Use "文件管理器" in a sentence
1. 这个文件是一个 私有密钥 。 请使用 KGpg 密钥管理器导入它 。
이 파일은 개인 키입니다. 키 관리자를 통해서 가져오십시오
2. 通过“文件”页面,您可以轻松管理自己的 Google Ads 帐单。
문서 페이지에서는 Google Ads 인보이스를 손쉽게 관리할 수 있습니다.
3. 如果系统在上传的文件中发现错误,就不会处理该文件中的任何数据,而且在该数据集的“管理上传”表格中,文件的状态会显示为“失败”。
업로드한 파일에 오류가 발생하면 파일의 모든 데이터가 처리되지 않으며, 파일의 상태가 해당 데이터세트의 업로드 관리 표에 표시된 것과 같이 '실패'로 표시됩니다.
4. 在书签编辑器中打开文件夹
책갈피 편집기에서 폴더 열기
5. 跟踪代码管理器提供了以下类型的触发器供用户使用:
태그 관리자에서 사용할 수 있는 트리거 유형은 다음과 같습니다.
6. 在 Google 管理控制台中,依序前往 [應用程式] > [G Suite] > [雲端硬碟與文件] > [共用設定]。
Google 관리 콘솔에서 앱 > G Suite > 드라이브 및 문서 > 공유 설정으로 이동합니다.
7. 您可以在電腦上使用螢幕閱讀器編輯文件。
스크린 리더를 사용하여 컴퓨터에서 문서를 수정할 수 있습니다.
8. 这是应用到文件列表的过滤器。 不符合该过滤器的文件名将不会被显示 。 您可以从下拉菜单中选择预设的过滤器, 或者直接在文本区域中输入自定义的过滤器 。 允许使用 * 和? 通配符 。
이것은 파일 목록에 적용되는 필터입니다. 필터와 일치하지 않는 파일 이름은 보이지 않을 것입니다. 드롭다운 메뉴에서 미리 정해진 필터를 선택하거나, 텍스트 영역에 직접 필터를 입력할 수 있습니다. * 과? 같은 와일드카드 문자를 사용할 수 있습니다
9. 导入之后,矢量元素会出现在 3D 查看器中,而导入的文件则会列在“临时位置”文件夹下。
가져오기가 완료되면 벡터 요소는 3D 뷰어에 표시되고, 가져온 파일은 '임시 장소' 폴더에 표시됩니다.
10. 为此,您需要在 Google 表格中创建包含转化数据的文件,或者将文件在线存储在 HTTPS 或 SFTP 服务器上。
Google 스프레드시트에서 전환으로 파일을 만들거나 HTTPS 또는 SFTP를 사용하여 파일을 온라인으로 저장해야 합니다.
11. 外寄郵件閘道伺服器 (又稱為智慧主機) 會在電子郵件傳送前進行處理。
발신 메일 게이트웨이 서버(스마트 호스트라고도 함)는 이메일 메시지가 전송되기 전에 이메일 메시지를 처리합니다.
12. 一般來說,閘道伺服器在傳送外寄郵件之前,會先對郵件進行某種程度的處理。
일반적으로 게이트웨이 서버는 메일을 전송하기 전에 일정한 방식으로 발신 메일을 처리합니다.
13. Quarterdeck擴充記憶體管理器(Quarterdeck Expanded Memory Manager,簡稱 QEMM),是由Quarterdeck公司於1980年代末期至1990年代末期所發展的一套記憶體管理軟體。
QEMM(Quarterdeck Expanded Memory Manager)은 쿼터데크 오피스 시스템즈가 1980년대 말부터 1990년대 말까지 생산한 메모리 관리자이다.
14. 矢量文件和必要的支持文件:
벡터 파일 및 필수 지원 파일:
15. 对于每个跟踪代码管理器配置,始终记住应预览并测试更改,以确保容器按预期正常运行。
모든 태그 관리자 구성에서 항상 컨테이너 함수가 예상과 같도록 변경사항을 미리 보고 테스트하세요.
16. 開啟文件後,審查者可針對文件加註,或選擇拒絕/核准文件。
해당 문서로 이동한 다음 검토 의견을 남기거나 문서를 거부 또는 승인할 수 있습니다.
17. 作为 G Suite 管理员,您可能需要限制特定用户之间的电子邮件。
G Suite 관리자는 특정 사용자 간의 이메일 송수신을 제한해야 할 경우가 있을 수 있습니다.
