1. 真正的安全、安全检查、安全监视、安全核查

An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.

2. 你 在 本宫 身边 都 不 安全 还有 哪里 安全?

Ngươi bảo vệ ở bên cạnh bản cung có gì mà không an toàn nữa

3. 安全金鑰是安全性較高的第二個步驟。

Khóa bảo mật là bước thứ hai an toàn hơn.

4. 负责 保证 数字 站 的 安全 以及 密码 的 安全

Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.

5. Google 建议您将备用安全密钥存放在安全之处。

Bạn nên lưu trữ khóa bảo mật dự phòng của mình ở một nơi an toàn.

6. SHA256 代表“安全哈希算法 256 位”,用于加密安全技术。

SHA256 là viết tắt của Secure Hash Algorithm 256-bit (Thuật toán băm bảo mật 256 bit) và được sử dụng để bảo mật bằng mật mã.

7. 宣告和平安全

Lời thông báo hòa bình và an ninh

8. 若要额外增添一道安全屏障,请在手机上开启安全功能。

Để bổ sung thêm một cấp bảo mật, hãy bật tính năng bảo mật trên điện thoại của bạn.

9. BG:当然还要安全。

BG: Và đảm bảo an toàn.

10. 系好 安全带 了 吗 ?

Thắt dây an toàn chưa?

11. 那里 很 安全... 暂时

Lúc này còn an toàn.

12. 在先知中的安全

Sự An Toàn nơi Các Vị Tiên Tri

13. 這個 電話 不 安全

Đường dây này không an toàn.

14. 您可能会看到“登录方式不安全”或“付款方式不安全”这条消息。

Bạn có thể thấy thông báo "Đăng nhập không an toàn" hoặc "Thanh toán không an toàn".

15. 视频广告安全承诺

Lời hứa đảm bảo an toàn cho quảng cáo video

16. 国家 安全 才 是 关键

An ninh quốc gia mới là vấn đề.

17. 我 是 国家 安全 顾问

Tôi là cố vấn an ninh quốc gia.

18. 海上旅程——有多安全?

Đi bằng đường biển —Có an toàn không?

19. “高级保护”功能之所以使用安全密钥,是因为对于两步验证而言,第二步采用安全密钥是最安全的方式之一。

Chương trình Bảo vệ nâng cao sử dụng khóa bảo mật vì đó là một trong những bước thứ hai an toàn nhất cho tính năng Xác minh 2 bước.

20. 胚胎 在 這裡 很 安全

Phôi thai ở đây vẫn an toàn mà.

21. 请系 上 你 的 安全带

Xin quý vị thắt dây an toàn!

22. 驾驶舱的安全设备

Sự an toàn trong phòng lái

23. 集体安全并不足够

An ninh tập thể là không đủ.

24. 详细了解安全通知。

Tìm hiểu thêm về Thông báo bảo mật.

25. 因先知而得到安全

Sự An Toàn nơi Các Vị Tiên Tri

26. 我能 安排 安全 事宜

Tôi có thể đảm bảo an ninh... trong lãnh địa của tôi mà.

27. 那 是 谁 没 戴 安全帽?

Gã nào không đội mũ bảo hộ kia vậy?

28. 打开“安全问题”报告

MỞ BÁO CÁO VẤN ĐỀ BẢO MẬT

29. 他 的 安全 層級 不夠

Cậu ta không được sử dụng thông tin bí mật.

30. 他们 会 保证 我 安全 吗

Họ sẽ đảm bảo an toàn cho tôi chứ?

31. 開啟安全性問題報告

Mở báo cáo Sự cố bảo mật

32. 他们高呼“和平安全!” 时

Khi người ta rêu rao “Bình-hòa và an-ổn”

33. 我們 的 工作 是 安全 的 。

Bổn phận của chúng ta là làm nó an toàn.

34. 抱歉 但 事关 国家 安全

Tôi xin lỗi nhưng đây là một vấn đề an ninh quốc gia..

35. 你 要 確保 我 女兒 安全

Hãy bảo vệ con gái tôi an toàn.

36. 希望 他们 有系 安全带

Chú hy vọng họ có thắt dây an toàn.

37. 有名无实的“和平安全”

“Bình-hòa và an ổn”—Thứ giả tạo

38. 根本 没有 安全 这 回事

Không có an toàn trong chuyện như thế này.

39. 安全搜索功能适用于:

Bạn có thể bật tính năng Tìm kiếm an toàn cho:

40. 鸟巢 有 更好 的 安全性

An ninh của tổ chim còn tốt hơn đây.

41. 1973年,任國家安全顧問。

Năm 1973, ông là Cố vấn An ninh quốc gia.

