1. 庆典包括有阵容庞大的国际海军舰队和帆船参加。

その記念式典には,大規模で国際的な海軍艦艇部隊や,多数の帆船が参加する予定です。

2. 普世的人都会惊惶失措,歌革的大军会阵容大乱、自相残杀。

ゴグの大群が混乱に陥れられて互いに戦い合うようになると,世界中はパニックに陥ります。

3. 主创人员以及歌手阵容也大换血,与前系列发生了大变样。

メインスタッフ・歌手陣も一新され、前シリーズとは大きく様変わりをしている。

4. 2007年,以出道当时的原始阵容,kyo、CIPHER、SEELA、Tetsu4人重新结成D'ERLANGER,开始活动。

2007年、kyo、CIPHER、SEELA、Tetsuの解散時メンバーで活動を再開。

5. 因此,没有一枪一弹发出,各交战国已势成骑虎而组成互相敌对的阵容。

このように一発の弾丸も放たれることなく,交戦国は互いに結集し,引き下がれないところまで来ていました。

6. 荷兰阵容最盛,有六条船参加,包括了漂亮的三桅帆船“欧罗巴号”和“东施尔德湾号”。“

最も多く帆船を送り込んだのはオランダで,6隻が参加しました。

7. 民21:13,21-22:1;申2:24-3:8)以色列人阵容强大,令摩押人和他们的王巴勒非常害怕,惶恐不安。

民 21:13,21–22:1; 申 2:24–3:8)モアブ人と彼らの王バラクはイスラエルのおびただしい宿営に度胆を抜かれ,むかつくような怖れを覚えました。

8. 为了周年庆及声优事务所青二制作40周年纪念所联合制作,声优阵容与历代动画、电影都不同。

アニバーサリーイヤーと声優プロダクションの青二プロ40周年を記念した合同制作であり、歴代のアニメや映画と声優陣は異なる。

9. 尼4:18-20)在战时,号角只用来发号令,如果是三百枝号角同时响起,军队阵容之大就可想而知了。

ネヘ 4:18‐20)こうした角笛は,戦闘では合図の道具にすぎませんでしたから,300本もが吹き鳴らされるなら,普通であれば相当大きな規模の軍隊を暗示したことでしょう。