1. 武器 系統 和 防護罩 待命

武器 システム シールド 準備 完了

2. 專用武器是「麥克風」、防具是「洋裝」。

専用武器は「マイク」、防具は「ドレス」。

3. 笑声) (机器人噪音)

ケビンに私のロボットを 紹介するのを(笑) (ロボットの音)

4. 音频视频接收器

オーディオビジュアルレシーバー

5. 餐具、开罐器、多功能工具钳、防水火柴

食器,缶切り,万能ナイフ,防水マッチ

6. 机器人以音乐娱宾

ロボットが音楽の演奏によって観衆を楽しませた

7. 1937年至1940在擔任國防部武器會議議長。

1937年~1940年、国防省兵器会議議長。

8. 声音增强器:您可以搭配使用声音增强器和有线耳机来过滤、增强和放大环境中的声音。

音声増幅: 音声増幅を有線ヘッドフォンで使用すると、周囲の状況に合わせて音声が増幅され、ノイズが除去されます。

9. 裝上 消音器 用軟 尖彈

サイレンサー を つけ ろ ソフト ポイント 弾 を 使え

10. Tom's lossless Audio Kompressor(TAK)是一種無損音質的音樂編解碼器。

TAK(ティーエーケー、Tom's lossless Audio Kompressor)はフリーウェアの可逆圧縮音声ファイルフォーマット及びコンプレッサーである。

11. 视频:(音乐) 梅若:现在加入一些打击乐器的声音。

(音楽) 次はパーカッション

12. 现代的音响合成器及电脑

現代のシンセサイザーとコンピューター

13. 诗篇27:11)要竭尽所能提防使人堕落的音乐!

詩編 27:11)何としても,人を堕落させる音楽に用心してください!

14. 雪花的响声就像一辆响着警报器的消防车,从远处渐渐驶近。 声音逐渐转强,在约万分之一秒内,达到顶点,继而减弱消失。

この音は消防車が近づいてくる時のサイレンのように,頂点に達した後,次第に小さくなっていきます。 そのすべては,約1万分の1秒のうちに生じます。

15. 利用手表型控制器進行語音操作。

時計のストップウオッチ機能を利用する。

16. 我站在扩音器前面,眼前是数百人。

そこで,私は自分の前に据えられたマイクロホンの所に立ち,何百人もの聴衆のほうを向きました。

17. 音乐) 他们都在我的乐器上固定着.(

持っている櫛は全部 ここに使いました (音楽) すべてこの楽器に組み込まれてます (笑)

18. 我们现在所在的房间,扩音效果,乐器的音效 鼓棒,等等等等

その時の部屋や音の増幅 楽器の質 スティックの種類などに...

19. 为了掩盖机器的声音,我们在工场外面开着一台录音机或收音机,并且把音量开得很大。”

