1. 新闻故事中积极和消极的情绪词汇表 已证明,在过去几十年里 人类变得更健康, 更富有,更聪明,更安全,更快乐。 《纽约时报》的措辞却变得越来越阴郁, 全球的广播节目的腔调 也变得越来越阴沉。

報道記事に出てくるポジティブと ネガティブの感情語を数えると 人類がより健康に、豊かに 賢く、安全に、幸せになった この数十年の間に ニューヨークタイムズ紙は よりネガティブな傾向を強め 世界の報道でも ますます陰鬱な言葉が 使われるようになっています

2. 1892年赫兹进行实验,提出阴极射线可以穿透非常薄的金属箔。

1892年、ヘルツは陰極線が極めて薄い金属箔(アルミニウム箔など)を透過できることを実験で示した。

3. 正当其他的企鹅纷纷北上,躲避南极洲那寒冷、阴暗的严冬,皇企鹅却偏偏南下,朝着南极洲进发!

ほかのペンギンが南極大陸の過酷で暗い冬を避けて北へ向かう時に,エンペラーペンギンは南へ,南極大陸へと向かいます。

4. 我一心追求创造独特的照明体验, 新的照明体验。

しかし私はランプの独創的かつ新しい体験を 探していたのです

5. 與7000番台一樣,車內照明採用LED照明以節省用電量。

車内照明には7000番台に続いてLED照明を採用している。

6. 里约热内卢——既有明媚的风光,也有阴暗的角落

リオデジャネイロ ― その美景と魅力

7. 然后在镜子下的遮阴处 可以增种各种作物 能避免直接的日照

最後に ミラーの下の日陰では 直射日光の下では育たない あらゆる種類の作物が生産できます

8. 里约热内卢——既有明媚的风光,也有阴暗的角落14

リオデジャネイロ ― その美景と魅力 14

9. 水族池照明灯

水槽用ライト

10. 照明器械及装置

照明用器具及び装置

11. 显然,照顾病者的人极需别人支持,尤其是所照顾的病者已经去世。

介護者が支えを切実に必要としていることは明白です。 介護していた病人が死亡した後は特にそうです。「[

12. 照明用蜡烛和灯芯

照明用のろうそく及び灯芯

13. 在射精前,阴茎及时离开阴道。

射精の直前に膣から陰茎を抜く方法。

14. 胡威立(Whewell)不仅创造了“科学家”这个词, 还创造了“阳极”、“阴极”和“离子”, 而他关于全球潮汐的研究 在国际上也有着深远的影响。

ヒューエルは"scientist"以外に 陽極 陰極 イオンといった 言葉を造っただけでなく 地球規模の潮汐に関する ― 国際的研究を率いました

15. 夜景 展示照明等状况。

夜景 照明の状況などを示す。

16. 你如果想为对方拍下侧面的轮廓,照相机的位置应当移到脸儿阴暗的一边。

横顔を撮りたいのなら,顔の陰になった側にカメラが来るように動きます。

17. 艳照遭泄后不久,一些受影响名人发表声明,证明或否认照片的真实性。

写真がリークされた直後には、影響を受けた何人かの著名人が写真を本物と確認あるいは偽物と否定する声明を発表した。

18. 塔斯马尼亚的鲜明对照

タスマニアで目にするコントラスト

19. 《太阳照常升起》,海明威著。

46. だから、アッラーは緩やかに太陽を御自分のもとに引き寄せられる。

20. 然而,南极洲仍然在我的周围,因为我的摄影室里陈列着很多南极洲的照片和地图。

ですが,今でも南極大陸の写真や地図をスタジオにたくさん飾っていますので,周りは南極大陸のようです。

21. 示例:隆胸术、阴道美容手术或阴道再造手术

例: 豊胸、膣の美容整形または再建手術

22. 这是南极和 Olympus Mons的一些照片, 非常相似的特性,冰川。

南極とオリンポス山の 写真です 似ていますね 氷河です

23. 室町期间 的応安年間(1368年-1374年),安藝國円明寺的覺應法印,將极乐寺從 天台宗改宗為真言宗 ,將寺號也改為正照院。

室町時代は応安年間(1368年-1374年)に、安芸国円明寺の覚応法印が、極楽寺を天台宗から真言宗に改宗し、寺号も正照院と改めた。

24. “凭着你的光照,我们得见光明”

「あなたからの光によって光を見る」

25. 他们用橄榄油点灯,照明家宅。(

灯心にオリーブ油をしみ込ませたともしびは家々を照らしました。(

26. 原因呢,正如我所说的 母猪的阴蒂在阴道内

先ほど申し上げましたが ブタのクリトリスは膣の中にありますからね

27. “ 球棍” 指的是阴茎 而“ 球员休息区” 则暗指阴道

バットはペニスを意味し — ベンチは外陰部か膣

28. 采用了功耗约减少30%的LED照明。

消費電力を約30%削減したLED照明を採用。

29. 许多青年极力证明这些答案的确有效:

大勢の若者が,それは役立つと熱っぽく語っています。

30. 以色列的祭司虽然因此得到充足的物资,但跟异教国家的祭司那穷奢极侈、富甲一方的生活相比,却形成鲜明的对照。

祭司団を養うためのこの備えは,豊かであったとはいえ,異教諸国の祭司団のぜいたくな暮らしや財力とは対照的でした。

31. 他们“明亮地照耀,好像太阳一样”

「太陽のように明るく輝く」者たち

32. 2014年(平成25年)7月 - 月台、大廳、廁所等照明改為LED,是東急線第五座全站導入LED照明的車站。

2014年(平成25年)7月 - ホーム、コンコース、旅客トイレ等の照明が、東急線で5番目となる全駅LED照明となる。

33. 套在阴茎上的安全套,可以防止精液进入阴道内。

精液が膣内に入らないよう陰茎を覆う薄いゴム製の袋。

34. 通过各种发明和新的照明方法,通过新技术的汽车,新的建筑方式 通过各种发明和新的照明方法,通过新技术的汽车,新的建筑方式

照明に関する多くの発明や 新しい照明方法 新タイプの自動車 従来とは異なる建築方法

35. 美人夜坐月明里,含少商兮照清徵。

この夜の月を「中秋の名月(ちゅうしゅうのめいげつ)」と呼ぶ。

36. 燃料(包括马达用燃料)和照明材料

燃料(原動機用燃料を含む。)及び点火又は照明(灯火)用燃料

37. 既然四季的周而复始是以太阳年去定的,世人就要调整阴历去配合太阳年了,于是就有了所谓的太阴太阳年(阴阳年),即月是太阴月,年是太阳年。

季節の回帰は太陽暦で確認されるので,暦を太陽年に合うように調整しなければなりませんでした。 その結果,いわゆる太陰太陽年,もしくは限定太陽年が用いられるようになりました。

38. 不少机构如银行、报业公司、航空公司现时已使用称为VDT’s的阴极线管影像展示器,它们也是借微波操作的。

銀行,新聞社,航空会社など,様々な会社で今日,ブラウン管を内蔵したVDTと呼ばれるビデオ表示装置が使用されていますが,マイクロ波はここにも使用されています。

39. 在多项用途方面,趁着阳光普照时以种种方法把接到的阳光储藏起来可以留待晚上或阴天使用。

数多くの分野で,太陽エネルギーが受け入れられるかどうかは,太陽の照っている間にエネルギーを蓄え,夜間や曇りの日にそれを利用する方法を見いだせるかどうかにかかっています。

40. 天突然转阴了。

急に空が曇ってきた。

41. 感觉 我 的 阴道 。

ファック し て 私 を 感 じ て

42. 今天是个阴天。

今日は曇っている。

43. 供應篝火、發光的灰燼及多色彩的照明彈照亮了離奇可怕的戰場。

篝火が燃やされ、強烈な残り火、多色な照明弾は奇妙で恐ろしい戦場を照らし出した。

44. 有无数种类的动物分布在地上——从两极至热带的森林,从高空至泥土的深处,从海洋的表面至最阴暗的海底。

種の発芽,生長,繁殖は神の命令によっています。

45. 新兴的照明技术 似乎将照明应用在 解决城市化问题与提供更加宜居环境上 置于了一个尴尬的位置。

新たな技術というものが このような都市化の問題の解決や 環境の改善のために 役立つかもしれません

46. 而且有时候,在更加极端但却不是很少见的情况下, 他们会把女孩的阴道口缝起来以致于她只能排尿与排经。

彼女が結婚したら 同じカッターが来て 開口部を開き 性行為を可能にします

47. 人造照明,诸如街灯、家用电灯、商业及公众大厦和运动场等的照明,产生令人目眩的强光,通通是光污染。

その光の半分ほどが空に向かって広がってゆき,わたしたちの視野をさえぎるので,星の大部分は見えなくなってしまいます。

48. 進入聲優業界前以藤井幸代之名活動,曾經從事舞台照明技術者工作(持有照明技術者技能檢定2級)。

声優の世界に入る前は舞台照明技術者として働いていた(照明技術者技能検定2級所持)。

49. 按照上帝的标准生活始终是明智之举

どんなときでも神の規準に従うのは知恵の道

50. 用途若是抽水入贮水池内,或是铝的电化制造,或氢的生产,可以在阳光普照时进行,在天色阴暗时停工。

それが貯水池への揚水,アルミニウムの電気化学的製造,水素の生産などに用いられる場合,太陽が照っている時だけ作業を行ない,照っていない時には作業をしなければよいのです。

51. Stadlerberg 山离跑道较远,按照国际民航组织的标准,不需要对障碍物的照明。

404便が衝突したStadlerberg Mountainは、滑走路から充分な距離があったため、ICAOの基準では航空障害灯の設置は不必要だった。

52. 我、儿子本杰明和他太太桑德拉的近照

息子のベンヤミン,嫁のザンドラとの近影

53. 参看《李斯杜新约希英逐行对照译本》和《显明新约》的逐行逐字对照读法。)

ネッスル,希英行間新約聖書」および「エンファティック・ダイアグロット」の行間逐語訳の読み方をご覧ください。)

54. 义人的路好像黎明的光,越照越明,直到日午,”圣经在箴言4:18说。

聖書の箴言 4章18節には,「義なる者たちの道筋は,日が堅く立てられるまでいよいよ明るさを増してゆく輝く光のようだ」とあります。

55. 阴间是火热的吗?

