Use "复拌" in a sentence

1. 为什么 点 凉拌 海螺 ?

Tại sao bạn đặt hàng Golbangee?

2. 要是 水泥 搅拌器 不转 我们 该 怎么办?

Chúng ta sẽ làm gì nếu không làm cho cái máy trộn bê-tông này lăn được?

3. 拿 搅拌器 座子 把 她 脑袋 敲 开花 了

Đập bẹp dúm đầu cô ta bằng đế máy xay sinh tố.

4. 是 的 我剛 才 還拌 著 一磅 沙子 吃 了 一罐 豆子

Phải, và tôi chỉ ăn đất với cái lon đậu này.

5. 小史的厨具商店提供数百种不同的直立式搅拌机。

Cửa hàng cung cấp đồ nhà bếp của Scott cung cấp hàng trăm kiểu máy trộn khác nhau.

6. 一个被搅拌的鸡蛋是糊状的,好吃的糊状,但是它是糊状的。

Qủa trứng được đánh là một chất đặc sệt ,đầy hương vị , nhưng đó chỉ là một chất bột đặt biệt .

7. 有些预先制好的食物也可能含有乳糖,像蛋糕、谷类食物、拌沙拉的调味料等。

Một số thức ăn làm sẵn, chẳng hạn như bánh ngọt, món ngũ cốc và nước xốt trộn xà lách, cũng có thể chứa đựng lactose.

8. 但是,圣经从没有提过复活节,更没有提过复活兔和复活蛋。

Nhưng Kinh Thánh không hề nói bất cứ điều gì về thỏ hay trứng Phục Sinh.

9. 既葬罗衣,复施缕裙,誓倡复旧观。

Dận bị Quách Mặc giết hại, Nhung lại phục vụ Mặc.

10. 盲人复明,聋人复聪,哑巴得以说话,跛脚的回复健全,这是多大的乐事!

Hãy nghĩ đến niềm hạnh phúc của người mù, người điếc, người què và người câm khi được chữa lành.

11. 如果不能使用以上滤水方法,家用漂白水是另一个选择。 每公升的水加两滴漂白水,搅拌均匀,但要等30分钟后才可以用

Nếu không có hóa chất xử lý nước thì hãy dùng thuốc tẩy, nhỏ hai giọt vào một lít nước, lắc đều, rồi chờ 30 phút mới dùng.

12. 在柏林,意大利修复者对数千碎片进行了复原。

Ở Berlin, công việc phục chế bức phù điêu từ hàng ngàn mảnh vỡ đã được tiến hành.

13. 他使盲者复明,聋子复聪,又治好跛脚的和患麻风病的。

Ngài chữa cho những người mù, què, phung và điếc.

14. 恢复神治规制

Trật-tự Thần-quyền được tái lập

15. 我将给各位放一段 三种复苏植物复苏过程 的视频。

Tôi sẽ cho bạn xem một video về quá trình hồi sinh của ba loài cây trên theo thứ tự.

16. 我 不想 报复 。

Tôi không muốn báo thù.

17. 领受面包,是提醒我们记得个人的复活必然会发生,这不只是身体和灵体的复原。 借着复活的力量,我们所有的人都会复原到神的面前。

Khi ăn bánh, chúng ta được nhắc nhở về sự phục sinh cuối cùng của mình bao gồm nhiều hơn cả sự phục hồi thể xác và linh hồn.

18. 一段时间之后,他才得以平复过来,恢复正常的生活。

Một thời gian sau, em mới có thể trở lại cuộc sống bình thường.

19. 情况 复杂 是 的

Chuyện rất phức tạp, em hiểu.

20. 启示录7:9,14)他们的亲友复活后,身体同样会恢复健康。

Lúc đó, “vô-số người” công bình còn sống sót khi hệ thống này bị kết liễu sẽ được chữa lành mọi bệnh tật (Khải-huyền 7:9, 14).

21. 踏上复原之路

Cố vươn tới sự bình phục

22. 我们恢复了自己的力量 同时我们也恢复了马里奥的力量

Chúng tôi bắt đầu lại từ nghị lực, đồng thời, bắt đầu lại từ khả năng của bé.