謄写版印刷機から出る騒音に気づかれないようにするため,作業場のすぐ外にカセットプレーヤーとかラジオを置いて音量を大きくしていました」。

20. 创世记2:16,17)耶和华无需借助任何机器或电子设备,例如扩音器或超短波收音机等,才能对亚当说话。

創世記 2:16,17)エホバは,メガホンや短波無線機のような何らかの器具や電子装置を必要とはされませんでした。「

21. MPEG-H Part 3:3D音频 - 一种可以支持多扬声器的3D音频压缩标准。

MPEG-H Part 3 3D Audio - 複数のラウドスピーカ対応を可能にする、3Dオーディオの為の音声圧縮標準。

22. 音乐学科 器乐专攻 声乐专攻 作曲专攻 音乐信息学科 1986年 音乐商务学科成立。

音楽学科 器楽専攻 声楽専攻 作曲専攻 音楽情報学科 1986年 音楽ビジネス学科を増設。

23. 同样,我想指出那些 没有办法设置防线的因素:声音。

これも覚えておいてください 音は境界に関係なく伝搬します

24. 这并不是说流行音乐全部都是不良的,或惟独摇摆乐才是你需要提防的音乐。

これはポピュラー・ミュージックがすべて悪いとか,気をつけなければならないのはロックだけだという意味ではありません。

25. 这样既可以防尘,又可使卷轴密闭,使录音带不致松脱。

そうすればほこりを避けることができ,カセットのリールを固定しますからテープがたるむことはありません。

26. 马太福音24:45-47)要提防那些试图提出相反意见的人。

マタイ 24:45‐47)自分自身の反対意見を押し出そうとする人には用心しなければなりません。

27. 特别是FIMML、SiON等通过Flash运作的波形记忆音源,由于性能提高,同时发音数也增加了,滤波器、效果器亦可使用。

特にFIMML・SiONなどFlashで動作する波形メモリ音源は、同時発音数の多さやフィルタ・エフェクタが使用可能である事など性能面の向上が行われている。

28. 他们还可以模仿出世界上最美妙的乐器的声音,就是人的嗓音。

そうした難しいテクニックを習得すると,ピアノでフルート,ホルン,さらにはオーケストラの響き,またあらゆる楽器の中で最高のものとも言える,人間の歌声に似た響きを出せるのです。

29. 美国国防资料中心出版的《国防箴言》报道:“过去十年来,[一个大国]输出了总值高达1350亿美元的武器。”

米国の国防情報センターの会報「ディフェンス・モニター」によれば,「[ある主要国は]過去10年間に1,350億ドル(約12兆1,500億円)相当の兵器を輸出」しました。

30. 包含商业性录音(例如,乐器演奏、卡拉 OK 录音或音乐人的现场音乐会表演)的视频均不符合获利条件。

商業音楽のサウンド レコーディング(器楽曲やカラオケ音源など)が含まれる動画やアーティストによるライブ コンサート演奏の動画は、収益受け取りプログラムの対象となりません。

31. 人类的声音: 是我们所有人都弹奏的乐器。

人間の声は― 誰もが奏でるものですが

32. 一项颇有趣的事实是,在原有音乐中提高或抑制泛音可使我们了解到我们所听到的是弦乐器曲调、管乐器曲调或者是风笛吹奏的同样音符!

興味深いことに,もとの音楽においてこうした倍音を強めたり抑えたりすることによって,わたしたちは聞いている音楽が弦楽器の曲なのか,フルートの曲なのか,それとも同じ音をバッグパイプが演奏しているのかを理解することができるのです。

33. 有些青年人似乎觉得最宝贵的东西是一架名贵的收音机或录音机、身历声的音响器材、某些特别的衣饰、相机、机器脚踏车或自己的汽车。

ある人々は,トランジスタラジオやテープレコーダー,あるいはステレオ装置,ある種の特別な衣服,カメラ,オートバイを,また自分専用の車をさえ所有することが一番すばらしいことだと考えているようです。