18. 管道工是专业服务人士,负责处理管道、排水系统和下水道以及家中与这些系统相连的器具。
배관공은 파이프, 배수관, 하수구 및 이러한 처리 계통에 연결된 가정의 가전 제품을 다루는 서비스 전문가입니다.
19. 您可以使用 USB 线将文件和文件夹移动到计算机,然后从您的设备中删除这些文件和文件夹。
USB 케이블을 사용하여 파일과 폴더를 컴퓨터로 이동한 다음 기기에서 삭제할 수 있습니다.
20. 在这些情况下,列表可能会在受众群体管理器中显示为“不可用”状态。
이 경우 잠재고객 관리자에 목록이 '사용할 수 없음'으로 표시될 수 있습니다.
21. 鞋楦头(机器部件)
구두틀 (기계부품)
22. 如要查看元件的完整運作情形,您可以按一下右上角的「預覽」按鈕,在自己慣用的瀏覽器中預覽文件。
완전히 렌더링된 구성요소가 작동하는 모습을 보려면 오른쪽 상단의 미리보기 버튼을 클릭하여 원하는 브라우저에서 문서를 미리보기해야 합니다.
23. 您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
또한 계정 관리자에서 계정의 변경사항, 오류 및 경고의 총 횟수를 조회할 수 있습니다.
24. 从展览管理器 [展品页面图标] 中打开这个新展览即可视需要对其进行更改。
원하는 사항을 변경하려면 [전시회 페이지 아이콘]전시회 관리자에서 새 전시회를 엽니다.
25. 大多第三方地理信息系统 (GIS) 矢量数据都是支持文件的集合。
대부분의 타사 GIS 벡터 데이터는 지원 파일 모음으로 제공됩니다.
26. 例如,可以创建管道,让gzip压缩管道传给它的数据: mkfifo my_pipe gzip -9 -c < my_pipe > out.gz & 在另一个进程shell中,独立地发送数据给管道以被压缩: cat file > my_pipe 命名管道可如普通文件那样被删除: rm my_pipe 命名管道可用于从一个进程向另一个进程发送信息而不需使用中间临时文件。
예를 들어, 명명된 파이프를 만들고 파이프에 입력된 것을 gzip으로 압축하는 경우 다음과 같이하면 된다. mkfifo my_pipe gzip -9 -c < my_pipe > out.gz & 별개의 프로세스 셸에서는, 이와는 완전히 독립적으로 압축을 해서 데이터를 보낼 수도 있다. cat file > my_pipe 명명된 파이프는 일반 파일처럼 삭제할 수도 있다. rm my_pipe 명명된 파이프는 하나의 응용 프로그램에서 다른 응용 프로그램으로 정보를 전달하기 위해 임시 파일을 만들지 않고도 할 수 있다.
27. 您可以通过点击右键执行移动、归档、忽略、过滤或在新窗口中打开邮件等操作,以快速管理电子邮件。
메일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 이동하거나, 보관처리하거나, 숨기거나, 필터링하거나 새 창에서 여는 등 간편하게 이메일을 관리할 수 있습니다.
28. 站点地图索引文件只能列出站点地图文件,而不能列出其他站点地图索引文件。
사이트맵 색인 파일은 다른 사이트맵 색인 파일이 아닌 일반 사이트맵 파일만 표시할 수 있습니다.
29. 圣经考古学便是指借着文字记录、器具、建筑物和其他出土文物对圣经时代的人物和事件所作的研究。
성서 고고학이란 땅속에서 발견되는 기록, 도구, 건축물 및 기타 유물을 통해 성서 시대의 사람들과 사건들에 관해 연구하는 학문이다.
30. 例如: rmdir -p foo/bar/baz 该指令会首先移除baz文件夹,然后移除bar文件夹,最后移除foo文件夹。
예를 들어: rmdir -p foo/bar/baz 라고 입력하면 baz/가 먼저 삭제되고, 다음 bar/ 그리고 마지막으로 foo/가 삭제됨으로써 명령어에서 지정한 모든 디렉터리 트리가 전체적으로 삭제된다.
31. 创建临时文件前通知 (只会发生在远程文件操作中
임시 파일을 만들기 전에 경고하기 (원격 파일 작업에만 사용함
32. 您可以通过启用“视频”广告体验控件来允许投放管理中的视频插页式广告。
'동영상' 광고 경험 관리 기능을 사용 설정하여 트래피킹에서 동영상 전면 광고를 허용할 수 있습니다.
