1. 没错,但是就像Amanda发现的, 这种发痒的感觉不是她的错。

네, 그러나 아만다씨는 이런 욕구가 그녀의 잘못이 아님을 알았어요.

2. 没错,你可以。

맞아요. 할 수 있어요.

3. 很可能我所知的答案都是错的, 很可能问题本身就是错的。

믿지 않는 것이 가능하다는 것을 말이죠. 내가 가진 답이 잘못되었을 수도 있고 문제 자체가 잘못되었을 수도 있다는 것을요.

4. 杨璐涵:说的不错。

LY: 맞는 말씀입니다.

5. 不错,费泰奶酪!

아, 그렇군요, 페타 치즈가 빠졌습니다!

6. ” “以后怎么办?”我问。

그런 일이 있겠습니까?”라고 대답했다 한다.

7. 谁是对的, 谁是错的?

누가 옳고, 누가 그른가요?

8. 记性不好,科技的错?

기억력 감퇴가 첨단 기술과 연관이 있다?

9. 我 五十万 怎么办

어떻게 갚을 거냐고?

10. 我会尝试所有办法,能酝酿提炼的办法, 这始于一千个TED演讲。

저는 이런 증류과정의 끝까지 가보길 원했어요, 1,000개의 TED강연을 가지고 시작하면서 말이죠.

11. 由于签证逾期,我们需要到家乡的政府办事处办理延期手续。

우리는 비자의 유효 기간이 경과된 것을 알고 오르텔레크에 있는 관공서로 갔습니다.

12. 要是别人犯了错,我们也可以效法耶稣,仁慈地对待犯错的人而不是严厉地责备他们,指出他们的错处。

우리도 예수를 본받아, 다른 사람이 실수를 범할 때 가혹하게 잘못을 지적하거나 질책할 것이 아니라 동정심을 갖고 대하기로 결심해야 할 것입니다.

13. 语法错误: 未知命令 “ % # ”

문법 오류: 알 수 없는 명령 ' % # '

14. 错误宗教突然毁灭

거짓 종교의 갑작스러운 종말

15. 因为今年的足球锦标赛除了是由主办机构和两个主办国共同合作举办之外,也是第一次在中欧及东欧举行。

올해의 본선 대회는 두 개최국과 대회 조직자들 사이의 긴밀한 협력을 통해 이루어 낸 결과물일 뿐 아니라, 중유럽과 동유럽에서 열리는 최초의 대회이기도 하기 때문입니다.

16. 传道书9:11)他不得不重新办理手续,但这次只需时一年就办妥了。

(전도 9:11) 모든 일을 다시 해야만 하였는데, 이번에는 단지 1년이 걸렸습니다.

17. 错误:*你应该了吃饭了。

추측법 (-ᄅ 것-): 철수는 식사를 할 것이다.

18. 米洛:打水漂儿确实不错。

마일로 : 물수제비뜨기 놀이는 재밌었어.

19. 他情况不错 瘦了一点

건강했습니다. 약간 말라보이기는 했지만요.

20. 孩子有肥胖症怎么办?

어린이 비만—무엇이 문제인가?

21. 2000年 设立分部办事处

2000 지부 사무실이 개설되다.

22. 这种想法其实大错特错。 事实上,不少聋人认为,单凭读唇来沟通是不足取的。

하지만 많은 청각 장애인에게 있어서 독순술은 상당한 제약이 따르는 의사 소통 방법입니다.

23. 二十世纪的拳击巨人 没错。

[복싱과 20세기의 거인] 예, 맞아요.

24. 你有弱点,会犯错,有罪咎感。

우리는 약점을 갖고 있고, 실수를 범하며, 죄의식을 느낀다.

25. 书,衣服,牙刷等等,很不错

책이나, 옷, 칫솔, 기타 등등. 멋진 일이었습니다.

26. 疑虑持续下去,该怎么办?

의심이 좀처럼 가시지 않는다면 어떻게 해야 하는가?

27. 我们对此该怎么办呢 奥拉?

이걸 어떻게 하지, 올라?

28. 不错,他低首下心,毫不装假。

그렇다. 그는 가식없이 겸손하게 말하였다.

29. 如果我们想当然,认为能够建立一个 和人性阴暗面绝缘的网络, 那就大错特错了。

우리가 만약 인간성의 어두운 면을 완벽 차단하는 인터넷을 개발 할 수 있다고 생각한 적이 있다면 잘못 생각한 겁니다.

30. 医生的意见有时候是错的。

의학적인 견해는 때때로 옳지 않다.

31. 这幅图片有哪些地方错了?

틀린 그림 찾기

32. ● “如果我被人性骚扰,该怎么办?”

• “성희롱을 당할 때 어떻게 해야 할까?”