34. 它来自观看机器 播放音乐时异样的乐趣。

機械が音楽を奏でるのを眺めるという 奇妙な愉しみからもたらされたのです

35. 考博林:我们把所有的独立出来的音符和音素, 上传到“土耳其机器人”。

個々の要素をすべて取り出し “機械仕掛けのトルコ人” にリクエストを流し込みました

36. 这意味着,民族管乐器从此不但可以吹奏低音,而且还不会减损音量。

音量を落とさずに低いバスの音を出せる管楽器ができたのです。

37. 但是,我利用一种特殊的共鸣器,制造出一种可增强音量的民族管乐器。

しかし私は,音を強める特別な共鳴器付きの管楽器を作り上げました。

38. 以前,大会所用的都是供空间不大的地方使用的扩音器、扬声器、喇叭等。

それまでは,小さな会場用に設計されたアンプやスピーカーが使用されていました。

39. 1980年代后,他也在录音室中时常使用合成器。

1980年代からはスタジオで頻繁にシンセサイザーを使うようになった。

40. 性能以SCC-I为准) GXSCC(有预设音色的SMF播放器。

性能はSCC-Iに準ず) GXSCC(プリセット音色によるSMFプレーヤー。

41. 在加拿大多伦多市制造留声机和音响器材

蓄音機や音響装置の製造,カナダのトロント

42. 马太福音24:8)灾难不是可以用仪器量度的。

マタイ 24:8)苦しみは計器では測定できません。

43. 声音突出或较不虔敬的乐器,例如大部分的铜管乐器和打击乐器,都不适合在圣餐聚会中使用。

おおかたの金管楽器や打楽器など際立った音や礼拝にそぐわない音を出す楽器は聖餐会にふさわしくない。

44. 在当时,那个乐器 基本上就是一个巨型音箱。

それは巨大な オルゴールのようなものでした

45. 在吊臂後方還有一座90公厘口徑NbK 39 Nahverteidigungswaffe("Close defence weapon")近距離防衛武器。

戦闘室上面後部のハッチには「90mm NbK39 Nahverteidigungswaffe」(近接防御武器)が取り付けられた。

46. NBC偵察車是防衛省開發的NBC(核・生物・化學)武器處理用輪式裝甲車。

NBC偵察車(エヌビーシーていさつしゃ)は、陸上自衛隊のNBC(核・生物・化学)兵器対処用の装輪装甲車(NBC偵察車両)である。

47. 原始人类最早的防火技术可以追溯至旧石器时代初期或旧石器时代中期仍然是一个悬而未决的问题。

最も早い初期のヒト属による火の利用が前期旧石器時代に遡るのか中期旧石器時代に遡るのかは、いまだに疑問である。

48. 喜歡音樂,在高中擔任輕音樂社社長,但自從國中後便徹底拒絕演奏樂器。

音楽が好きで、高校では軽音楽部の部長を務めているが自身は裏方に徹し楽器の演奏は中学に入ってから頑として拒否していた。

49. 轟音者的裝備、戰鬥用的武器,都是由他發明的。

団員が使っているバッジガンや通信機は、彼が作ったもの。

50. 当小机器人为你弹奏音乐时,他们的确很可爱。

音楽を奏でていると 小さなロボットは 可愛らしいものですが

51. 与 HTML5 配合使用的备用图片:添加备用图片,以防用户浏览器不支持 HTML5。

HTML5 とともに使用する代替画像: ユーザーのブラウザで HTML5 を使用できない場合に備え、代替画像を追加します。

52. 3月12日——朝鲜民主主义人民共和国宣布退出《防止核武器扩散条约》。

3月12日 - 核拡散防止条約(NPT)からの脱退を宣言。

53. 您可以搭配使用声音增强器和有线耳机来过滤、增强和放大环境中的声音。

Android デバイスの有線ヘッドフォンで音声増幅を使用すると、周囲の状況に合わせて音声が増幅され、ノイズが除去されます。

54. 我以为这就是交互界面、音乐和乐器的未来趋势。

身振りや手振りは とてもうまくできるかも知れないし そうでないかも知れません これは未来のインターフェイスであり 未来の音楽 そして未来の楽器になると思います

55. 我好奇它们会否制造声音 于是我把水听器 一种用橡胶包裹的水下传声器 丢到它嘴边, 它立刻就 把扩音器吞到肚子里, 而且触手四处寻找 其他有营养价值的东西。

イソギンチャクは音を出すのか 知りたくて ゴムで覆われた 水中マイクロホンを 口の部分に入れると この生物は即座に マイクを腹の中に収めようとし 触手をマイクの表面に這わせて 栄養分を探っていました

56. 2015年6月以前,5 - 8號線發車時使用蜂鳴器,5、7號線聲音比6、8號線聲音低。

(2009年2月) 2015年6月まで、5 - 8番線は発車時にブザーを使用していたが、5・7番線は6・8番線に比べて音が低めになっていた。

57. 当人旋转那个船状的木器时,便会听见他的声音!

トワンバの“声”は舟型の木片を振り回すと聞こえてきます。

58. 扩声机和扬声器对高品质的声音也有很大关系。

アンプやスピーカーも良い音と密接な関係があります。

59. 在艇首装备了用于切断防潜网的剪网器,艇尾追加了螺旋桨保护装置。

艇首に防潜網を切断するための網切器を装備し、艇尾にはプロペラ・ガードが追加された。

60. 他希望有间极大的休息室以便他用强力的高度传真音响器材播放音乐唱片。

その人は,強力なハイファイでレコードを掛けられるよう,とても大きな居間が欲しいと思うだろう。

61. 2005年引退,目前在名古屋當地從事樂器販售和一般音樂教室進行音樂教學指導。

2005年に引退し、現在は地元名古屋で楽器販売・音楽教室事業に従事。

62. 诗篇92:3)这些乐器会用“高音”或“第八调”弹奏,那可能是指较高和较低的八度音程。(

詩編 92:3)それらの楽器は,アラモトとシェミニトに合わせて調律されました。 アラモトおよびシェミニトとは,高音オクターブと低音オクターブのことであろうと思われます。(