33. 如果您打算使用跟踪代码管理器通过自定义 JavaScript 变量来收集动态值,请跳过这一步。
태그 관리자에서 맞춤 자바스크립트 변수를 통해 동적 값을 수집할 계획인 경우에는 이번 단계를 건너뛰세요.
34. 如果郵件會重新轉送回 Google,請建立內送閘道設定,將擁有標記的郵件標示為垃圾郵件;或者建立「內容規範」設定,將這類郵件送至管理員隔離區以進行審查。
메일이 Google로 다시 라우팅되는 경우 수신 게이트웨이 설정을 작성하여 태그된 메일을 스팸으로 표시하거나 콘텐츠 규정 준수 설정을 작성하여 검토를 위해 관리 스팸 격리 저장소로 보냅니다.
35. Xenon處理器的核心是從PlayStation 3的Cell處理器PPE架構些微修改而來。
제논 프로세서의 코어는 플레이스테이션 3의 셀 프로세서의 PPE 아키텍처를 약간 개조해서 개발됐다.
36. 如果您想要为您的应用程序可处理的文件类型(MIME 类型) , 请单击此按钮 。
프로그램에서 처리할 수 있는 파일 형식(MIME 형식) 을 추가하려면 이 단추를 누르십시오
37. 在您开始在 Google 跟踪代码管理器中进行此项配置之前,请先确保您的网页代码已准备就绪,可处理 Google 优化工具代码:
Google 태그 관리자에서 이번 구성을 시작하기 전에 먼저 웹페이지 코드가 Google 최적화 도구 태그를 처리할 수 있는지 확인해야 합니다.
38. 面粉等干货也可放在瓶子里。( 王上17:12)有时,各类文件,包括契据,也放在瓦瓶或瓦器中保存。(
(왕첫 17:12) 때로는 매매 증서 등의 문서를 질항아리나 질그릇에 넣어 보관하였다.
39. 店中的机器中有一台 可以用糖打印图文的机器
그 제과점에는 설탕판에 장식을 새길 수 있는 기계가 있었는데 어린이의 생일 케이크를 만들 때 그 아이가 그린 그림을 설탕판에 인쇄해 장식으로 사용하곤 했습니다.
40. 事实上,Daniel用 Siri 来管理 他自己的社交生活—— 他的电子邮件、短信、电话—— 不用依赖他的照料人。
라고 말했죠. 다니엘은 시리를 통해 간병인이 없이도 이메일, 문자, 전화 등의 사회생활을 합니다.
41. 在 Play 管理中心選取應用程式後,標題和套件名稱下方會顯示應用程式的最新發佈狀態。
Play Console에서 앱을 선택하면 제목 및 패키지 이름 아래에서 앱의 최근 게시 상태를 확인할 수 있습니다.
42. 数十年来,武器管制的谈判主要全集中于怎样防止核武器扩散。
수십 년 동안, 무기 감축 협상은 주로 핵무기에 관한 것이었습니다.
43. 您的文件将大致如下:
파일은 다음과 유사하게 표시됩니다.
44. 收件人无需 Google 帐户,即可查看或编辑文件。
수신자는 Google 계정이 없어도 파일을 보거나 수정할 수 있습니다.
45. 如要調整現有文字容器的大小,請在選取文字工具後點選文字容器,然後拖曳角落或四邊的任一控點。
기존 텍스트 컨테이너를 클릭하여 선택한 텍스트 도구로 크기를 변경한 다음 컨테이너 모서리와 측면의 핸들 중 하나를 드래그합니다.
46. 输入此 安全 Shell 连接 的名称以及服务器地址、 端口及要使用的文件夹路径, 然后按 保存并连接 按钮 。
이 보안된 셸 연결 이름과 서버 주소, 포트와 폴더 경로를 입력한 다음 저장하고 연결하기 단추를 누르십시오
47. 旋管(蒸馏、加热或冷却装置的部件)
증류/난방/냉방설비의 부품용 코일
48. 设置为工具栏文件夹(O
책갈피 도구 모음으로 설정하기(O
49. 您的站点地图索引文件中的一个或多个条目使用了该站点地图索引文件自身的网址或其他站点地图索引文件的网址。
사이트맵 색인 파일에 있는 하나 이상의 항목이 고유 URL을 사용하거나 다른 사이트맵 색인 파일의 URL을 사용합니다.