33. 错误的数位储存值: 字符 % #, 字体 %

잘못된 비트 수만큼 저장됨: 글자 % #, 글꼴 %

34. “每个人都会犯错,我也不例外。

“내가 실수를 할 때가 있다는 걸 나도 아니까, 사람들이 잘못을 지적해 줄 때 고맙게 생각해요.

35. 不错,罪行是大受欢迎的题材。

범죄 이야기는 돈벌이가 잘 되는 장사입니다!

36. 20 第二天,宗齐通知银行出了错。

20 은행이 여전히 영업을 하는 그 다음날, 종게질레는 그러한 착오에 대해 은행에 알렸습니다.

37. 1926年 在塔林设立分部办事处

1926 탈린에 지부 사무실이 개설되다.

38. 诗篇90:13,14)上帝是不会犯错的。

(시 90:13, 14; 신세계역 참조주 성서 각주 참조) 하느님은 실수하지 않으십니다.

39. 罗比 先生 , 我 想 我 是 看 错 了 你

로비 씨, 내가 오해했던 것 같아요 그건 당신도 마찬가지고요

40. 比特差错率(即误码率,英语:bit error ratio,BER)是一段时间内差错比特的数量除以传输的总比特数。

비트 오류율(Bit Error Rate, Bit Error Ratio, BER)은 수신된 비트의 수에 대해 전달되는 과정에서 오류가 발생한 비트의 수를 나타낸다.

41. 圣经的预言是从来没有错误的。

성서의 예언들은 여태껏 틀린 적이 없다.

42. 我们有办法减少我们的病痛吗?

즉 우리는 왜 병에 걸리는가? 병을 경감시킬 수 있는 어떤 방도가 있는가?

43. 我们 有 办法 窃听 他们 的 通讯 吗

그 통신들을 감청할수 있나?

44. 接着他想到“要不我们也这么办?”

"우리도 이렇게 해보면 어떨까?"

45. 不错,他们确实“人怕高处,走路也惊慌”。(

그렇습니다. “그들은 높은 곳이 두렵기만 하고, 길에는 겁나는 것들이 있”습니다.

46. “都是他的错!”——虽有差异,仍保持和睦10

‘그것은 모두 그이의 잘못이어요!’—의견의 차이에도 불구하고 평화로움 10

47. 没错,上帝赋予人类照料地球的责任。(

하느님께서 인간에게 지구를 돌볼 책임을 맡기신 것은 사실입니다.

48. 我觉得大家可能 容易错过这个细节

제게 가장 인상 깊었던 것은 하나 하나의 고통스러웠던 병원 방문 기록들과 치료를 받으셨던 기록들, 거의 놓쳤다가 우연히 발견하게 된 새로운 치료법들을 책에 적으셨던 것인데요, 그 중 한 가지를 좀 더 자세히 소개시켜 주시죠.

49. Kaikai Kiki画廊不仅为其管理下的艺术家举办展览,还举办了Mark Grotjahn和Friedrich Kunath等国际知名人士的展览。

카이카이키키 갤러리는 그 아래의 미술가들뿐 아니라 마크 그로트얀(Mark Grotjahn)과 프리드리히 쿠나트(Friedrich Kunath) 등의 해외 미술가들을 위해서도 전시회를 개최해 왔다.

50. 该术语的一般定义如下: 错误检测是检测发射机到接收机的传输期间由噪声或其他原因所致的错误。

오류 검출은 전달자가 수신자에게 전달하는 동안 노이즈나 다른 장애로 인하여 생긴 오류를 감지하는 것이다.

51. 上帝的话语说得不错:“诚实人必多得福”!(

“충성된 자는 복[축복, 신세]이 많”다는 하나님의 말씀은 과연 참됩니다!

52. 1945年11月,RCA的办公室里召开的会议。

1945년 11월 RCA 사무실에서 있었던 첫번째 회의에서 RCA는 아시다시피 이 모든 것들을 시작했으면서도, TV가 미래이지 컴퓨터는 아니라고 말하게 됩니다.

53. 请参照上面的错误信息来修正 API 请求。

위의 오류 메시지를 가이드라인으로 사용하여 API 요청을 수정하세요.

54. 这使得俄罗斯成为了第一个举办世界杯的东欧国家,卡塔尔成为了第一个举办世界杯的中东国家。

이에 따라 러시아는 동유럽에서 최초로 FIFA 월드컵을 개최한 국가가 되었고 카타르는 중동에서 최초로 FIFA 월드컵을 개최한 국가가 되었다.

55. “举办大型派对,场面是很容易失控的。

“모임의 규모가 커지면 상황이 걷잡을 수 없이 변하게 될 수 있지요.

