bison Coco/R ELI, bộ công cụ tích hợp cho việc xây dựng trình biên dịch.

24. 1976年,协和式飞机开始投入服务

Chiếc Concorde bắt đầu các chuyến bay có lịch trình vào năm 1976

25. 汉姆利玩具店(英语:Hamleys)是一家位于英国伦敦的玩具商店,是世界最大的玩具店。

Cửa hàng hàng đầu của Hamley ở London là cửa hàng đồ chơi lớn nhất thế giới.

26. 广告定制工具电子表格中的行可采用如下格式:

Một dòng từ bảng tính tùy biến quảng cáo này có thể trông như sau:

27. 呼吸的确把我们联系起来, 以一个十分具体的方式。

Hơi thở có thể kết nối tất cả chúng ta trong một cách rất bình thường như vậy.

28. 小史的厨具商店提供数百种不同的直立式搅拌机。

Cửa hàng cung cấp đồ nhà bếp của Scott cung cấp hàng trăm kiểu máy trộn khác nhau.

29. 没有人知道这个灵巧的工具是怎样传入非洲的。

Người ta không biết bằng cách nào công cụ mài dao tài tình này đến được châu Phi.

30. 文章内嵌视频广告显示在版面内容的段落之间。

Quảng cáo video trong bài viết xuất hiện giữa các đoạn nội dung biên tập.

31. 訂單和提案設定位於滑入式面板中。

Tùy chọn cài đặt đơn đặt hàng và đề xuất nằm trong một bảng điều khiển dạng trượt.

32. 衣服上覆盖着钩制的网 蘑菇孢子就嵌在这些网丝中

Nó được phủ bởi một chiếc lưới móc đã được gắn với bào tử cây nấm.

33. 這個方式不適用於 Excel 及部分其他試算表程式,因為這些程式會自動加入額外引號。

Tuỳ chọn này không sử dụng được trong Excel và một số chương trình bảng tính khác vì các chương trình này tự động thêm dấu trích dẫn bổ sung.

34. 巴特勒-叶芝家族是一个非常具有艺术气息的家族。

Gia đình của Lưu Bích là một gia đình nghệ thuật.

35. 我们会在发现异常活动时向您发送通知,具体方式如下:

Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về hoạt động bất thường bằng một số cách sau:

36. 双人收入的家庭才是标准家庭

Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

37. 還有些人會被沉入湖中, 送到大海裡,以儀式的方式吃掉, 或是火化。

Một số còn được thả xuống hồ, đưa ra biển, các nghi thức ăn thịt người, hoặc hỏa táng.

38. 入侵者式攻擊機在1962年秋天正式的被美國國防部定編號為A-6A攻擊機,並於1963年2月加入美國海軍。

Chiếc Intruder nhận được tên gọi mới A-6A theo Hệ thống Định danh máy bay Thống nhất các binh chủng Hoa Kỳ (1962) của Bộ Quốc phòng vào năm 1962, và được đưa vào hoạt động tại các phi đội vào tháng 2 năm 1963.

39. 所有甲板上的機械都落入大海,就像一個孩子的玩具。

Những thứ trên boong tàu rơi xuống mặt nước như những món đồ chơi trẻ em.

40. 富文本格式包含其他格式和控制字符,可能会导致出现导入错误。

Định dạng văn bản phong phú chứa định dạng bổ sung và kiểm soát các ký tự có khả năng gây ra lỗi nhập.

41. 要为现有关键字导入新的出价,请使用 CSV 导入或进行多项更改工具并加入“每次点击费用的最高出价”列。

Để nhập giá thầu mới cho các từ khóa hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu CPC tối đa.

42. 你 什么 时候 才 要 改善 监狱 的 烂 家具 ?

Chừng nào thì ông thay đổi... những đồ đạc khủng khiếp trong nhà tù của ông?

43. 德国亦有大量具备专业技术的中小型企业(其模式称Mittelstand)。

Đức có một bộ phận lớn các doanh nghiệp vừa và nhỏ chuyên ngành, gọi là mô hình Mittelstand.