50. 点击添加帐号,然后输入要允许其在设备恢复出厂设置后访问设备的管理员电子邮件地址。
계정 추가를 클릭하고, 초기화 후 기기에 액세스를 허용하려는 관리자의 이메일 주소를 입력합니다.
51. 无论天文学家拥有多么先进的仪器和高超的数学知识,也始终无法完全理解这些“律例”。(
천문학자들은 현대적 장비와 고등한 수학적 지식을 가지고 있지만, 여전히 이러한 법규를 온전히 이해할 수 없다.
52. 只有在符合下列情況時,MTA-STS 才會要求寄件伺服器傳送郵件:
MTA-STS에서 다음 조건이 충족되지 않으면 메일을 보내지 않도록 발신 서버에 지시합니다.
53. 讓部分使用者在 Gmail 收件匣中接收郵件,其他使用者則透過本機伺服器接收郵件。
일부 사용자는 Gmail 받은편지함에서 메일을 수신하고 다른 사용자는 로컬 서버에서 메일을 수신합니다.
54. 手风琴有一个风箱,使空气振动簧片发声,是键盘乐器和管乐器的结合。
피아노 아코디언은 건반과 관악기를 결합시킨 것인데, 주름상자로 공기에 압력을 가해 공기가 진동식 리드 부분을 통과하게 하기 때문입니다.
55. 当中有数以千计的楔形文字泥板,内容涉及咒语、祷告、赞美诗、历史、地理、天文、数学图表、医药、语法等,还有商业文件例如合同、贷款、销售商品等。
그처럼 많은 설형 문자 기록들 중에는, 주문과 기도문과 찬가들에 더하여, 역사, 지리, 천문학, 수표(數表), 의학, 문법 등에 관한 논문들 그리고 계약과 매매와 대부와 관련된 사업 문서들이 있다.
56. 对法律史学家伊塔洛·梅雷乌来说,尽管改了名字,公开了档案,“[教廷信理部]的所作所为还是跟‘老’异端裁判所毫无分别,用的还是一贯的老手段”,接受教廷信理部调查的人依然不许查阅涉及自己文件。
법사학자(法史學者)인 이탈로 메레우가 보기에는, 이름을 바꾸고 기록을 공개하였어도 “[신앙교리성성]에서는 과거의 종교 재판소에서 했던 일과 동일한 일을 과거의 방법으로 하고 있”는데, 그 방법이란, 이를테면, 조사를 받는 사람이 자신에 대한 문서를 보는 것을 허용하지 않는 것입니다.
57. 您可以继续使用 Gmail 过滤垃圾邮件及防范病毒,然后将邮件转送至本地邮件服务器。
Gmail을 사용해 계속 스팸 및 바이러스 백신 필터링을 한 다음 메일을 온프레미스 메일 서버로 라우팅할 수 있습니다.
58. 你不能用一些无法侦测属灵真理的仪器,来理解属灵的真理。
영적인 진리를 감지할 수 없는 도구로는 그에 대한 이해에 도달할 수 없습니다.
59. 您可以管理个别应用的权限请求的处理方式。
개별 앱의 권한 요청을 처리하는 방법을 관리할 수 있습니다.
60. 此列表为您显示了已配置的自动书签项。 打开文档后, 会按下列方式使用每项: 如果定义了 MIME 和/或文件扩展名, 而这两项标准都无法与文档匹配, 则会跳过此项。 否则, 将会对文档的每一行比对模式, 并在匹配行上设置书签。 使用下面的按钮可管理您的自动书签项 。
이 목록은 현재 설정된 자동 책갈피 항목입니다. 문서를 열었을 때 각각 항목은 다음 순서대로 사용됩니다: MIME 형식이나 파일 이름 마스크가 정의되어 있고, 문서와 아무것도 일치하지 않으면 항목을 건너뜁니다. 그렇지 않으면, 문서의 각각 줄이 패턴과 일치하는가 검사하고 일치하는 줄에 책갈피를 자동으로 설정합니다. 아래에 있는 단추를 사용해서 자동 책갈피 설정을 관리하십시오
61. 文件 % # 已经存在 。 您要替换它吗 ?
파일 % # 이(가) 존재합니다. 겹쳐쓰시겠습니까?