56. 露营可以在支会或支联会层级举办。

야영은 와드나 스테이크 단위로 할 수도 있다.

57. 圣诞节和复活节来自古代错误的宗教

크리스마스와 부활절은 고대 거짓 종교들에서 유래한 것이다

58. 我父亲目前已经 被错误地监禁了12年。

12년째, 아버진 무고하게 감옥살이를 하고 계십니다.

59. ● “多言多语,难免犯错;约束嘴唇,才算睿智。”(

● “말이 많으면 범과가 없지 않지만, 입술을 억제하는 자는 슬기롭게 행동한다.”

60. 但,你又能怎么办?你正处在大洋当中

하지만 바다 한가운데서 어쩌겠습니까

61. 不错,森林短缺现时正是第三世界的通病。”

사실상 현재 제 삼세계 전역은 삼림 적자 상태에 처해 있다.”

62. 青年人问:学校的环境充满压力,怎么办?

청소년은 묻는다: 학교에서 받는 스트레스에 어떻게 대처할 수 있을까?

63. 这是公元前4世纪魏大夫王错的坟墓。

그 지도에는 기원전 4세기에 살았던 왕 쿠오 왕(王) 소유의 왕릉들도 그려져 있다. 중국 고궁 박물원 소속 연구원인 두 나이송은 이렇게 말하였다.

64. 只要一个部分出错,整个系统就会崩溃。

그 중 한 가지 과정이라도 빠지게 되면, 그 체계는 무너져 버립니다.

65. 不错,未婚怀孕往往迫使许多青年人结婚。

그렇다, 흔히 사생아 임신이 많은 십대들로 하여금 결혼을 하도록 압박을 가한다.

66. 他们会面对各种行差踏错的引诱和压力。

그들은 여전히 불완전한 인간들이었기 때문입니다. 그들은 죄를 짓게 하려는 유혹과 압력을 직면해야 하였읍니다.

67. 她没有把错误的欲望排出脑外,也没有跟自己的家主商量;她犯了多么严重的错误!——哥林多前书11:3;雅各书1:14,15。

하와는 정신에서 그릇된 욕망을 떨쳐 버리거나 가장과 문제를 상의하기보다는 그러한 욕망을 계속 품고 있음으로 참으로 큰 잘못을 저지르게 되었습니다!—고린도 첫째 11:3; 야고보 1:14, 15.

68. 我可能在一个错的国家里提到纳税的意愿。

하긴 이 나라에서 세금을 거론하는 건 부질없겠네요.

69. 测试实际网址以发现可能的索引编制错误:

실제 URL을 테스트하여 색인 생성 오류 가능성을 확인하려면 다음 단계를 따르세요.

70. 分社设施:(2)办公室,(3)印刷厂,(4)伯特利之家

지부 시설: (2) 사무실, (3) 인쇄 공장, (4) 베델 집

71. 1968年,亚利桑那州开办了第一所印第安大学。

최초의 대학이 개교한 것은 1968년 애리조나 주에서였습니다.

72. 罗马书16:20)没错,撒但不是受轻伤,而是被压碎!

(로마 16:20) 이것은 겉만 상하게 하는 정도가 아닙니다.

73. 许多医生,保健工作者 可能会觉得我没有做错

많은 의사분들, 보건 전문가분들은 제 잘못이 없다 생각하실 겁니다.

74. 我一直使用金属剪代替 直到我从办公室偷来一把剪刀 我一直使用金属剪代替 直到我从办公室偷来一把剪刀

일하던 사무실에서 가위를 슬쩍 가져오기 전까지는 이런 함석 가위를 사용했어요.

75. 杂志登出美国加州洛杉矶一个办事处的地址,这个办事处是社方为了特别照料西班牙语地区的工作而设立的。

그 잡지에는 캘리포니아 주 로스앤젤레스에 있는 사무실 주소가 실려 있었는데, 그 사무실은 스페인어를 사용하는 밭에 각별한 주의를 기울이기 위해 설치된 것이다.

76. 你的办公室里怎么放了一张这么老的桌子? ”

왜 사무실에 이렇게 낡은 테이블을 두는 거에요?"

77. 7月,盖世太保占据社方的办事处和印刷厂。

7월에는 게슈타포가 협회 사무실과 인쇄 공장을 압류하였습니다.

78. 当 我 还是 小女生 时 , 我 父亲 举办 了 一个 舞会

내가 어릴떄, 아버지가 무도회를 여셨어

79. 青年人问:活在哥哥姐姐影子下的我,该怎么办?

청소년은 묻는다: 비극이 닥칠 때 어떻게 대처할 수 있을까?

80. 不错,一种不敬虔的精神正弥漫在人类的事务中。

그렇습니다. 불경건의 영이 인간사에 만연해 있었습니다.