1. 与会者表示在整个本条中以及在示范法修订本其他条款中根据上下文偏向于选用“评审标准”一词,而不用“标准”二字。

Было выражено предпочтение использованию термина "критерии оценки", а не просто "критерии" во всем тексте данной статьи и в других положениях пересмотренного типового закона, с учетом контекста.

2. 在目前的修订本中,《刑法典》第212-1条第9点规定:“在普遍或系统攻击中,有计划有预谋地对一群平民实施的下述行为之一也构成危害人类罪,应处以无期徒刑:...... 9) 逮捕、拘押或绑架某人,导致其失踪并且否认剥夺自由之实情或者隐瞒其命运或下落(......)”。

Пункт 9 статьи 212-1 Уголовного кодекса в ее нынешней редакции предусматривает, что "Также является преступлением против человечности и наказывается пожизненным уголовным заключением одно из следующих деяний, совершенных во исполнение согласованного плана в отношении группы гражданского населения в рамках широкомасштабного или систематического нападения: (...) 9) Арест, похищение, задержание или похищение людей с последующим их исчезновением, которые сопровождаются отказом признать факт лишения свободы или сокрытием данных об их судьбе или местонахождении (...)".