62. Windows NT 暴露的执行对象包括: 每个被对象管理子系统所管理的对象,包含头部和体部。
윈도우 NT에 의해 노출되는 Executive 객체들의 타입: 객체 관리자에 의해 관리되는 각 객체는 헤더와 바디를 가지고 있다.
63. 选择已有目录的文件对话框
존재하는 디렉터리를 선택하는 대화상자
64. 如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
리셀러 관리자 역할만을 보유한 사용자가 로그인하면 이 사용자가 속한 조직의 관리 콘솔은 표시되지 않습니다.
65. Google Chrome 用户可以使用 Tag Assistant 来验证数据层是否已正确实现,还能查看网站传递给跟踪代码管理器的相关数据。
Google Chrome 사용자는 Tag Assistant를 사용하여 데이터 영역이 올바르게 구현되었는지 확인하고 사이트에서 태그 관리자로 전송된 데이터를 볼 수 있습니다.
66. 如要轉送外寄郵件,請設定外寄閘道伺服器。
발신 메일을 라우팅하려면 발신 게이트웨이 서버를 설정합니다.
67. 下次點選 [編輯帳戶管理範圍] 時,您新增的群組會顯示在「設定帳戶管理範圍」視窗中。
다음 번에 프로비저닝 범위 수정을 클릭하면 추가한 그룹이 프로비저닝 범위 설정 창에 표시됩니다.
68. Qualcomm® SnapdragonTM 821 2.15Ghz + 1.6Ghz,64Bit 四核心處理器
Qualcomm® SnapdragonTM 821 2.15Ghz + 1.6Ghz, 64Bit 쿼드 코어 프로세서
69. 有些先驱可以在建筑、电器修理、木工、家庭工艺、文书或秘书等行业方面找到合适的部分时间工作。
그들 중에는 건축, 기계·기구 수리, 목수 일, 가내 공업, 워드 프로세싱, 비서 일 등에서 시간제 일자리를 찾은 사람들이 있다.
70. 您可以通过两种方法移动文件。
파일을 이동하는 방법에는 두 가지가 있습니다.
71. 您确定想要删除书签文件夹 “ % #” 吗 ?
책갈피 폴더 " % #" 을(를) 정말로 삭제하시겠습니까? |/|책갈피 폴더 $[ 을를 % # " ] 정말로 삭제하시겠습니까?
72. 西方文理大學美國西岸最老的文理學院之一,於1887年4月20日創立。
서부에서 가장 오래된 자유 인문 대학 중 하나인 옥시덴털 대학교는 1887년 4월 20일에 개교하였다.
73. 族长处理家事,管理家业,也确保家里的人遵守道德。
이 제도는 가족의 일과 재산을 관리하였고 행동 규범을 시행하였다.
74. 例如,借着加入不同类型的化学杂质,硅可以具有电阻器、电容器、甚至晶体管的功能。
예를 들면, 규소에 여러 형태의 화학 불순물을 첨가함으로써, 규소를 저항, 콘덴서, 심지어는 트랜지스터처럼 작용하게 만들 수 있다.
75. 域名注册管理执行机构是一个负责维护一个或多个顶级或下级域名的管理数据的组织。
등록처 운영사는 하나 이상의 최상위 또는 하위 도메인의 관리 데이터를 관리하는 조직입니다.
76. 詰旦,總管翟也先不花亦以眾降於文輝。
그는 일찍 요절하여 예송논쟁과 삼복의 변에는 휘말리지 않았다.
77. 这个文件已损坏或者没有制作好 。
파일이 손상되었거나 잘못된 구조를 가지고 있습니다
78. 无法打开文件 % # 并载入字符串列表 。
% # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다
79. Jetty最初是由软件工程师Greg Wilkins在悉尼的郊区巴尔曼(英语:Balmain, New South Wales)开发的,原本是Mort Bay Server(莫特湾服务器)的一个HTTP服务器组件。
원래 미국 시드니 Balmain의 교외에서 소프트웨어 엔지니어 Greg Wilkins이 개발했으며, 제티는 원래 Mort Bay Server의 HTTP 서버 컴포넌트였다.
80. 有完整的文件,记录了耶和华见证人在1951年4月的放逐事件。
1951년 4월에 이처럼 여호와의 증인을 일제히 검거하여 유배시킨 일은 기록으로도 충분히 증명됩니다.