44. 他們主張以法理學的形式制定和執行具體的標準和政策。

Họ ủng hộ việc thành lập và thực thi các tiêu chuẩn và chính sách cụ thể như một dạng luật pháp.

45. 世界图书百科全书》说:“宗教对印度人的生活方式深具影响。”

Cuốn The World Book Encyclopedia (Bách khoa tự điển thế giới) viết: “Tôn giáo đóng một vai trò quan trọng trong đời sống của người Ấn”.

46. 這種形式的證明文件具有實際效力,受波蘭稅務機關認可。

Giấy chứng nhận theo biểu mẫu này là tài liệu hợp lệ được cơ quan thuế Ba Lan thừa nhận.

47. 输入函数表达式 。 中间变量为 t 。 例如 : x^# + y^

Nhập biểu thức cho hàm. Biến là t. Ví dụ: cos(t

48. 这个女子家徒四壁,什么家具也没有,我们就坐在地上。

Vì không có bàn ghế nên chúng tôi ngồi dưới đất.

49. 输入积分起始点的 x 值或表达式, 如 # 或 pi

Nhập điểm-x ban đầu hoặc biểu thức tích phân, ví dụ # hoặc pi

50. 当地的会众也资助他们,并提供家具。

Hội thánh địa phương đã đóng góp tiền và đồ đạc.

51. 遇到上述情況時,請前往登入畫面,並依序選擇 [嘗試其他登入方式] [接下來] [輸入您的密碼]。

Chọn Thử cách đăng nhập khác [và sau đó] Nhập mật khẩu của bạn.

52. 家長具備家庭群組管理員的大部分權限,可執行下列操作:

Phụ huynh có hầu hết các đặc quyền mà người quản lý gia đình có, bao gồm các quyền như:

53. 目前只有加入 YouTube 合作夥伴計畫的頻道可以使用這項工具。

Hiện tại, chúng tôi cung cấp công cụ này cho những kênh tham gia Chương trình Đối tác YouTube.

54. 目前已加入 YouTube 合作夥伴計畫的頻道都可以使用這項工具。

Hiện tại, chúng tôi cung cấp công cụ này cho những kênh tham gia Chương trình Đối tác YouTube.

55. 这就是人们所谓的浸入式报导 或卧底报导

Người ta gọi nó là báo chí ngầm hay báo chí bí mật.

56. Mendes被列入2014年“25位最具影響力青少年時代”,2015年和2016年亦是。

Shawn Mendes đã được bình chọn là một trong "25 thiếu niên có sức ảnh hưởng nhất" năm 2014, 2015 và 2016 của tạp chí Time bầu chọn.

57. 这是一个气体注入的单件式聚合物椅子概念。

Đây là 1 ý tưởng cho 1 chiếc ghế 1 mẩu làm bằng polymer và bơm khí.

58. 您必須在廣告文字插入類似下面這段程式碼:

Đoạn mã mà bạn sẽ chèn vào văn bản quảng cáo có thể trông như sau:

59. 几天 前 , 他们 往 对面 的 府邸 里 送 了 些 家具

Có một ngày người ta đã mang đi đồ nội thất của Villa bên kia đường.

60. 计算机也发现一些文字 这里有两三个 他们具有很独特的模式

Máy tính đã tìm thấy một số văn bản đây là hai trong số chúng, có cấu trúc rất không bình thường.

61. 展示广告网络中的文字广告通常拥有更具视觉吸引力的格式。

Quảng cáo văn bản trên Mạng hiển thị thường có định dạng hình ảnh hấp dẫn hơn.

62. 要为现有展示位置导入新的出价,请使用 CSV 导入或进行多项更改工具,并添加与出价相关的列。

Để nhập giá thầu mới cho các vị trí hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu.

63. 注意:插入耳机前,请确认手机未开启静音模式。

Lưu ý: Trước khi cắm tai nghe, hãy đảm bảo tăng âm lượng của điện thoại.