63. 您可以使用 Daydream 遥控或视频播放器控件来控制音量。

Daydream のリモート コントロールや動画プレーヤーのコントロールを使用して音量をコントロールします。

64. 正牙学牵涉到诊断和预防牙科问题,以及制造用来矫正牙齿排列的器具。

それには問題の診断や予防,それに矯正装置の製作が関係しています。

65. 其最大有效射程超過4,000公尺,可讓其從大多數短程防空武器的外圍發射。

最大有効射程は4,000mで、ほとんどの短距離対空兵器の射程外から発射することができる。

66. 这个反射器位于声音扩散的方向,即位于讲者之前。

この反響板は音が広がる方向,すなわち話し手の前面に広がっている。

67. 到现在我仍然记得,自己的声音从扩音器里播放出来的时候,真的把自己吓了一跳。”

スピーカーから自分の声が聞こえた時,どんなに恐ろしかったか,今でも覚えています」。

68. Google Nest 恆溫器採用「防曬」功能來抵銷陽光直射的影響,並保持住宅溫度適宜。

Google Nest サーモスタットは日光遮断を使用して、室内を快適に保つことができるよう直射日光による温度の上昇を補正します。

69. 这时候,一些防寒工具,例如烟薰炉、高瓦电灯泡和喷洒器,就可以大派用场。

いぶし器,ワット数の高い白熱電球,スプリンクラーなどが寒さを防ぎます。

70. B'z的作品,長年以Being的吉他技術團隊『FAT』為中心,FAT特製吉他放大器是首次使用原創器材進行音樂創作,每次皆為「使用決定好的器材,以決定好的方式錄音」這樣的程序。

B'zの作品では長年、ビーイングのギターテックチーム『FAT』が中心となり、FAT特製ギターアンプを初めとしたオリジナルの機材を用いて音創りが行われ、毎回「決まった機材を使って決まったやり方でレコーディングする」という手順であった。

71. 这将边收集记录,边旅行. 房车里将内置两台唱盘机, 混音器、酒吧、冰箱、综合音响系统.

ターンテーブル2台 ミキサー 小さなバー 冷蔵庫に音響システム内臓のトレーラです

72. 田中美純(田中 美純(たなか みすみ),配音員:進藤尚美) 航空國防軍上尉。

田中 美純(たなか みすみ) 声 - 進藤尚美 航空国防軍一尉。

73. 防止罪行的措施:闭路电视摄像机和监视器、钢铁卷闸、警卫和受过训练的狗

防犯対策: 防犯カメラとモニター,鋼鉄のシャッター,訓練された犬を連れた警備員

74. 順便一題,地球防衛軍還有各種兵器、裡面有大部分是向日本特攝電影的致敬。

ちなみに地球防衛軍はこの他にも色々な各種兵器を有しているが、その大半が往年の日本特撮映画へのオマージュである。

75. 在1930年代中期及40年代早期,我们开始设计和制造播音机、留声机以及其他音响器材。

1930年代半ばから1940年代の初めまでに,私たちは録音再生機,蓄音機,またほかの音響装置を設計し製作しました。

76. 防事故、防辐射、防火用服装

事故・放射線又は火熱に対する身体防護用衣服

77. 一天,他们替一所貴族名校的才藝發表會架設音响器材。

ある日、彼は同じ学校の暁 有佐から一緒にロケットを作らないかと話を持ち掛けられた。

78. 一种占位符。 在广告呈现期间,Ad Manager 会使用随机数替换它,以防出现浏览器缓存。

広告表示の際、ブラウザ キャッシュを回避するためにアド マネージャーによって乱数に置き換えられるプレースホルダです。

79. 將登陸可能的兵器、彈藥、人員都轉移陸上作防衛兵力,並將殘餘浮起當作砲台。

3. 揚陸可能の兵器、弾薬、人員を揚陸して陸上防衛兵力とし、残りを浮き砲台とする。

80. 我们曾经一起装配录音机和留声机。 这些机器是用来在别人门前播放传道演讲录音的。

私たちは,人々の家の戸口で講話のレコードをかけるための録音再生機と蓄音機の組み立て作業を行ないました。