42. 街面上 已经 不 安全 了

Con đường không an toàn

43. 你確 認線 路 是 安全 的 ?

Anh có chắc đường dây đã an toàn chưa?

44. 放在 一個 安全 的 地方

Ở một nơi rất an toàn.

45. 注意:私人 DNS 只能确保 DNS 问答数据安全无虞,无法保障其他数据的安全。

Lưu ý: DNS riêng chỉ giúp bảo mật các câu hỏi và câu trả lời về DNS.

46. 如果 他们 告诉 你 很 安全...

Nếu họ nói cô an toàn...

47. 我 是 安全 主任 大卫 朵夫

Còn tôi là Davidov, trưởng bộ phận an ninh.

48. 我们也设计安全套本身。

Và chúng tôi cũng thiết kế bao cao su.

49. 幫助 一些 國家 安全 事務 。

Giúp vài vấn đề liên quan tới an ninh quốc gia.

50. 853 次 對 國家 安全 的 威脅

853 mối nguy hại an ninh quốc gia điều chết bởi chúng ta.

51. 注意:私人 DNS 只能確保 DNS 問答資料安全無虞,無法保障其他資料的安全性。

Lưu ý: DNS riêng chỉ giúp bảo mật các câu hỏi và câu trả lời về DNS.

52. 缺乏安全感,该怎么克服?

Làm thế nào vượt qua cảm giác bất an?

53. 电信 安全 与 隐私权 法案

Luật an ninh và bảo mật liên lạc cá nhân.

54. 今天,坐飞机有多安全呢?

Ngày nay, đi máy bay có an toàn không?

55. 他们 说 她 是 个 安全隐患

Họ nói rằng cô ta là một mối đe dọa an ninh.

56. 基于 安全 考量 , 名单 有 两份

Vì những lý do an ninh, bản danh sách được chia đôi.

57. 我平静下来, 我感到了安全。

Tâm trí tôi trở nên bình tĩnh, và tôi cảm thấy an toàn.

58. 總統 讓 我 確保 你 安全 回家

Tổng thống yêu cầu tôi đưa ngài về nhà an toàn.

59. 迷信让人有错误的安全感

Niềm tin mê tín ru ngủ người ta bằng một cảm giác an toàn giả tạo

60. 可能 是 一点点 的 不安全感

Có thể do một chút bấp bênh.

61. 高级安全和管理控制工具。

Chức năng kiểm soát quản trị và bảo mật nâng cao

62. 難道 都 沒 有 安全措施 , 或是...

Ở đó không có bảo vệ an ninh hay...?

63. 所以 她 安全 了 , 派 突击队 吧

Gửi kỵ binh tới đi.

64. “缺少了婚姻给人的安全感”

“Bấp bênh hơn hôn nhân”

65. 本車的安全性是一大賣點。

Nhân viên bán hàng ô tô là một trong nhiều ngành nghề bán hàng.

66. 戴维恩 的 翻译 和 安全 主任

Phiên dịch của Davian, Phụ trách An ninh của ông ta.

67. 缺乏安全感,该怎么克服? 11

Làm thế nào vượt qua cảm giác bất an? 11

68. 不错,各国正高谈“和平安全”。

Thật vậy, các nước đang bàn tán nhiều về hòa bình và an ninh.

69. 在上帝的子民中得享安全

Tìm sự an toàn trong vòng dân Đức Chúa Trời

70. 粗心 父母 讓 嬰兒 吞下 安全套

" Cha mẹ bất cẩn để em bé nuốt bao cao su. "

71. Google 致力於保護您的資訊安全。

Google cam kết bảo mật thông tin của bạn.

72. 5 很多人心里都没有安全感。

5 Về tinh thần, nhiều người cũng không tìm được sự an toàn.

73. “在至高者隐密之所”寻得安全

Được an toàn trong “nơi kín-đáo của Đấng Chí-Cao”

74. 安全 都 没 问题 , 倒数 计时 开始

Đèn an toàn đều xanh cả

75. 你 说 派兵 是 为了 我们 的 安全

Ông nói ông điều binh lính đến vì sự an toàn của chúng tôi

76. 十吨 重量级 的 高端 安全设备

Cơ chế bảo mật tối cao.

77. 因為 這件 國際 安全 緊急 事件

Đây là vấn đề khẩn cấp liên quan đến an ninh quốc gia.

78. 希望 其他人 走 的 路 比较 安全

Hy vọng những người khác sẽ tìm đường an toàn hơn

79. 我们 打开 了 2 区 安全灯. 别动.

Chúng thôi thấy đèn báo động ở khu vực số hai.

80. 確認 取消 4365 安全 碼 確認 取消

Phê chuẩn lệnh kiểm soát an ninh số 4365.