地獄は熱い所ですか

56. 卡通片制作者在照明透视的画板上绘图

照明の付いたトレース台に向かうアニメ制作者

57. “Christie Street”是世界上第一条用电灯照明的街道。

メンローパークのクリスティ通りは街灯が灯った世界初の大通りとなった。

58. 圣诞树用装饰品(照明用物品和糖果除外)

クリスマスツリー用装飾品(装飾用照明及び菓子を除く。)

59. 请按照在本地发布文档的说明进行操作。

ドキュメントをローカルで公開する手順を実施します。

60. 关于阴间的理论很多。

地獄についてはさまざまな説があります。

61. 萨拉留在家中照顾三个儿女。 过了两年之后,她对儿女显得极不耐烦。

3人の子供たちと2年間家にいたサラさんは,子供たちに対して短気を起こしていました。「

62. 6 第三,耶和华坚决照自己的正义标准行事,甘愿为此付出极大的代价。

6 エホバの裁きを受け入れるべき三つ目の理由に注目してください。 エホバはご自身が大きな犠牲を払うことになろうとも,義に関するご自分の規準を固守される,という点です。

63. 这样,阴历就可以与太阳一致。 这些有12或13个月的年称为阴阳年。

太陰暦がこのようにして太陽暦と合致するよう調整された場合,12ないし13か月で成るその年は太陰太陽年と呼ばれます。

64. 就外界所知,西藏自治区自此以后,除官方公务旅行及极少数官员疏忽外,并未签发任何替换护照或新护照。

それ以降、政府の公式出張や手違いとみられるごくわずかな例外を除いて、チベット自治区当局が代わりの旅券または新しい旅券を発行した様子はない。

65. 惟一的照明来自营房门口那个昏暗的灯泡。

明かりと言えば,バラックの入口にあった消えそうな電球の光だけでした。

66. 如果他们明白了数列和它的极限的差别,他们就有可能把“0.999...”理解为数列,而不是它的极限。

生徒が数列とその極限の違いを受け入れても、彼らは "0.999⋯" を極限ではなく数列を意味するものと読む可能性がある。

67. 乙)婚礼之后有什么事发生? 以什么方法照明?

ロ)結婚式に続いて何が行なわれますか。 だれが灯火をともしますか。

68. 此外,我意识到按照造物主的时间表,地上的生活行将发生极大的改变。

それに加え,創造者の時間表の中で,この地球上の生活の大変化の生じる時が足早に近付いているということを知って私は心を動かされました。

69. 现在星球上有些阴影。

地球は胴枯れ病にかかっています

70. 促声韵 阴声韵 阳声韵

詩 韻文詩 押韻

71. 这个比例尺 很显然这条红线表明往返南极的半程。

縮尺した地図です 赤線が 南極点への往路

72. 因此,人们需要有更多照明程度较佳的灯塔。

灯台の数を増やし,灯火の質を向上させることが急務でした。

73. 1,2.( 甲)撒但有什么阴谋?(

1,2. (イ)サタンにはどんな「謀りごと」がありますか。(

74. 这些照片还在韦科经打印后当成明信片出售。

この時撮影された写真は印刷され、ポストカードとしてウェーコで販売された。

75. 您可以按照邀請上的操作說明加入家庭群組。

招待状に記載の手順に沿って、ファミリー グループに参加します。

76. 为什么按照耶和华所定的标准生活是明智的?

エホバの規準に従った生き方をするのはなぜ賢明なことですか。

77. 若将蛇在引诱夏娃犯罪以前描述为聪明,就可能使许多读者以为圣经表示蛇可以凭自己不寻常的聪明策划出这项阴谋来。

この箇所で,つまり蛇がエバをたぶらかして罪を犯させたという記述の直前で,蛇を利口な動物と呼ぶとすれば,多くの読者は,単なる蛇が自らの並外れた利口さによってこのたくらみを成し遂げたと聖書は述べている,と結論してしまうかもしれません。

78. 你 为何 躲 在 阴暗 影中 ?

どう し て 陰 で こそこそ し て い る ?

79. 另一位弟兄则举起一个自制的电筒提供照明。

別の兄弟は,手作りのたいまつを高く掲げて明かりを提供しました。

80. 撒但的什么阴谋得逞了?

サタンのどんなたくらみは成功しましたか。