64. 1917年4月6日,美國正式加入第一次世界大戰。

Ngày 6 tháng 4 năm 1917, Hoa Kỳ chính thức tham gia Chiến tranh Thế giới thứ nhất bên phe Đồng Minh.

65. 最多可以输入 5 个正则表达式来自定义维度。

Nhập tối đa 5 biểu thức chính quy để tùy chỉnh thứ nguyên.

66. 他觉得电影中对入殓仪式更像是一种艺术仪式而非宗教仪式,这也反映出现代日本的不可知论立场。

Ông coi sự điều trị của nōkan của bộ phim như một nghệ thuật chứ không phải là nghi lễ tôn giáo để phản ánh thái độ bất khả tri của Nhật Bản hiện đại.

67. 一旦 指揮 中心 完成 飛前 檢查 就將 進入 發 射程 式

Khi Trạm điều khiển hoàn tất kiểm tra, chúng ta sẽ bắt đầu chương trình phóng.

68. 或者,你们的灵性侦测器已经进入了待命模式呢?

Hay là khả năng nhạy bén thuộc linh của các anh chị em đã giảm bớt rồi?

69. 实际上,具有开创性的第一批治疗, 对人和狗的, 已经投入使用了。

Và thực tế, những cách trị liệu tiên phong đầu tiên cho con người lẫn cho chó, đã hiện hành.

70. 使用支援 UTF-8 的試算表程式 (例如 Google 試算表),依照以下格式輸入您的詞彙集字詞:

Bằng cách sử dụng một chương trình bảng tính có hỗ trợ UTF-8, như là Google Trang tính, hãy nhập các thuật ngữ trong bảng của bạn theo định dạng sau:

71. 請讓螢幕保持開啟,直到裝置自行進入休眠模式。

Thay vào đó, hãy cứ để nguyên màn hình để thiết bị tự chuyển sang chế độ Ngủ.

72. 这个开始变成 一种有趣的形式 雕刻基地,制作入口

Và đây bắt đầu thành 1 dạng thú vị khắc chạm nền móng, làm các lối vào.

73. 归因报告与“广告系列”页面报告转化次数的方式有所不同,具体如下:

Dưới đây là những khác biệt trong cách báo cáo chuyển đổi tại Báo cáo phân bổ và trang Chiến dịch.

74. 将士 们 我们 有 新 的 专家 加入

Các vị, chúng ta có thêm một chuyên viên tham gia.

75. 他与家人进入旷野走了三天。

Ông cùng gia đình hành trình ba ngày trong vùng hoang dã.

76. 在许多国家里,自行车是用途广泛的代步工具

Ở một vài nơi luật pháp bắt buộc người đi xe đạp phải đội nón bảo hộ

77. 视频是关于羊羔的, 是关于办公室恶作剧的, 是关于食物的, 是一列清单,或者一个视频, 亦或者一个小测验, 2000个词, 15分钟的长度, 嵌入了23个推特更新或者15张图片。

Nó là về những con dê, về trò chơi khăm công sở, về đồ ăn, nó là một danh sách, một video hay câu đố dài 2000 từ, dài 15 phút, có 23 tweets nhúng hay 15 hình ảnh.

78. 我们找材料自制睡床和家具,用苹果箱做五斗柜。

Chúng tôi làm những cái giường và bàn ghế bằng những vật liệu có sẵn và dùng các thùng gỗ đựng táo làm tủ đựng đồ đạc.

79. 凡是不包含 _setPageGroup 函式的網頁,都會納入 (not set) 內容群組。

Bất kỳ trang nào không chứa hàm _setPageGroup đều sẽ nằm trong Nhóm nội dung (not set).

80. R的另一強項是繪圖功能,製圖具有印刷的素質,也可加入數學符號。

Một điểm mạnh khác của R là nền tảng đồ họa của nó, có thể tạo ra những đồ thị chất lượng cao cùng các biểu tượng toán học.