Use "放映" in a sentence

1. 迪米特里厄斯·帕帕耶奥治四处放映《创世影剧》,后来由于紧守基督徒中立而下狱

Позже он был заключен в тюрьму за христианский нейтралитет.

2. 在庆祝活动上放映了一段录像,其中反映了曾经存在的秘密拘禁和酷刑中心,特别是以前的海军机械学校与专制统治期间外交部上层之间的关联。

В ходе этого мероприятия был показан видеофильм, демонстрирующий связь между ранее существовавшими тайными центрами содержания под стражей и пыток, в особенности бывшим Военно-морским механическим училищем (Escuela de Mecánica de la Armada), и теми, кто стоял во главе Министерства иностранных дел в период диктатуры.

3. 作为《促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》(《行动计划》)通过二十五周年纪念活动的前奏,会议向代表们放映了一段题为《建立合作之桥》的录像,其中展现了世界各地若干南南合作的实例。

В рамках празднования двадцать пятой годовщины принятия Буэнос-Айресского плана действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами (БАПД) делегатам был продемонстрирован видеофильм под названием «Строим мосты», в котором показаны примеры сотрудничества Юг-Юг в различных странах мира

4. 在多个国家与联合国新闻中心建立了伙伴关系,通过各种活动(研讨会、展览、电影放映、艺术表演、出版物和声像节目)纪念贩奴之路项目二十周年,这些国家包括喀麦隆、佛得角、哥斯达黎加、古巴、刚果民主共和国、法国、印度尼西亚、日本、肯尼亚、摩洛哥、巴拉圭和美国。

Было сформировано партнерство с информационными центрами Организации Объединенных Наций с целью ознаменования двадцатой годовщины проекта «Невольничий путь» целым рядом мероприятий (симпозиумы, выставки, показы фильмов, выступления исполнителей, публикации и аудиовизуальные программы) в различных странах, включая Демократическую Республику Конго, Индонезию, Кабо-Верде, Камерун, Кению, Коста-Рику, Кубу, Марокко, Парагвай, Соединенные Штаты, Францию и Японию.