23. 必恢复生命气息。

thấy thân nhân vui sướng chào đón.

24. 成功的康复计划

Một chương trình cải tạo thành công

25. 修复和保存 残破的书刊和物品会用专业方法修复并好好保存。

Phục chế và bảo quản: Các sách và cổ vật dễ hư được phục chế cũng như bảo quản bằng những phương pháp chuyên nghiệp.

26. 真的 有 复活节 兔子!

Thỏ Phục Sinh có thật!

27. 我的故事有点复杂

Chuyện của tôi có hơi phức tạp.

28. 聋者耳朵得以复听。

chừng mắt mù thấy được nắng ban mai,

29. 从灰烬中复原过来

Vươn lên từ đống tro tàn

30. 你期待见到谁复活?

Anh chị mong chờ chào đón ai được sống lại?

31. 含冤得雪,复享繁荣

Được minh oan và phục hồi

32. 9 可是,如果我们像“列国的世人”那样,祷告只是重重复复,那就不对了。

9 Bắt chước cách cầu nguyện lặp đi lặp lại của “người ngoại” là sai.

33. 上帝复仇的对象是谁?

Và ai sẽ bị Đức Chúa Trời báo thù?

34. 明天 给 他 一个 答复 吧

Ngày mai chúng ta sẽ bàn lại...

35. 他论到自己复位的情形,说:“当时,我的悟性恢复过来,我王权的尊荣、威严、光辉也都恢复。 宫廷高官和大臣都热切地寻找我。

Ông nói về việc được khôi phục: “Trong lúc đó, trí-khôn phục lại cho ta, ta lại được sự vinh-hiển của ngôi nước ta, sự oai-nghi chói-sáng trở lại cho ta; những nghị-viên và đại-thần ta lại chầu ta. Ta lại được lập lên trên ngôi nước, và sự uy-nghi quyền-thế ta càng thêm”.

36. 苹果已修复该漏洞。

Ngô Đình Diệm bị giải ra Hà Nội.

37. 上帝承诺让死者复生,

Theo lệnh của Cha, người mất từ bấy lâu

38. 我 是 兔子 复活节 兔子

Thỏ Phục Sinh.

39. 复活的希望是肯确的!

Hy vọng sống lại là chắc chắn!

40. 重复, 没 尸体, 全 烧毁 了

Nó hoàn toàn cháy rụi!

41. 世界语没有复合元音。

Ngôn ngữ không có nguyên âm đôi.

42. 复活的希望终必实现,

người chết bấy lâu nay, thức dậy mừng vui;

43. 赎价打开了复活的机会

Sự sống lại—Có thể thành hiện thực nhờ giá chuộc

44. 我 不想 帮派 过来 报复

Để tránh hiệu ứng ngược từ băng đó thôi.

45. 七神会 对 他们 复仇 的

Chư thần sẽ trả thù.

46. 《不列颠百科全书》(英语)说,复活节是“基督教会庆祝耶稣基督复活的重要节日”。

Tân bách khoa từ điển Anh Quốc (Encyclopædia Britannica) miêu tả Lễ Phục Sinh là “lễ hội chính của Giáo hội Đấng Ki-tô để ăn mừng Chúa Giê-su Ki-tô được sống lại”.

47. 你可能觉得那些模块很复杂, 实际上更复杂的是 在他们之下的大脑层集团。

Bạn có thể nghĩ rằng những điều đó phức tạp hơn, nhưng thật ra điều phức tạp hơn là thứ bậc bên dưới chúng.

48. 基本上都在图的左边(文:战略,要求) 你面对更多的复杂性,新业务的复杂性

Điều xảy đến cho phần còn lại cơ bản là, Bạn có thêm phức tạp, một phức tạp mới trong kinh doanh.

49. 生命已经太复杂而... (掌声) 生命过于复杂了而非一个软件程序能涵盖的。

(Vỗ tay) Cuộc sống quá phức tạp đối với 1 chương trình phần mềm.

50. 复活——上帝关心人的明证

Sự sống lại—Bằng chứng là Đức Chúa Trời có quan tâm

51. 从那以后就变得复杂了

Câu chuyện sẽ phức tạp hơn một chút.

52. 一两天 之内 又 旧情 复发.

Chúng tôi đã có chút tình cảm.

53. “政治既不能使社会架构回复原貌,也不足以把传统的道德观念恢复过来。

“Chính trị không thể tái tạo lại cơ cấu của xã hội đã trở nên lỏng lẻo.

54. 康复 的 可 不止 他 一个 人

Anh ta đâu có lẻ loi.

55. 现在一切都恢复正常了

Bây giờ mọi chuyện đã trở lại bình thường

56. 我会尽量不打扰你复习。

Tôi sẽ cố không quấy rầy bạn học hành.

57. 练习演讲,把大纲反复琢磨

Xem lại và trau chuốt bài giảng

58. 重复 一次 下 一站 终点站...

Xin nhắc lại, bến cuối...

59. 他们见过复活了的耶稣

Chính mắt họ thấy Chúa Giê-su, sau khi ngài sống lại

60. 我们必须齐心协力, 拥抱并修复我们的土地, 修复电力系统, 并进行自我反省。

Chúng ta cần cùng nhau làm việc để cải thiện đất đai của chúng ta, sửa chữa hệ thống điện và cải thiện chính chúng ta.

61. 在地狱里受苦的灵魂则继续留在地狱里,照样跟复活过来的不朽身体复合。

Còn những linh hồn chịu khổ ải trong địa ngục cũng phải ở lại đó. Linh hồn họ cũng nhập vào thân thể được sống lại và không bị hư nát.

62. 在结语中,你可以复述讲题的某些主要字眼,也可以把讲题一字不漏地复述出来。

Theo sau những điểm chính mà bạn đã khai triển phải là một kết luận hợp lý.

63. 他们 离开 时 引力 还 未 恢复

Lúc chúng tẩu thoát, trọng lực vẫn chưa được phục hồi.

64. 对不起 我们 之间 有点 复杂

Chuyện rất phức tạp.

65. 上帝显大能,复活死去的人,

Bao nhiêu người an giấc từ muôn thuở, Chúa kêu gọi.

66. 他会借着复活将他们救回。

Ngài sẽ chuộc họ qua sự sống lại.

67. 崖鲁的女儿是复活的明证

Con gái Giai-ru là bằng chứng cho thấy sự sống lại có thể xảy ra

68. 再次振荡,溶液又恢复蓝色。

Qua tay Bạc Hạnh, một lần nữa Kiều lại bị bán vào lầu xanh.

69. 十六日 星期日 耶稣复活 128

16 Chủ Nhật Chúa Giê-su được sống lại 128

70. 终于它恢复过来,向前扩张。

Cuối cùng khi đã tự bắt kịp, nó tiến lên.

71. 他们能自我修复保持长寿。

Và chúng có thể tự sửa chữa để đảm bảo tuổi thọ.

72. (复活中的荣耀有三种等级。)

(Có ba mức độ vinh quang trong sự phục sinh.)

73. 予人复活希望,得安慰鼓励。

hy vọng đón người thân thiết hiện an giấc trong mồ.

74. 今晚 我们 替 我们 的 荣耀 复仇

Đêm nay chúng ta rửa nhục danh dự.

75. □ 有什么复仇之杯传给万国喝?

□ Chén phục hận nào được chuyền đến mọi nước?

76. 两王的斗争会死灰复燃吗?

Hai vị vua sẽ kình địch nhau một lần nữa chăng?

77. 乙)世人怎样看复活这件事?

(b) Đối với thế gian nói chung, sự sống lại có nghĩa gì?

78. 这个问题的答案比较复杂

Thông tin này khá là choáng.

79. 女人 总是 把 事情 弄 得 很 复杂

Phu nữ có cách để làm mọi việc trở nên phức tạp.

80. 最后,马丽亚决定与家人复合。

Nhờ vậy mà cuối cùng bà có lại được đời sống gia đình.